În fiecare an, în septembrie,Zilele Patrimoniului sunt aproape un ritual, o tradiție pentru francezi, și pe bună dreptate: este o ocazie de a descoperi pentru prima dată locuri care sunt deschise doar în acel weekend din an. Biserici, catedrale, monumente, muzee, situri istorice, ministere...
Numeroase situri culturale (și non-culturale) își deschid porțile cu această ocazie, oferind tururi ghidate, evenimente și vizite auto-ghidate vizitatorilor veniți special pentru această ocazie. În timp ce Parisul este cel mai bine cunoscut pentru Zilele patrimoniului, restul regiunii Île-de-France nu este lăsat la o parte, cu oferte foarte bune și un patrimoniu mai puțin cunoscut, dar la fel de excepțional.
În cadrul departamentului Seine-Saint-Denis, orașul Aubervilliers poate că nu este prima opțiune care ne vine în minte atunci când ne gândim la vizite în timpul Zilelor Patrimoniului, însă nu te înșeli: orașul deține numeroase comori și monumente vechi de redescoperit în aceste Zilele Patrimoniului European 2026. Hai să-ți dezvălui programul detaliat al vizitelor și al animațiilor prevăzute pentru aceste 43-a Zilele Patrimonului European, în weekend-ul 19 și 20 septembrie 2026!



Zilele Patrimoniului 2026 la Institutul Național al Patrimoniului din Aubervilliers (93)
Descoperă o prestigioasă școală franceză, esențială pentru cultură, și o clădire neobișnuită, în timpul vizitei la Institutul Național al Patrimoniului, din Aubervilliers. Porți deschise vor avea loc sâmbătă, 19 septembrie 2026, cu ocazia Zilelor Patrimoniului. [Citeşte mai mult]
Fosta fabrică de chibrituri, sediu al serviciului francez de documentare
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Carbon 17
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Conservator regional cu rază de răspândire (CRR) 93 Jack Ralite
Proiect personal al Jade Tournes: Petrecerea Retrogradă
La Boum Rétrograde este o creație electroacustică comandată de colectivul Absence pentru închiderea festivalului Off de Présences, la Maison de la Radio.
Construită în nouă părți, ea îmbină o parte difuzată prin difuzoare cu improvizații în direct, interpretate pe platane.
Lucrarea se inspiră dintr-un fapt real: în timpul unui concert la Maison de la Radio, un pogo a provocat prăbușirea podelei din Agora, fără să provoace răni grave. Pornind de la acest episod, compozitoarea imaginează o „petrecere la care este interzis să dansezi”. Însă muzica are ultimul cuvânt: dansatorii dezobedează și sunt purtați într-un călătorie fantastică în adâncurile subsolurilor Maison de la Radio, apoi ies treptat la suprafață.
Prin această narațiune neașteptată, La Boum Rétrograde explorează granițele dintre muzica electroacustică, electronică, pop și improvizație, într-o lucrare în care groove-ul, ritmul și ascultarea ocupă un loc central.
Condiții de participare: Gratuit | Fără rezervare
Orarul : sâmbătă, 19 septembrie 2026 - 14:00 ⤏ 16:00
Proiecția filmului lui Sophie Comtet, Răsturnarea unui peisaj
Descoperă Canalul Saint-Denis, o schimbare a peisajului, un proiect cineastar, fotografic și de scriere condus de Sophie Comtet Kouyaté, în colaborare cu Marie-Astrid Adam și întreaga echipă a Grand Village.
Demarat în 2019 și încheiat la începutul anului 2026, acest proiect surprinde o aventură umană și artistică în inima transformărilor de-a lungul malurilor canalului Saint-Denis și în rândul locuitorilor săi, într-un teritoriu aflat în plină mutație, în special în preajma Jocurilor Olimpice și a Marelui Paris.
