Сценическая адаптация

Безумная страсть: актёр-гонщик выходит на сцену в театре Конкорд

« Forcenés, création 2026 de Jacques Vincey по мотивам произведений Филиппа Бордаса, с участием Лёо Гарди, — исследует миф о великих велосипедистах. Премьера состоится с 18 по 28 февраля 2026 года в Париже. »

В следующий раз, когда ты столкнёшься с неудачей, вместе с Вассилием Шнайдером возвращайся в Париж в марте 2026 года.

После полностью распроданных сезонов, спектакль «В следующий раз ты укусаешь пыль» возвращается в Париж, в театр Монпарнас, с 31 марта по 17 апреля 2026 года. В основе постановки — популярный роман Панайотиса Паскота, поставленный режиссёром Полом Паскотом. В главной роли — Василий Шнайдер, обладатель премии Molière как лучший молодой актёр 2025 года.

История Орфея и Эвридики: классический миф в новом свете на сцене театра Несле

Абсурдный и комичный театр: спектакль «Настоящая история Орфея и Эвридики» вновь обращается к древнему мифу в театре Нездля с 2 по 24 января 2026 года.

Маленькие мучения семейной жизни: Балзак на сцене театра «Карманный театр»

Маленькие мучения семейной жизни, адаптация Балзака в постановке Пьера-Оливье Морнаса, стартует в Théâtre de Poche Montparnasse с 13 декабря 2025 года.

В терапевтическом процессе: Франсис Юстэр выходит на сцену в Театре Антуана

В театре Антуан с 17 января по 15 марта 2026 года начинается постановка адаптации культового сериала «В терапии», с участием Франсиса Хюстера.

Шерлок Холмс и «Пес Бэскервилль» на сцене Théâtre du Grand Point Virgule

Шерлок Холмс, Собака Баскервилей, идет на сцене в Grand Point Virgule до 3 мая 2026 года — захватывающее расследование, совмещающее магию фантастики и острую логическую дедукцию.

Шерлок Холмс и Тайна четырёх: расследование в театре «Три ключа»

Шерлок Холмс и знак четырёх представляют собой захватывающее интерактивное расследование на сцене театра «Les 3 Clés». Проект Кристофа Делорта, вдохновлённый произведениями Конан Дойля, идёт до 3 января 2026 года.

Шерлок Холмс и тайна Долины Боскомб в театре «Три ключа»

Шерлок Холмс и тайна Боскомбской долины вновь на сцене Театра «Les 3 Clés». Интерактивное расследование от Кристофа Делора, которое стоит увидеть до 31 января 2026 года.

Шерлок Холмс и приключение с голубым бриллиантом: интерактивное расследование на сцене Театра «Три ключа»

Шерлок Холмс и приключение синий алмаз возвращаются на сцену Театра «Три ключа». Интерактивное расследование в духе Конана Дойля — не пропустите его до 31 января 2026 года.

Тартюф или Лжец Мольера в оригинальной версии на Большой сцене Виллеттской Зеленых рощах

Тартюф или Лицемер Мольера в постановке Иво Ван Хове пройдет в Большом зале Виллео с 21 мая по 11 июля 2026 года.

Эдмон в постановке Алексиса Михалика возвращается в Театр Пале-Рояль: наша рецензия

Эдмон", третья пьеса Алексиса Михалика, премьера которой состоялась в театре Пале-Рояль в 2016 году, до сих пор идет в театре Ier Arrondissement. Получив более 5 премий "Мольер", спектакль возвращается 21 августа 2025 года.

«Номер два»: история того, кто не был выбран на роль Гарри Поттера, возвращается

Откройте для себя «Номер два», спектакль о кастинге на роль Гарри Поттера, в театре Tristan Bernard до 3 января 2026 года.

«Дидро в самом сердце»: комедия в театре Les 3 Clés

Откройте для себя <em>«Дидро в самом сердце»</em>, комедию, вдохновленную Дидро, в театре Les 3 Clés в Париже, которая будет идти с 20 января по 14 апреля 2026 года.

«Дорогие родители»: семейная комедия, адаптированная из театра для кино

«Дорогие родители», комедия Эммануэля Патрона с Андре Дюссолье и Миу-Миу, выходит в прокат 25 февраля 2026 года и откроет фестиваль в Альп-д'Юэз.

Спектакль «Корнебидуй»: театральная сказка в Montmartre Galabru

Откройте для себя «Le Spectacle de Cornebidouille», адаптацию для юных зрителей альбомов Пьера Бертрана и Магали Бонниоль, в театре Montmartre Galabru с 21 по 28 декабря 2025 года.

Dessiner encore: адаптация Коко в Театре Лепик

«Dessiner encore», основанная на произведении Коко, будет представлена в Театре Лепик с 31 января 2026 года, со среды по субботу в 19:00 и в воскресенье в 15:00.

La Petite Tuk: музыкальная сказка Андерсена в новой интерпретации в Ла-Виллет

Откройте для себя «La Petite Tuk», музыкальную сказку для детей от 8 лет, поставленную Жоакимом Латарже, в La Villette с 13 по 14 декабря 2025 года.

«Горла»: классическая пьеса в театре La Folie Théâtre

Откройте для себя «Ле Хорла», адаптацию Мауpassant в постановке Фредерика Грея, в театре Folie Théâtre с 13 ноября 2025 года по 1 февраля 2026 года.

12 разгневанных мужчин: пьеса, адаптированная по роману Реджинальда Роуза, возвращается - наша рецензия

«12 разгневанных мужчин», французская адаптация Фрэнсиса Ломбрайла в постановке Шарля Торджмана, возвращается в Театр Эберто с 25 сентября 2025 года.

«Чума»: театральная адаптация в La Scène Parisienne

Пьеса « Чума » по роману Альбера Камю, поставленная режиссёром Августином Гранджоржем, идёт на сцене « La Scène Parisienne » с 12 января по 10 февраля 2026 года.