Veste bună pentru iubitorii de istorie, cultură și artă: Zilele Patrimoniului se întorc! Pe 19 și 20 septembrie 2026, mii de locuri își deschid porțile publicului, pentru ca toți să poată descoperi comorile patrimoniale ascunse în întreaga Franță.
Situri arheologice, muzee, primării, lăcașuri de cult, fabrici, mari magazine, monumente, castele... Lista locurilor de vizitat este lungă! În Seine-Saint-Denis, de asemenea, veți găsi câteva pepite excepționale. Da, chiar și în Neuilly-sur-Marne! Nu este nevoie să plecați departe de casă: uneori, comorile patrimoniului se află chiar în apropiere...
Așadar, care sunt oare aceste locuri atât de speciale care își deschid porțile pentru noi în Neuilly-sur-Marne, în timpul Journées du Patrimoine? Pentru a descoperi programul acestui week-end cultural, totul este chiar mai jos. Puneți-vă pantofii de plimbare: plimbări plăcute sunt organizate în aceste 19 și 20 septembrie, cu multe surprize în perspectivă! Dar nu vă dezvălui prea multe: alegeți următoarea ieșire și lăsați-vă fermecați de istorie și de particularitățile orașului Neuilly-sur-Marne!
Zilele Patrimoniului 2026: animații și vizite la Archéosite, în Parcul Haute-Île (93)
Ca în fiecare an, Zilele Patrimoniului 2026 revin în al treilea weekend din septembrie. Atenţie pasionaţilor de săpături şi arheologie: Arheositul din Parcul Haute-Île, în Neuilly-sur-Marne (93), îşi deschide porţile! [Citeşte mai mult]
Vizita la Muzeul Serhep (Societatea pentru studii și cercetări istorice în psihiatrie)
Acest weekend reprezintă o oportunitate unică de a descoperi istoria instituției noastre, patrimoniul arhitectural și, totodată, operele creației pacienților.
În program
După primire și mic dejun în prezența Z'amis de Nono la medierea animalelor, veți putea admira lucrările pacienților expuse la fermă și în vechile bucătării, precum și să vizitați muzeul de psihiatrie, recent renovat, pentru a (re)descoperi „roaba Reginei” a Marie Maillet Vitiello, creată la Maison Blanche și înscrisă în inventarul suplimentar al monumentelor istorice (ISMH).
Expoziția „1934, de la un dezălț la altul, vieți de hârtie”, în parteneriat cu HMMB, va marca traseul de la intrarea în instituție până la serviciul de arhivă, deschis cu această ocazie: dosarul Camille Claudel va fi consultabil pe loc, în special.
La Pavilionul Chaslin, întâlniți VE face cinema, spațiul dedicat fotografiei și cinematografiei!
Vor exista tururi ghidate conduse de membrii Serhep (Societatea pentru studii și cercetări istorice în psihiatrie) și de direcția patrimionului și a lucrărilor, plecarea de la fermă la ora 14:30 în cele două zile (durata aproximativă 1 oră și 30 de minute), înscriere la jep@epsve.fr.
Și noutatea acestui an: un rute dedicată tineretului în vizită liberă, realizată în parteneriat cu fundația pentru patrimoniu!
Sâmbătă la ora 17:00, în capelă va avea loc reprezentația teatrală „Pentru binele său”. Prin intermediul Camille Claudel, într-o investigație sensibilă și intimă, „Pentru binele său” interoghează lipsa libertății, ieri ca și azi, în principal pe baza unor scrisori și arhive de Ville-Évrard.
Duminică la ora 16:00, trupa Diseurs va interpreta „Floarea la gură” de Pirandello, iar ziua se va încheia în mod spectaculos cu un recital în capelă, la pian, din clădirea instituției, din 1908, recent restaurat.
Păstrarea patrimoniului cere și o idee de transmitere și reabilitare, iar Zilele europene ale patrimoniului au loc în timpul Săptămânii europene pentru dezvoltare durabilă (SEDD 18 septembrie – 8 octombrie 2026): cu acest prilej vă invităm să contribuiți la opera a doua viață, cu sprijinul instituțional al Direcției Finanțelor Publice a departamentului 93, prin donări de îmbrăcăminte și produse igienice pentru pacienții aflați în situații precare (lista articolelor recomandate). Toate donațiile vor fi colectate de altar pentru a sprijini pacienții.
Ne vom bucura să vă avem alături la acest eveniment și vă așteptăm pe toți pentru aceste zile bogate în descoperiri!
Nu există posibilitatea de a servi masa la fața locului (pregătiți un picnic); gustări dulci oferite.
https://www.eps-ville-evrard.fr/informations/actualites-ville-evrard
Condiții de participare: Locuri limitate - Rezervare obligatorie | Gratuit - jep@epsve.fr
Programul : sâmbătă, 19 septembrie 2026, de la ora 10:30 până la 17:30 | duminică, 20 septembrie 2026, de la ora 10:30 până la 17:30
Primire și mic dejun în cadrul terapiei prin animale (cu gașca lui Nono)
Acest weekend reprezintă o oportunitate unică de a descoperi istoria institutului nostru, patrimoniul său istoric și arhitectural, dar și opere ale pacienților.
La program
După primire și micul dejun alături de Z'amis de Nono în cadrul medierii animale, veți putea admira lucrările pacienților expuse la fermă și în vechile bucătării, și veți vizita muzeul de psihiatrie, care va fi proaspăt renovat pentru a redescoperi „roba reginei” de Marie Maillet Vitiello, creată la Maison Blanche și înregistrată în inventarul suplimentar al monumentelor istorice (ISMH).
Expoziția „1934, dintr-un sanatoriu în altul, vieți de hârtie”, în parteneriat cu HMMB, va marca traseul de la intrarea în incintă până la serviciul de arhivă, deschis cu ocazia evenimentului: dosarul Camille Claudel va fi accesibil pe loc, printre altele.
La pavilionul Chaslin, întâlniți VE face film, spațiul dedicat fotografiei și cinematografiei!
Vor exista tururi ghidate conduse de membrii Serhep (Societatea de studii și cercetări istorice în psihiatrie) și de conducerea patrimului și a lucrărilor, plecarea de la fermă la ora 14:30 în cele două zile (durata aproximativă 1h30), înscrieri la jep@epsve.fr.
Și noutatea acestui an: un itinerar pentru publicul tânăr în vizită liberă, creat în colaborare cu Fundația pentru Patrimoniu!
Sâmbătă la ora 17:00 în capelă va avea loc reprezentarea teatrală „Pentru binele său”. În „Camille Claudel”, o investigație sensibilă și intimă, „Pentru binele său” interoghează privarea de libertate, ieri ca și azi, pe baza în special a scrisorilor și arhivelor de la Ville-Évrard.
Duminică la ora 16:00 trupa Diseurs va interpreta „Floarea la gură” de Pirandello, apoi ziua se va încheia în mod symphatic cu un recital la capelă, la pianul instituției din 1908, recent restaurat.
Conservarea patrimoniului înseamnă și idee de transmitere și reabilitare, iar Zilele Europene ale Patrimoniului au loc în timpul Săptămânii Europene a Dezvoltării Durabile (-SEDD 18 septembrie - 8 octombrie 2026): cu această ocazie vă invităm să contribuiți la opera a doua viață, cu sprijinul instituțional al Direcției Finanțelor Publice departamentul 93, prin donare de haine și produse de igienă pentru pacienții aflați în situație de sărăcie (lista articolelor recomandate). Toate donațiile vor fi colectate de capelă pentru a beneficia pacienții.
Ne vom bucura să vă primim la acest eveniment și vă așteptăm număr pentru aceste zile pline de descoperiri!
Nu există posibilitate de tavernă pe teren (vă rugăm să vă aduceți un picnic), gustări dulci oferite.
https://www.eps-ville-evrard.fr/informations/actualites-ville-evrard
Condiții de participare: Gratuit | Fără rezervare
Orar: sâmbătă, 19 septembrie 2026 - 10:30 ⤏ 12:00 | duminică, 20 septembrie 2026 - 10:30 ⤏ 12:00
Creații în psihiatrie (opere ale pacienților)
În acest weekend aveți ocazia unică de a descoperi istoria instituției noastre, patrimoniul său istoric și arhitectural, dar și lucrări realizate de pacienți.
Programul
După primire și mic dejun în cadrul „Z'amis de Nono” la medierea animalelor, veți putea admira lucrările pacienților expuse la fermă și în bucătăriile vechi, precum și să vizitați muzeul psihiatriei, care va fi proaspăt renovat pentru a (re)descoperi „roba reginei” de Marie Maillet Vitiello, creată la Maison Blanche și înscrisă în inventarul suplimentar al monumentelor istorice (ISMH).
Expoziția „1934, de la un azil la altul, vieți de hârtie”, în parteneriat cu HMMB, va markă traseul de la intrarea în instituție până la serviciul arhivelor, deschis cu ocazia acestui eveniment: dosarul Camille Claudel va fi consultabil pe loc, în special.
La pavilionul Chaslin, găsiți VE face cinema, spațiul dedicat fotografiei și cinematografiei!
Vor avea loc tururi ghidate conduse de membrii Serhep (Societatea pentru Studii și Cercetări Historiale în Psihiatrie) și de direcția patrimoniului și lucrărilor, plecarea de la fermă la ora 14:30 în ambele zile (durata aproximativă 1 oră și 30 de minute), înscrieri la jep@epsve.fr.
Și noutatea acestui an: un rute pentru tineri în vizită liberă, realizat în colaborare cu fundația Patrimoniului!
Sâmbătă la ora 17:00 în capelă va avea loc reprezentație teatrală „Pentru binele său”. Prin Camille Claudel, într-o anchetă sensibilă și intimă, „Pentru binele său” interoghează privarea de libertate, ieri ca și azi, pornind în special de la scrisori și arhive din Ville-Évrard.
Duminică la ora 16:00 trupa Diseurs va interpreta „Floarea la gură” de Pirandello, apoi ziua se va încheia în aplauze cu un recital în capelă pe pian al instituției, din 1908, recent restaurat.
Conservarea Patrimoniului înseamnă și ideea de transmitere și reabilitare, iar Zilele europene ale patrimoniului au loc în timpul Săptămânii europene pentru dezvoltare durabilă (SEDD) din 18 septembrie până pe 8 octombrie 2026: cu acest prilej vă propunem să contribuiți la opera „a doua viață” cu sprijinul instituțional al Direcției Generale a Finanțelor Publice 93, prin donații de haine și produse de igienă pentru pacienții aflați în situație de vulnerabilitate (lista articolelor recomandate). Toate donațiile vor fi colectate de invitație pentru a beneficia pacienții.
Vom fi încântați să vă primit în cadrul acestui eveniment și vă așteptăm în număr cât mai mare pentru zile pline de descoperiri!
Nu există posibilitatea de a servi masa pe loc (vă rugăm să aduceți un picnic), gustări dulci oferite.
https://www.eps-ville-evrard.fr/informations/actualites-ville-evrard
Condiții de participare: Gratuit | Fără rezervare
Programul: sâmbătă 19 septembrie 2026 - 11:00 ⤏ 19:00 | duminică 20 septembrie 2026 - 11:00 ⤏ 19:00
Operațiunea a doua viață
acest weekend reprezintă o ocazie unică de a descoperi istoria instituției noastre, patrimoliul său istoric și arhitectural, dar și operele pacienților.
La program
După primire și mic dejun alături de Z'amis de Nono la medierea animalelor, veți putea admira lucrările pacienților expuse la fermă și în bucătăriile vechi, precum și să vizitați muzeul de psihiatrie care va fi proaspăt renovat pentru a (re)descoperi "rochia Reginei” a lui Marie Maillet Vitiello, creată la Maison Blanche și înscrisă în inventarul suplimentar al monumentelor istorice (ISMH).
expoziția „1934, dintr-un sanatoriu în altul, vieți de hârtie” în parteneriat cu HMMB va marca traseul de la intrarea în instituție până la serviciul de arhivă, deschis cu această ocazie: dosarul Camille Claudel va fi consultabil pe loc, în special.
La pavilionul Chaslin, regăsiți VE face cinema, spațiul dedicat fotografiei și filmului!
Vor avea loc vizite ghidate organizate de membrii Serhep (Societatea pentru studii și cercetări istorice în psihiatrie) și de direcția patrimiu și lucrări, plecarea de la fermă la ora 14:30 în ambele zile (durată de aproximativ 1h30), înscriere la jep@epsve.fr.
Și noutatea din acest an: un itinerar destinat publicului tânăr în vizită liberă, creat în colaborare cu Fundația pentru Patrimoniu!
Sâmbătă la ora 17:00 la capelă va avea loc reprezentația teatrală „Pentru binele său”. Prin intermediul Camille Claudel, într-o investigație sensibilă și intimă, „Pentru binele său” interoghează privarea de libertate, ieri ca și azi, pe baza unor scrisori și arhive din Ville-Évrard.
Duminică la ora 16:00 trupa Diseurilor va interpreta „Floarea pe buze” de Pirandello, apoi ziua se va încheia în splendoare cu un recital la capelă, pe piano al instituției din 1908, recent restaurat.
Conservarea Patrimoniului trece, de asemenea, prin ideea de transmitere și reabilitare, iar Zilele Europene ale Patrimoniului au loc în cadrul Săptămânii Europene pentru Dezvoltare Durabilă (SEDD 18 septembrie - 8 octombrie 2026): cu această ocazie vă invităm să contribuiți la opera „viața a doua” cu sprijinul instituțional al Direcției Generale a Finanțelor Publice din departamentul 93, prin donări de haine și produse de igienă pentru pacienții aflați în situații de precară (lista articolelor recomandate). Toate donațiile vor fi colectate de parohia/und ermitaj pentru a ajunge la pacienți.
Ne-am bucura să vă avem alături la acest eveniment și vă așteptăm în număr cât mai mare pentru aceste zile pline de descoperiri!
Nu este asigurat serviciu de masă la fața locului (luați-vă un picnic), gustări dulci oferite.
https://www.eps-ville-evrard.fr/informations/actualites-ville-evrard
Condiții de participare: Gratuit | Fără rezervare
Orar: sâmbătă 19 septembrie 2026 - 11:00–17:00 | duminică 20 septembrie 2026 - 11:00–17:00
Vizita la serviciul de arhivă
acest weekend reprezintă o ocazie unică de a descoperi istoria instituției noastre, patrimoniul său istoric și arhitectural, dar și opere ale pacienților.
La program
După primirea și micul dejun oferit de „Z’amis de Nono” la mediatorul animal, veți avea ocazia să admirați lucrările pacienților expuse la fermă și în vechile bucătării, iar muzeul de psihiatrie va fi recent renovat pentru a (re)descoperi "roaba reginei” a lui Marie Maillet Vitiello, creată la Maison Blanche și înregistrată în inventarul suplimentar al monumentelor istorice (ISMH).
Expoziția „1934, dintr-un azil în altul, vieți pe hârtie”, în parteneriat cu HMMB, va marca traseul de la intrarea în institut până la serviciul de arhive, deschis cu această ocazie: dosarul Camille Claudel va fi consultabil pe loc, printre altele.
La pavilionul Chaslin, găsiți VE își face cinema, spațiu dedicat fotografiei și filmului!
Vor avea loc vizite ghidate conduse de membrii Serhep (Societatea de studii și cercetări istorice în psihiatrie) și de conducerea patrimoniului și lucrărilor, plecarea de la fermă la ora 14:30 în cele două zile (durata aproximativă 1h30), înscriere la jep@epsve.fr.
Și noutatea din acest an: un itinerar pentru public tânăr în vizită liberă, realizat în colaborare cu fundația pentru patrimiu!
Sâmbătă la ora 17:00 în capelă va avea loc reprezentația teatrală „Pentru binele său”. Prin intermediul Camille Claudel, într-o anchetă sensibilă și intimă, „Pentru binele său” interoghează privarea de libertate, ieri ca și azi, pe baza în special a scrisorilor și arhivelor din Ville-Évrard.
Duminică la ora 16:00 trupa Diseurs va interpreta „Floarea cu gura” de Pirandello, apoi ziua se va încheia într-un mod memorabil cu un recital în capelă pe pianul instituției, din 1908, recent restaurat.
Conservarea patrimoniului înseamnă, de asemenea, transmitere și reabilitare, iar Zilele Europene ale Patrimoniului au loc în cadrul Săptămânii Europene pentru Dezvoltare Durabilă (SEDD, între 18 septembrie și 8 octombrie 2026): cu acest prilej vă invităm să contribuiți la opera a doua viață, cu sprijinul instituțional al Direcției Finanțelor Publice a departamentului 93, prin donări de haine și produse de igienă pentru pacienții aflați în situații precare (lista articolelor recomandate). Întregul wol donat va fi colectat de capelanerie pentru a beneficia pacienții.
Ne-ar face plăcere să vă avem alături la acest eveniment, așteptăm cu nerăbdare prezența dumneavoastră în număr mare, pentru aceste zile pline de descoperiri!
Nu există posibilitatea de a gusta ceva la fața locului (vă rugăm să aveți la voi un picnic), gustări dulci oferite.
https://www.eps-ville-evrard.fr/informations/actualites-ville-evrard
Condiții de participare: Locuri limitate - Gratuit
Program: sâmbătă 19 septembrie 2026 - 11:00 ⤏ 16:30 | duminică 20 septembrie 2026 - 11:00 ⤏ 16:30
Tur ghidat al spitalului
Această jumătate de weekend reprezintă o oportunitate unică de a descoperi povestea instituției noastre, patrimoniul arhitectural, dar și operele pacienților.
În program
După primire și mic dejun în prezența Z'amis de Nono la medierea animalelor, veți putea admira lucrările pacienților expuse la fermă și în bucătăriile vechi, precum și să vizitați muzeul de psihiatrie, ce va fi proaspăt renovat pentru a (re)descoperi „roba reginei” de Marie Maillet Vitiello, creată la Maison Blanche și înscrisă în inventarul suplimentar al monumentelor istorice (ISMH).
expoziția „1934, de la un sanatoriu la altul, vieți de hârtie”, realizată în parteneriat cu HMMB, va marca traseul de la intrarea în instituție până la serviciul de arhive, deschis cu această ocazie: dosarul Camille Claudel va fi consultabil pe loc, în special.
La pavilionul Chaslin, găsiți VE își face cinema, spațiul dedicat fotografiei și cinematografiei!
Vor exista vizite ghidate conduse de membrii Serhep (Societatea de studii și cercetări istorice în psihiatrie) și de conducerea patrimoniului și a lucrărilor, plecarea de la fermă la ora 14:30 în ambele zile (durata ~1h30), înscriere la jep@epsve.fr.
Și noutatea din acest an: un itinerar pentru tineri în vizită liberă, realizat în colaborare cu Fundația pentru Patrimoniu!
Sâmbătă la ora 17:00 în capelă va avea loc reprezentația teatrală „Pentru binele său”. Prin intermediul Camille Claudel, într-o investigație sensibilă și intimă, „Pentru binele său” interoghează privarea de libertate, ieri ca și azi, pornind în special de la scrisori și arhive din Ville-Évrard.
Duminică la ora 16:00 trupa Diseurs va interpreta „Floarea pe buze” de Pirandello, iar ziua se va încheia cu un recital în capelă, la pian în incinta instituției, datând din 1908 și recent restaurat.
Conservarea Patrimoniului trece, de asemenea, prin ideea de transmitere și reabilitare, iar Zilele Europene ale Patrimoniului au loc în cadrul Săptămânii Europene pentru Dezvoltare Durabilă (SEDD, 18 septembrie – 8 octombrie 2026): cu acest prilej vă invităm să contribuiți la opera „viață a doua”, cu sprijinul instituțional al Direcției Generale a Finanțelor Publice 93, prin donații de haine și produse de igienă pentru pacienții aflați în situații precare (lista articolelor recomandate). Întregul donaților va fi colectat de capelanerie pentru a sprijini pacienții.
Ne va face plăcere să vă primim la acest eveniment și vă așteptăm în număr cât mai mare pentru zile pline de descoperiri!
Nici o formă de masă pe loc nu este disponibilă (vă rugăm să vă pregătiți un picnic); gustări dulci oferite.
https://www.eps-ville-evrard.fr/informations/actualites-ville-evrard
Condiții de participare: Locuri limitate - Rezervare obligatorie | Gratuit - jep@epsve.fr
Programul: sâmbătă, 19 septembrie 2026, între orele 14:30 și 16:00 | duminică, 20 septembrie 2026, între orele 14:30 și 16:00
Spectacol teatral „Pour son bien” despre Camille Claudel
În program
După primire și micul dejun la Z’amis de Nono, mediatorii animale, veți putea admira lucrările pacienților expuse la fermă și în fostele bucătării, precum și să vizitați muzeul de psihiatrie ce va fi proaspăt renovat pentru a redescoperi (din nou) “roba reginei” de Marie Maillet Vitiello, creată la Maison Blanche și înregistrată în inventarul suplimentar al monumentelor istorice (ISMH).
expoziția „1934, dintr-un azil în altul, vieți pe hârtie” în parteneriat cu HMMB va marca traseul de la intrarea în complex până la serviciul de arhivă, deschis special pentru ocazie: dosarul Camille Claudel va fi consultabil pe loc, în special.
