Руководство по драматургии

Les interprètes de PAUSELes interprètes de PAUSELes interprètes de PAUSELes interprètes de PAUSE

«ПАУЗА»: женское правосудие на сцене в Эссонне

«ПАУЗА» Клеа Петролези объединяет актрис и специалистов в области правосудия для профилактики насилия. Постановку покажут в Сент-Женевьев-де-Буа 14 ноября 2026 года.
2:22 A Ghost Story : Louane et Guillaume Labbé dans un thriller au Théâtre Fontaine à Paris2:22 A Ghost Story : Louane et Guillaume Labbé dans un thriller au Théâtre Fontaine à Paris2:22 A Ghost Story : Louane et Guillaume Labbé dans un thriller au Théâtre Fontaine à Paris2:22 A Ghost Story : Louane et Guillaume Labbé dans un thriller au Théâtre Fontaine à Paris

«2:22 — История призрака»: Луан и Гийом Лаббе в триллере на сцене парижского театра «Фонтен» — наше мнение

2:22 A Ghost Story разворачивает свою камерную, haunted историю на сцене Театра Фонтен с Луан Эмера, Гийомом Лаббе, Констанс Доле и Валентином де Карбонньер. Это сверхъестественный триллер, который можно увидеть в Париже с 15 сентября 2026 года.
La Joie au Théâtre de ParisLa Joie au Théâtre de ParisLa Joie au Théâtre de ParisLa Joie au Théâtre de Paris

«Радость» — пьеса Жиля Третона в Театре де Пари

«Радость» Жиля Третона идет в Théâtre de Paris, в зале Режан, до 21 ноября 2026 года. Патрик Каталифо выступает режиссером и играет в этой семейной драме вместе с Анн Бенуа, Рафаэлин Гупийо и автором пьесы.
Le Père, Florian Zeller avec Pierre Arditi à Édouard VIILe Père, Florian Zeller avec Pierre Arditi à Édouard VIILe Père, Florian Zeller avec Pierre Arditi à Édouard VIILe Père, Florian Zeller avec Pierre Arditi à Édouard VII

Пьер Арти и Изабель Карре в «Отец» в Париже: даты и расписание

Пьер Арди и Изабель Карр играют в «Отец» Флориана Зельера в Театре Эдвард VII в Париже. Вечерние спектакли будут начинаться в 21:00 вместо 20:00 с 26 ноября 2026 года, тогда как воскресные показы остаются в 16:00.
Sebastian Marx dans On est bien là au Théâtre des MathurinsSebastian Marx dans On est bien là au Théâtre des MathurinsSebastian Marx dans On est bien là au Théâtre des MathurinsSebastian Marx dans On est bien là au Théâtre des Mathurins

Иерусалим в Театре Матурена: спектакль об изгнании и общих воспоминаниях

Спектакль «Иерусалим» Исмаэля Саиди вновь идет в театре «Матюрен» с 20 сентября 2026 года. Постановка, посвященная изгнанию и семейной памяти, играется по воскресеньям в 15:00; показы продлятся до 27 декабря.
©Rachid Bellak - Eye Haidara 1©Rachid Bellak - Eye Haidara 1©Rachid Bellak - Eye Haidara 1©Rachid Bellak - Eye Haidara 1

Великолепно: Ай Хайдара на сцене в Театре Монпарнас

Эй Хайдара и Сергей Хазанавичиус играют Magnifique в Театре Монпарнас с 8 января 2027 года. Адаптация романа Жана-Феликса де Ла Виль Боге о женщине, которая рассказывает своему мужу о своём прошлом.
Tout le bleu du ciel, le roman de Mélissa Da Costa au Théâtre La Pépinière à ParisTout le bleu du ciel, le roman de Mélissa Da Costa au Théâtre La Pépinière à ParisTout le bleu du ciel, le roman de Mélissa Da Costa au Théâtre La Pépinière à ParisTout le bleu du ciel, le roman de Mélissa Da Costa au Théâtre La Pépinière à Paris

