12 разгневанных мужчин: пьеса, адаптированная по роману Реджинальда Роуза, возвращается - наша рецензия

Театр Эберто с 25 сентября 2025 года вновь ставит спектакль «12 разгневанных мужчин», адаптированный Фрэнсисом Ломбрайлом по произведению Реджинальда Роуза и поставленный Чарльзом Торджманом. Эта версия, которая идет уже несколько сезонов, вступает в девятый год показа и собрала более 300 000 зрителей. Спектакль предлагает новое погружение в эту судебную драму, ставшую классикой современного репертуара, переосмысливая текст, написанный в 1953 году и экранизированный Сидни Люметом четыре года спустя.

Действие происходит в США, в зале суда, где двенадцать присяжных должны решить судьбу молодого человека, обвиняемого в отцеубийстве. В то время как большинство считает его вину очевидной, один из присяжных выражает сомнения, напоминая, что вердикт должен быть единогласным. В ходе напряженных дискуссий группа сталкивается со своими убеждениями, предрассудками и личными восприятиями. Пьеса освещает механизмы коллективного принятия решений, индивидуальную ответственность и факторы, влияющие на суждение человека.

Постановка Шарля Торджмана основана на лаконичной сценографии, которая позволяет сосредоточить внимание на диалогах и развитии драматического действия. Минималистичная сценография усиливает интенсивность закрытого заседания, подчеркивая изменение соотношения сил между присяжными. Французская адаптация Фрэнсиса Ломбрайла подчеркивает точность текста Реджинальда Роуза и актуальность его идеи, которая ставит под сомнение способ осуществления правосудия и убеждения, формирующие индивидуальное мышление.

• Читайте также
• Лучшие планы на неделю с 10 по 16 августа 2026 года в Париже и регионе Иль-де-Франс

В спектакле участвуют Амин Шаиб, Антуан Куртре, Филипп Крубези, Оливье Крувелле, Адель Джемай, Кристиан Дрило, Тьерри Жибо, Клод Гедж, Жофруа Геррье, Ксавье де Гильбон, Флоран Хилл-Шуаки, Ив Ламбрехт, Рош Лейбовичи, Пьер Ален Леле, Франсис Ломбрай, Чарли Нельсон, Ален Риму, Франсуа Рауш де Роберти и Паскаль Тернисьен. Расширенный состав актеров позволяет чередовать исполнителей в ходе представлений, сохраняя при этом характерную для пьесы коллективную динамику.

Являясь эмблематическим произведением судебного театра, «12 разгневанных мужчин» поднимает актуальные темы: силу предрассудков, способность подвергать сомнению устоявшееся мнение и значение сомнения в процессе принятия решений. Спектакль занимает прочное место в репертуаре театра Эберто, который предлагает новую серию представлений на сезон 2025-2026.

Наш отзыв:

Не пропустите это словесное состязание! На сцене двенадцать мужчин в минималистском декорации: длинная скамейка и проем, символизирующий окно в мир. С первых секунд зритель увлекается этой интенсивной закрытой сценой, где разворачивается дуэль между правдой и предрассудками, между несправедливостью и разумом.

В течение 1 часа 20 минут интрига увлекает нас в бесконечное поиски истины, где каждое слово имеет большое значение, а напряжение усиливается с каждым обменем репликами. Персонажи, происходящие из разных социальных слоев, пытаются убедить людей, с которыми они, вероятно, никогда бы не встретились в жизни. Тонкая, но неумолимая эволюция динамики держит зрителей в напряжении до последней секунды.

Эта блестящая адаптация фильма Реджинальда Роуза выдвигает на первый план персонажей, к которым невозможно остаться равнодушным. Вы будете поочередно шокированы, заинтригованы и очарованы. Спектакль, который нельзя пропустить!

«12 разгневанных мужчин» можно увидеть в Театре Эберто с 25 сентября 2025 года.