Примите участие в перегоне отары овец в Эссонне, Франция

С 29 по 31 сентября 2025 года пастух с фермы Valpuiseaux (91) приглашает всех желающих присоединиться к нему во время многодневного перегона.

Традиционно траншуманс проводится в горах, на высоких или средних плато, с целью перемещения стада из района зимовки в район летнего отдыха ( весной) и повторения обратного процессаосенью. Хотя регион Иль-де-Франс не является горным, некоторые пастухи все еще совершают трансумманс, как это было в случае со стадом в Парке де ла Виллет несколько лет назад.

В департаменте Эссонна, по словам представителей Domaine de Montauger, экопастбища необходимы для правильного управления чувствительными природными зонами (ENS ). Поэтому уже несколько лет подряд г-н Силь, пастух и владелец фермы Beaumont в Вальпуазо, организует большой перегон своих 250 овец.

В этом году вы можете присоединиться к нему в трехдневной прогулке от ENS Pierrefitte до Étampes, ENS de la Justice и La Ferté-Alais.

О программе этого грандиозного траншуманса:

Пятница 29/08 с 17:00: отправление трансгуманса с участка Coteaux de Pierrefitte в Этампе: (chemin de la Roche du Temple, 91150 Etampes)
Суббота 30/08 около 9 утра - 9.30 утра:^1-я остановка в прачечной Ормуа-ла-Ривьер (rue de l'Eglise, 91150 Ormoy-la-Rivière. В сотрудничестве с муниципалитетом Ормуа-ла-Ривьер планируется встреча с пастухом.
Суббота 30/08 с 15:00: ^2-я остановка на ферме Mesnil-Girault в Буасси-ла-Ривьер: (route de Boissy, 91150 Boissy-la-Rivière. Пастух представит свою деятельность, а представители Консерватории природных пространств расскажут об управлении природной средой с помощью скотоводства.
Воскресенье 31/08 около 9 утра-9.30 утра:^3-я остановка в Ла-Форе-Сент-Круа (chemin des Vignes, 91150 La Forêt-Sainte-Croix. Также запланирована встреча с пастухом.

Все мероприятия, связанные с траншумансом, и участие в них совершенно бесплатны: отличный способ познакомиться с пастушьими традициями , даже не покидая Парижского региона!