La pavilionul Chaslin, găsiți VE face cinema, spațiu dedicat fotografiei și filmului!
Vor avea loc vizite ghidate conduse de membrii Serhep (Societatea de studii și cercetări istorice în psihiatrie) și de direcția patrimiriului și lucrărilor, pornirea de la fermă la ora 14:30 în cele 2 zile (durata aproximativă 1 oră și 30 de minute), înscrieri la jep@epsve.fr.
Și un noutate de anul acesta: un itinerariu pentru tinerii vizitatori în vizită liberă, creat în colaborare cu fundația pentru patrimiu!
Sâmbătă, la ora 17:00, în capelă va avea loc reprezentația teatrală „Pentru binele ei”: Camille este blocată în casa ei, într-o suferință psihică și materială. Mama ei și fratele o internează la spitalul de psihiatrie din Ville-Evrard în martie 1913; apoi la azilul Montdevergues, din Avignon. Fără știința ei, i se interzice vizita și corespondența din exterior. Două actrițe și o muziciană anchetează urmărind urmele ei prin scrisori, arhive, confruntându-se cu cenzură și secret.
„Pentru binele ei” depășește povestea Camille Claudel și ne provoacă să discutăm despre condiția noastră, despre vremurile noastre.
Producție: compania Le ciel est au-dessus
Cu: Saadia Bentaïeb, Ruth Olaizola (actrițe), Gwennaëlle Roulleau (muziciană).
Duminică la ora 16:00 trupa Diseurs va interpreta „Floarea pe buze” de Pirandello, apoi ziua se va încheia deosebit cu un recital la capelă, pe pianul instituției din 1908, recent restaurat.
Apararea Patrimoniului înseamnă și ideea de transmitere și reabilitare, iar Zilele Europene ale Patrimoniului au loc în timpul Săptămânii Europene a Dezvoltării Durabile (SEDD 18 septembrie - 8 octombrie 2026): cu acest prilej vă invităm să contribuiți la opera noastră de a doua viață cu sprijinul instituțional al Direcției Finanțelor Publice a departamentului 93, prin donări de haine și produse igienice pentru pacienții aflați în situații precare (lista articolelor recomandate). Toate donațiile vor fi colectate de categră pentru binele pacienților.
Ne vom bucura să vă avem alături la acest eveniment și vă așteptăm în număr cât mai mare pentru aceste zile pline de descoperiri!
Nu există posibilitatea de a consuma în incintă (adaptați pentru un picnic), gustări dulci oferite.
https://www.eps-ville-evrard.fr/informations/actualites-ville-evrard
Condiții de participare: Locuri limitate - Gratuit | Fără rezervare
Programul: sâmbătă, 19 septembrie 2026, 17:00–18:00
Reprezentație teatrală a lui Pirandello, „La fleur à la bouche”
Programul zilei
După primire și micul dejun în compania Z'amis de Nono în cadrul medierii animale, veți putea admira operele pacienților expuse la fermă și în vechile bucătării, iar apoi veți vizita muzeul psihiatric care va fi proaspăt renovat pentru a (re)descoperi „Rochia reginei” a Marie Maillet Vitiello, creată la Maison Blanche și înregistrată în inventarul modulului suplimentar al monumentelor istorice (ISMH).
Expoziția „1934, de la o mahala la alta, vieți de hârtie” în parteneriat cu HMMB va marca traseul de la intrarea în instituție până la serviciul de arhivă, deschis special pentru această ocazie: dosarul Camille Claudel va putea fi consultat pe loc, printre altele.
La pavilionul Chaslin, regăsiți VE face cinema, spațiu dedicat fotografiei și cinematografiei!
Vor avea loc tururi ghidate conduse de membrii Serhep (Societatea de studii și cercetări istorice în psihiatrie) și de conducerea patrimiziului și a lucrărilor, plecare din fermă la ora 14:30 în cele 2 zile (durata aproximativă 1h30), înscriere la jep@epsve.fr.
Și noutatea de anul acesta: un itinerar pentru publicul tânăr în vizită liberă creat în colaborare cu Fundația pentru Patrimoniu!