Condiții de participare: Intrare liberă și gratuită - gratuit | Fără rezervare
Orar: sâmbătă, 19 septembrie 2026, între orele 16:00 și 18:00
Spațiul Renaudie
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Fort d'Aubervilliers
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Institutul Național al Patrimoniului
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Jardins ouvriers des vertus
Vizită la grădinile muncitorești din Vertus, Aubervilliers
Tur ghidat pringrădinile muncitorești de la Vertus, situate în nordul fortului Aubervilliers, ultimele mărturii ale Câmpului Vertus care hrănea odinioară Parisul. Aceste grădini, aproape de o sută de ani, au fost tăiate cu 4000 m2 în 2022 pentru construcția unei piscine olimpice. Un nou proiect imobiliar, situat în apropierea viitoarei gări a liniei 15 a Grand Paris Express, amenință încă o dată 2300 m2 de grădini.
Această vizită va fi prilejul pentru o plimbare prin grădini, un moment de împărtășire cu grădinarii și o incursiune în luptele din trecut și cele ce vor veni.
Acces: intrarea la intersecția dintre bulevardul Aimé Césaire și bulevardul Division Leclerc
Condiții de participare: Gratuit
Programul : duminică 20 septembrie 2026 - 10:00 ⤏ 12:00
Câmpia Saint-Denis
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Le Point - Fort d'Aubervilliers
Festivalul 130-lea al Grădinilor Familiale - Satul Asociativ
🎉 În 2026, Federația Națională a grădinilor familiale și colective împlinește 130 de ani.
🌱 130 de ani de angajament social, ecologic și uman
👩🌾 Promovată de grădinarii din toate regiunile Franței
Cu acest prilej, federația organizează o zi festivă, deschisă publicului larg.
La program :
* Satul asociativ, de la 10h la 20h : vino să descoperi stanurile pentru grădini familiale, laureați și parteneri care îți vor spune poveștile, talentele, inițiativele și, mai ales... despre grădinărit! O zonă de focus va fi dedicată pentru a aborda teme legate de grădinile familiale: biodiversitate, semințe, presiune asupra terenurilor și multe altele. Joc de vânătoare pentru a explora festivalul în timp ce te distrez, tombolă, ateliere pentru copii și activități creative sunt de asemenea în program.
Condiții de participare : Gratuit | Fără rezervare
Orar: sâmbătă, 19 septembrie 2026, între orele 10:00 și 20:00
Festivalul celor 130 de grădini familiale
🎉 În 2026, Federația Națională a grădinilor familiale și comunitare împlinește 130 de ani.
🌱 130 de ani de angajament social, ecologic și uman
👩🌾 Susținută de grădinari și grădinare din întreaga Franța
Cu acest prilej, federația organizează o zi convivială deschisă tuturor celor interesați.
Programul cuprinde :
🏠Satul de standuri: structuri de grădini familiale, federație, parteneri, instituții...
🧑🌾Ateliere de grădinărit
💬Prelegeri și schimburi de idei privind practicile din grădinile familiale (apă, pământ, unelte…)
🏅Ceremonie de acordare a Trofeelor „Colțul Pământului”
🌱Vizite ale Grădinilor familiale ale Fortului Aubervilliers (120 de ani),
Și încă multe surprize plăcute de dezvăluit în curând! 🎊
Condiții de participare: Gratuit
Programul : sâmbătă 19 septembrie 2026 - 10:00–20:00
Festivalul nr. 130 al grădinilor de familie - Ceremonia Trofeelor
🎉 În 2026, Federația Națională a grădinilor familiale și colective împlinește 130 de ani.
🌱 130 de ani de angajament social, ecologic și uman
👩🌾 Susținută de grădinarii din întreaga Franță
Cu această ocazie, federația organizează o zi festivă, deschisă publicului.
Pe ordinea de zi:
* Ceremonia Trofeelor Coin de Terre, între orele 11:30 și 12:30: trofeele au rolul de a evidenția proiecte recente sau în desfășurare ale grădinilor familiale pe întreg teritoriul. Vă invităm să descoperiți clasamentul final al laureaților celor 5 categorii aflate în competiție.
