Имя Saint-Quentin-en-Yvelines скрывает историю, которую мало кто из жителей региона Ивелин подозревает. Эта агломерация департамента Ивелин, примерно в двадцати километрах к юго-западу от Парижа, берет своё название от небольшой средневековой часовни, ныне исчезнувшей, посвящённой святому Кентину, римскому мученику III века, чьи реликвии, по преданию, покоились на месте современной островка для отдыха Saint-Quentin-en-Yvelines. От Галльской Римской земли до новодельного города 1970‑х гг. нить оказывается прямой, хотя сама часовня была разрушена в 1780 году.
Квентин, по преданию, был сыном сенатора Зенона. Он покинул Рим и отправился в Галлу-Бельгию вместе с двенадцатью спутниками, среди которых Луциан — будущий мученик близ Буаве. Он прибыл в Амьен, чтобы проповедовать Евангелие, и его слава привлекла внимание викария префекта Рима Риктиоваруса. Арестованный и подвергшийся пыткам, он отказался отречься. Префект распорядился отправить его в Реймс на суд. Но достигнув города Augusta Viromanduorum (ставшего позже Сент-Кантеном в Айне), Квентин сбежал и снова начал проповедовать. Риктиоварус постановил завершить дело: Квентин подвергся повторным пыткам и был обезглавлен. Его тело римские солдаты сбросили в болота вокруг Соммы. По преданию, он погиб как мученик во времена императоров Диоклетиана и Максимьяна в 287 году. Его канонизировала Католическая церковь, праздник — 31 октября.
Сюжет напоминает средневековую легенду. Богатая слепая женщина из Рима по имени Евсебия, ведомая сном, находит останки мученика. Тело и голова чудом не повреждены — они поднимаются из воды. Во время переноса тела быки останавливаются на вершине холма; Евсебия истолковывает этот знак как волю высших сил, приказывает похоронить Квинтина здесь же, возводит часовню и возвращает зрение. Именно из этой пикардийской часовни впоследствии родится великая базилика Святого Квинтина в Сен-Кантене, в департаменте Эна.
Вопрос стоит задать. Известно, что культ святого Куэнтена распространялся очень рано по Северной Галлии, и что реликвии передавались. Реликвии святого Куэнтена, по преданию, хранились в часовне, примыкающей к пруду на месте нынешнего пруда Святого Куэнтена. Именно эта вполне реальная часовня дала название территории. И именно эту территорию, мало застроенную, французские градостроители выбрали в 1960-е годы для размещения нового города.
Пруд Сен-Кантен был создан Вобаном в XVII веке, чтобы снабжать водой фонтаны дворца Версаль, located nearby. В 1677 году благодаря аббату Пикару и его топографической лупе образуется пруд Трапп. Вобан в 1684–1685 годах осушает плато по its пологому склону до Рамбуа, проложив примерно десять прудов, сеть из 70 км водоотводящих канав и царскую реку протяжённостью 34 км, которая подводит воды к Версалю. Пруд, изначально называвшийся прудом Трапп, впоследствии получил имя по соседней старой часовне. Это крупнейшее водное пространство в Île-de-France — около 150 гектаров.
Когда государство в 1965–1970 годах решило построить здесь новый город, название стало почти само собой разумеющимся. В Saint-Quentin-en-Yvelines объединяются не менее 12 коммун, от Коинььер до Вуазин-ле-Брённё. Агломерация с тех пор удостоилась звания Город и страна искусства и истории, а её музей города в Монтини-ле-Брённё рассказывает об этом урбанистическом и наследственном пути.
Маленькая часовня не пережила эпоху: её снесли в 1780 году. На её месте сегодня находится остров развлечений Сен-Кантен-ан-Ивелин, крупнейшее образовательное пространство природы и спорта в Île-de-France, раскинутое на 600 гектарах. Ветры ветра, каякінг, верёвочные трассы, ферма-подпитка, природный заповедник национального уровня, включённый в Natura 2000… далеко не та скромная средневековая часовня, но название сохранилось. В 2026 году план амбициозной трансформации стоимостью 51,8 миллиона евро при поддержке региона Île-de-France набирает обороты, чтобы превратить остров в эталон природного туризма для всего западного региона под Парижем.
Для самых любознательных вокруг пруда стоят пограничные камни из песчаника с королевскими символами, установленные в начале XVIII века, и до сих пор на них видны лилии и короны, вырезанные рельефом. Некоторые были разбиты молотками революционеров. Около 200 из тысяч оригинальных камней сохранились до наших дней — тихие свидетели некогда королевской гидротехнической сети, ныне превратившейся в место отдыха на свежем воздухе.
Также на Sortiraparis можно найти:
