La Promesse de l'Aube, экранизация романа Ромена Гари в театре Контрескарп

Адаптация «Обещание рассвета» Романа Гари Тиграном Мехитаряном возвращается в Théâtre Le Contrescarpe с 8 августа 2026 года.

История безусловной любви матери к сыну оживает на сцене... Театр Le Contrescarpe принимает, с 8 августа 2026 года, адаптацию романа Обещание рассвета Ромена Гари. Текст, адаптированный и поставленный Тиграном Мехитаряном, исполняют три актера: Тигран Мехитарян — в роли Романа Гари, Delphine Husté — в роли матери, и Леонар Стефаника, и актёр, и музыкант, во множестве ролей. Спектакль идёт по четвергам и пятницам в 21:00, по субботам — в 16:30 и 21:00, и по воскресеньям — в 15:00.

Адаптация между памятью и воображением

Вновь обратившись к Мольеру в современных постановках, Тигран Мехитарян на этот раз решил адаптировать то, что он называет"самой прекрасной книгой в мире". История рассказывает о взаимоотношениях матери и ее сына, начиная с их детства в Польше и заканчивая судьбой Ромена Гари как писателя, дипломата и героя войны. В основе постановки - три исполнителя, воплощающие это путешествие, а также живая музыка с фортепиано и скрипкой, усиливающая поэтическую и интимную атмосферу спектакля.

Спектакль рассказывает о безусловной любви матери, которая готова на все, чтобы помочь своему сыну добиться необыкновенного будущего. Перед лицом жизненных трудностей она отдает все свои силы и жертвует собой, чтобы открыть для сына двери к признанию и успеху. На сцене Ромен Гари проводит зрителей через свои воспоминания, колеблясь между повествованием, моментами интимности и лирическими полетами фантазии, одновременно давая голос ключевым фигурам в своей жизни.

Личный и универсальный проект

В этой адаптации Тигран Мехитарян отдает дань уважения собственной матери, а история Ромена Гари становится универсальной историей о любви, передаче и упорстве. Сочетание театра и живой музыки придает этому спектаклю современное измерение, объединяя семейную память и коллективный резонанс.

Эта экранизация рассчитана на зрителей, которые ценят великие биографические фрески, интимные повествования и истории, рассказанные через память и литературу. Поклонники Ромена Гари или театра, сочетающего повествование и музыку, должны найти в ней особый интерес. С другой стороны, спектакль может не понравиться тем, кто ищет легкую комедию, семейное развлечение, доступное маленьким детям, или сюжет, ориентированный на действие, а не на чувствительные литературные образы.

Новый карт-бланш, после Дон Жуана и Le Malade Imaginaire

Театр Le Contrescarpe предлагает этот спектакль в рамках карт-бланша, выданного Тиграну Мехитариусу после того, как на его сцене были осуществлены предыдущие постановки "Дон Жуана" и "Зловещего воображения". Выбор пьесы "Обещание рассвета " является частью непрерывного процесса пересмотра великих литературных текстов и предложения их зрителям, желающим познакомиться с этими произведениями в живой, современной сценической форме. Обязательно к просмотру для всех любителей театра и литературы.

Эта страница может содержать элементы с искусственным интеллектом, подробнее здесь.