Condiții de participare: Gratuit | Fără rezervare
Orar: sâmbătă, 19 septembrie 2026 - 11:30–12:30
130-lea festival al grădinilor de familie – Plantarea unui copac
🎉 În 2026, Federația națională a grădinilor familiale și colective împlinește 130 de ani.
🌱 130 de ani de angajament social, ecologic și uman
👩🌾 Susținută de grădinari și grădinare din întreaga Franța
Cu această ocazie, federația organizează o zi convivială deschisă publicului larg.
În program:
* Plantarea unui copac începând cu ora 15:30: un copac dintre cele 130 plantate pe întreg teritoriul pentru a celebra povestea noastră. Această inițiativă simbolică și unificatoare va marca în mod durabil acest jubileu, contribuind totodată la biodiversitate și la valorificarea spațiului colectiv. Plantarea va încheia vizita ghidată istorică a sitului grădinilor din Pantin.
Condiții de participare: Gratuit | Fără rezervare
Programul: sâmbătă, 19 septembrie 2026, ora 14:00 ⤏ 15:30
130-le Festival al grădinilor de familie: Întâlnire « Grădinăritul ieri, azi și mâine »
🎉 În 2026, Federația Națională a grădinilor familiale și colective își sărbătorește cei 130 de ani.
🌱 130 de ani de angajament social, ecologic și uman
👩🌾 Susținut de grădinarii și grădinarele din întreaga Franță
Cu această ocazie, federația organizează o zi convivială, deschisă publicului larg.
Programul zilei :
* Întâlnire de la 14:00 la 15:15: « Grădinărit ieri, azi și mâine » cu Ophélie - Ta Mère Nature, autoarea și videografa cunoscută pentru munca sa în agricultura urbană; ea a înființat, de asemenea, o pepinieră de cartier la Cité Fertile (93)
Condiții de participare: Gratuit | Fără rezervare
Programul: sâmbătă, 19 septembrie 2026, ora 14:00 – 15:15
A 130-a ediție a Festivalului grădinilor familiale: Întâlnire cu Philippe Collignon
🎉 În 2026, Federația națională a grădinilor familiale și colective împlinește 130 de ani.
🌱 130 de ani de angajament social, ecologic și uman
👩🌾 Susținută de către grădinari și grădinere din întreaga Franță
Cu această ocazie, Federația organizează această zi convivială deschisă publicului.
Programul:
* Întâlnire între orele 15:45 și 16:30: « Le défi climatique au jardin » cu Philippe Collignon, grădinar într-un grădin colectiv, este totodată jurnalist și cronicar la televiziune pe France 2 și France 3 (Télématin, C'est au programme...) și autor al mai multor lucrări, printre care Le petit guide du jardin sans eau.
Condiții de participare: Gratuit | Fără rezervare
Programul: sâmbătă, 19 septembrie 2026, între 15:45 și 16:30
Moscheea Al Ansar
Vizita la moscheea Al Ansar
Vă primim la moscheea Al Ansar pentru o vizită pe cont propriu.
Condiții de participare: Gratuit | Fără rezervare
Orarul: duminică, 20 septembrie 2026 - 14:30 ⤏ 18:00
Moscheea Fraternității
Vizită la moscheea Frăția din Aubervilliers
Vă invităm să efectuați o vizită liberă la moscheea Fraternitatea din Aubervilliers.
Condiții de participare: gratuit | fără rezervare
Orar: duminică 20 septembrie 2026 - 14:30 ⤏ 18:00
Poush
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Cartierul Maladrerie
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Vila Mais d'Ici
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Trăiască JEP în 93!
Această pagină poate conține elemente asistate de IA, mai multe informații aici.
Date și orar
De 19 septembrie 2026, La 20 septembrie 2026,
Loc
Primăria Aubervilliers
2 Rue de la Commune de Paris
93300 Aubervilliers
Planificator de rute