«Всё голубое небо»: роман Мелиссы Да costa в Театре La Pépinière в Париже

«Tout le bleu du ciel», адаптация романа Мелиссы Да Коста, поставлена Микаэлем Чиринианом, будет идти в Théâtre La Pépinière в Париже с 3 сентября по 5 декабря 2026 года.
Le Poisson-Scorpion : Samuel Labarthe au Poche MontparnasseLe Poisson-Scorpion : Samuel Labarthe au Poche MontparnasseLe Poisson-Scorpion : Samuel Labarthe au Poche MontparnasseLe Poisson-Scorpion : Samuel Labarthe au Poche Montparnasse

Скат-рыба: Самуэль Лабарт в Театре Пош Монпарнас

Сэмюэль Лабарт исполняет роль в «Le Poisson-Scorpion» Ника Бувье в театре Poche-Montparnasse (Париж) с 2 сентября 2026 года. Катерина Шоб ставит этот рассказ о застрявшем путнике на Цейлоне.
Andromaque à deux voix : Sava Lolov et Valérie Bezançon au Poche-MontparnasseAndromaque à deux voix : Sava Lolov et Valérie Bezançon au Poche-MontparnasseAndromaque à deux voix : Sava Lolov et Valérie Bezançon au Poche-MontparnasseAndromaque à deux voix : Sava Lolov et Valérie Bezançon au Poche-Montparnasse

Andromaque в двух голосах: Сава Лолов и Валери Безансон в Поше-Монтпарнас

Сава Лолов адаптирует «Андромаку» для двух исполнителей в Théâtre de Poche-Montparnasse. Три представления запланированы на 12 октября, 24 и 30 ноября 2026 года.
La Vie devant soi : Myriam Boyer retrouve Madame Rosa au Studio des Champs-ÉlyséesLa Vie devant soi : Myriam Boyer retrouve Madame Rosa au Studio des Champs-ÉlyséesLa Vie devant soi : Myriam Boyer retrouve Madame Rosa au Studio des Champs-ÉlyséesLa Vie devant soi : Myriam Boyer retrouve Madame Rosa au Studio des Champs-Élysées

Жизнь впереди: Мириам Бояр возвращается к роли Мадам Розы в Студии Шан-Элизе

Мириам Буайе играет «La Vie devant soi» в адаптации Тиграна Мехтяриана в Студии des Champs-Élysées с 22 октября по 20 декабря 2026 года.
Suzanne : Catherine Hiegel devient Valadon au Théâtre MontparnasseSuzanne : Catherine Hiegel devient Valadon au Théâtre MontparnasseSuzanne : Catherine Hiegel devient Valadon au Théâtre MontparnasseSuzanne : Catherine Hiegel devient Valadon au Théâtre Montparnasse

Сюзанна : Катрин Эйель становится Валадон в Театре Монпарнас

Катрин Эйель воплощает в образе художницу Сюзанну Валадон в постановке «Сюзанна» на Театре Монпарнас в Париже с 25 сентября 2026 года. Спектакль о ее бурной связи с сыном Морисом Утрильо.
Carnets d’Ukraine : Hugo Becker joue Hazanavicius à MarignyCarnets d’Ukraine : Hugo Becker joue Hazanavicius à MarignyCarnets d’Ukraine : Hugo Becker joue Hazanavicius à MarignyCarnets d’Ukraine : Hugo Becker joue Hazanavicius à Marigny

Дневники Украины: Хьюго Бекер играет Hazanavicius в театре Мариньи

Заметки об Украине Мишеля Хазановича прибывают в Студио Мариньи в Париже с 3 октября 2026 года по 24 января 2027 года. Хьюго Бекер один выступает на сцене с этим рассказом, рожденным встречами в Украине.
Article 353 du Code pénal au Petit Saint-MartinArticle 353 du Code pénal au Petit Saint-MartinArticle 353 du Code pénal au Petit Saint-MartinArticle 353 du Code pénal au Petit Saint-Martin

Статья 353 Уголовного кодекса в «Пти-Сен-Мартен»

Адаптирован по роману Танги Вьеля, «Статья 353 УК» можно открыть в Театре du Rond-Point с [date] по [date]. Погружение в дело о преступлении, рассказанное перед судьей, где сталкиваются социальная напряженность и личная драма.
Terre des hommes, Saint-Exupéry adapté au ContrescarpeTerre des hommes, Saint-Exupéry adapté au ContrescarpeTerre des hommes, Saint-Exupéry adapté au ContrescarpeTerre des hommes, Saint-Exupéry adapté au Contrescarpe