Sâmbătă, la ora 17:00, în capelă va avea loc reprezentația teatrală „Pour son bien”: Prin Camille Claudel, o investigație sensibilă și intimă. Pentru binele său discută despre privarea de libertate, ieri ca și azi, pe baza unor scrisori și arhive din Ville-Évrard.
Duminică, la ora 16:00, trupa Diseurs va interpreta «La fleur à la bouche» de Pirandello.
Interpretări: Laurent Vassal, Nelly Randon și Michel Martiny.
Apoi ziua se va încheia în splendoare cu un recital în capelă, la pianul instituției din 1908, recent restaurat.
Conservarea Patrimoniului înseamnă și ideea de transmitere și reabilitare, iar Zilele Europene ale patrimoniului au loc în timpul Săptămânii Europene pentru Dezvoltare Durabilă (SEDD între 18 septembrie și 8 octombrie 2026): cu acest prilej vă invităm să contribuiți la operația „seconde vie” cu sprijinul instituțional al Direcției Generale a Finanțelor Publice din departamentul 93, prin donări de haine și produse de igienă pentru pacienții aflați în situații de precară (lista articolelor recomandate). Întreaga donație va fi colectată de capelă pentru a sprijini pacienții.
V-am ruga să ni vă alăturați la acest eveniment; vă așteptăm cu drag pentru aceste zile pline de descoperiri!
Nu există posibilitatea demersurilor de alimentație pe loc (vă rugăm să vă pregătiți un picnic), gustările dulci fiind oferite gratuit.
https://www.eps-ville-evrard.fr/informations/actualites-ville-evrard
Condiții de participare: Locuri limitate - gratuit | Fără rezervare
Programul : Duminică, 20 septembrie 2026 - 16:00 ⤏ 17:00
Recital de pian
În program
După primire și mic dejun în compania prietenilor Z’ami de la Nono, la medierea animalelor, veți putea admira lucrările pacienților expuse la fermă, în vechile bucătării, și să vizitați muzeul de psihiatrie, care va trece printr-o renovare proaspătă pentru a (re)descoperi "roba reginei" de Marie Maillet Vitiello, creată la Maison Blanche și înscrisă în inventarul suplimentar al monumentelor istorice (ISMH).
Expoziția „1934, de la un sanatoriu la altul, vieți de hârtie”, în parteneriat cu HMMB, va marca traseul de la intrarea în instituție până la serviciul de arhive, deschis cu această ocazie: dosarul Camille Claudel va fi consultabil on site, în special.
La pavilionul Chaslin, întâlniți VE face cinema, spațiu dedicat fotografiei și cinematografului!
Vor avea loc tururi ghidate susținute de membrii Serhep (Societatea de studii și cercetări istorice în psihiatrie) și de conducerea patrimoniului și a lucrărilor, plecarea de la fermă la ora 14:30 în cele două zile (durata aproximativă 1 oră și 30 de minute), înscriere la jep@epsve.fr.
Iar noutatea din acest an: un itinerariu pentru tineri în vizită liberă creat în colaborare cu fundația pentru patrimoniu!
Sâmbătă la ora 17:00, la capelă va avea loc reprezentația teatrală „Pentru binele ei”: prin Camille Claudel, într-o anchetă sensibilă și intimă, „Pentru binele ei” explorează lipsa libertății, ieri și azi, inspirată în special din scrisori și arhive din Ville-Évrard.
Duminică la ora 16:00 trupa Diseurs va interpreta „Floarea pe buze” de Pirandello.
La ora 17:00 revedeți un recital la capelă, pe pian al instituției, din 1908, recent restaurat.
Conservarea patrimoniului înseamnă și transmiterea și reabilitarea, iar Zilele Europene ale Patrimoniului se vor desfășura în cadrul Săptămânii Europene pentru Dezvoltare Durabilă (SEDD, 18 septembrie – 8 octombrie 2026): în această ocazie vă invităm să contribuiți la opera „a doua viață” cu sprijinul instituțional al Direcției Județene 93 a finanțelor publice, prin donări de haine și articole de igienă pentru pacienții aflați în situații precare (lista articolelor recomandate). Toate donațiile vor fi colectate de capelă pentru beneficiarii pacienți.
Ne va face plăcere să vă avem alături la acest eveniment și vă așteptăm în număr cât mai mare pentru zile pline de descoperiri!