Человек на Земле, адаптация Сент-Экзюпери поставлена в Театре Контрескарпе

«Земля людей», адаптация рассказа Антуана де Сент-Экзюпери Пьером Дьево, возвращается в Théâtre Le Contrescarpe в Париже и будет идти с 28 августа 2026 года.
Déni, la pièce de Sophie Cottin au Théâtre de ParisDéni, la pièce de Sophie Cottin au Théâtre de ParisDéni, la pièce de Sophie Cottin au Théâtre de ParisDéni, la pièce de Sophie Cottin au Théâtre de Paris

«Отрицание», пьеса Софи Коттин в Театре Парижа

«Отрицание», пьеса Софи Коттин, поставленная Рафаэль Камбрей, прибывает в Театр Парижа — зал Режан с 18 сентября 2026 года по 10 января 2027 года.
La Tresse, le roman de Laetitia Colombani au théâtreLa Tresse, le roman de Laetitia Colombani au théâtreLa Tresse, le roman de Laetitia Colombani au théâtreLa Tresse, le roman de Laetitia Colombani au théâtre

Коса, роман Лаэтитии Коломбани, на сцене театра

La Tresse, адаптация романа Лаэтитии Коломбани, поставленная Жоанной Бойе, прибывает в Théâtre de la Renaissance в Париже с 25 сентября 2026 года по 10 января 2027 года.
La Promesse de l'Aube, l'adaptation du roman de Romain Gary au Théâtre de la ContrescarpeLa Promesse de l'Aube, l'adaptation du roman de Romain Gary au Théâtre de la ContrescarpeLa Promesse de l'Aube, l'adaptation du roman de Romain Gary au Théâtre de la ContrescarpeLa Promesse de l'Aube, l'adaptation du roman de Romain Gary au Théâtre de la Contrescarpe

La Promesse de l'Aube, экранизация романа Ромена Гари в театре Контрескарп

Адаптация «Обещание рассвета» Романа Гари Тиграном Мехитаряном возвращается в Théâtre Le Contrescarpe с 8 августа 2026 года.
L’Histoire du soldat, Ramuz et Stravinsky revisités pour le Mois Molière à VersaillesL’Histoire du soldat, Ramuz et Stravinsky revisités pour le Mois Molière à VersaillesL’Histoire du soldat, Ramuz et Stravinsky revisités pour le Mois Molière à VersaillesL’Histoire du soldat, Ramuz et Stravinsky revisités pour le Mois Molière à Versailles

История солдата, Рамуза и Стравинского, пересмотрена к Месяцу Молиэра во Версале

Адаптированная Клодом Жисбертом и Жаном Эвр Апэрé, «История солдата» будет представлена в мэрии Версаля. Этот музыкальный мимодрамa, созданный по мотивам Рамуза и Стравинского, присоединяется к программе Месяца Молиэра и состоится 10 и 12 июня 2026 года.
Les Justes Mois MolièreLes Justes Mois MolièreLes Justes Mois MolièreLes Justes Mois Molière

Праведники Альбера Камю, пьеса о справедливости и политическом насилии в рамках Месяца Мольера во Версале

Праведники Альбера Камю, постановку которого осуществляет Максім Д’Абовиллe, представлена во дворе Большой конюшни во Версале. Эта пьеса о преданности делу, политическом насилии и моральном выборе будет показана в рамках Месяца Молиера 9 и 10 июня 2026 года.
BÉRÉNICE 34 44 Mois MolièreBÉRÉNICE 34 44 Mois MolièreBÉRÉNICE 34 44 Mois MolièreBÉRÉNICE 34 44 Mois Molière

Береница 34–44, пьеса, адаптированная по роману Изабель Стіббе, в Версале в рамках Месяца Мольера

По мотивам романа Изабель Стиббе спектакль «Bérénice 34-44» показывают во дворе Отеля иностранных дел во Версале в рамках месяца Молиера, 6 и 7 июня 2026 года. Пьеса, поставленная Пьер-Оливье Скотто, возвращает на сцену судьбу еврейской актрисы перед лицом оккупации.