Nu există zonă de servicii pe amplasament (luați un picnic), gustări dulci oferite.
https://www.eps-ville-evrard.fr/informations/actualites-ville-evrard
Condiții de participare : Locuri limitate - Gratuit | Fără rezervare
Programul : duminică 20 septembrie 2026 - 17:00 ⤏ 18:00
Parcul departamental Haute Ile
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Parcul Haute-Île
Vizita în Parcul de pe Insula Înaltă
Balade botaniste
Descoperiți bogăția biodiversității parcului într-o plimbare ghidată prin mediile sale naturale bine conservate. O ieșire plăcută pentru a observa fauna și flora, fără grabă, în timp ce vă bucurați de peisajele parcului.
Cu Nathalie Levy, ghid conferențiar
Vă recomandăm încălțăminte potrivită pentru plimbare, o sticlă de apă și haine confortabile.
Punctul de întâlnire: Parcul Haute-Ile / Parcarea parcului
Accesibil dinspre bulevardul Jean-Jaurès, întâlnirea în fața clădirii Ecogardelor.
Condiții de participare : Limitat la 15 persoane, înregistrare obligatorie - Gratuit | Rezervare obligatorie - https://parcsinfo.seinesaintdenis.fr/activite/balade-botaniste/
Orar: duminică 20 septembrie 2026 - 09:30 ⤏ 11:30
Plimbare botanistă în Parcul Haute-Île
Descoperiți bogăția biodiversității din parc într-o plimbare ghidată prin habitatele sale naturale conservate. O ieșire plăcută pentru a observa fauna și flora, luându-vă timpul să apreciați peisajele parcului.
Cu Nathalie Levy, ghid de natură
Se recomandă încălțăminte potrivită pentru mers, o sticlă de apă și haine comode.
Punctul de întâlnire: Parcul Haute-Île / Parcare în parc
Accesibil din bulevardul Jean-Jaurès, întâlniți-vă în fața clădirii Ecogardelor.
Adulți, copii de 10 ani și peste | Gratuit
Condiții de participare: Gratuit | Rezervare obligatorie - https://parcsinfo.seinesaintdenis.fr/activite/balade-botaniste/
Orar: duminică 20 septembrie 2026 - 09:30 ⤏ 11:30
O plimbare pentru a ne întoarce în timp
Un sit cu rădăcini milenare, Parcul Haute-île reprezintă unul dintre reperele principale ale arheologiei din Île-de-France. Porniți în descoperirea vestigiilor sale preistorice, într-un cadru natural bine conservat, unde se dezvoltă o biodiversitate inclusă în rețeaua europeană Natura 2000.
Însotită de Lucile Progeas, ghid conferențiar
Întâlnire în parcarea Parcului, în fața biroului ecoguardienilor; acces din bulevardul Jean-Jaurès
Condiții de participare: Întâlnire în parcare, în fața biroului ecoguardienilor, acces pe bulevardul Jean-Jaurès - Gratuit | Înregistrare obligatorie - https://parcsinfo.seinesaintdenis.fr/
Programul : duminică, 20 septembrie 2026 - 14:30 ⤏ 16:30
Spitalul Maison Blanche
Vizite la expoziția de fotografii
Fotografii-martor: expoziție de fotografii istorice in situ.
Condiții de participare: Gratuit | Rezervare obligatorie - histoires.memoire.mb@gmail.com
Orar: sâmbătă 19 septembrie 2026 - 14:30 ⤏ 16:00 | duminică 20 septembrie 2026 - 11:00 ⤏ 12:30, 14:30 ⤏ 16:00
Și pentru mai multe lucruri de făcut în Seine-Saint-Denis, urmați ghidul!
Zilele Patrimoniului 2026: planuri interesante de descoperit în Seine-Saint-Denis (93)
Zilele Patrimoniului oferă un program frumos în Seine-Saint-Denis începând cu 19 și 20 septembrie 2026. Departamentul 93 deschide porțile fabricilor și clădirilor sale centenare. Descoperiți recomandările de neratat pentru această ediție. [Citeşte mai mult]
Date și orar
De 19 septembrie 2026, La 20 septembrie 2026,
Loc
Neuilly-sur-Marne
neuilly-sur-marne
93330 Neuilly sur Marne
Planificator de rute
Accesibilitate
Prețuri
Gratuit
Site-ul oficial
www.neuillysurmarne.fr
Zilele Patrimoniului 2026: planuri interesante de descoperit în Seine-Saint-Denis (93)
