Светозвуковое шоу Luminiscence возвращается в Париж с 4 декабря 2026 года — с совершенно новой постановкой и по новому адресу. После двух сезонов в церкви Сен-Эсташ иммерсивное шоу переезжает в церковь Сен-Поль — Сен-Луи, барочную жемчужину Маре, в 4-м округе Парижа. Проводником по вечеру станет сам Виктор Гюго, которого озвучит Андре Дюссолье.
У нас остались тёплые воспоминания о вечерах под сводами Ле-Аль. В 2024 году первая версия Luminiscence помогла нам заново открыть для себя церковь Сен-Эсташ, а в 2026 году «Небесная одиссея» вывела это впечатление на новый уровень. На этот раз мы покидаем готические своды Ле-Аль и отправляемся в церковь, которая вскоре отметит круглую дату: 400 лет со дня закладки первого камня, которую в 1627 году провёл Людовик XIII.
Ведь он знал эти места лучше кого бы то ни было. В 1832 году писатель поселился на площади Вогезов, всего в нескольких сотнях метров отсюда, в квартире, где сегодня находится Дом-музей Виктора Гюго. С тех пор церковь Сен-Поль — Сен-Луи стала его приходом. В романе «Отверженные» он венчает Козетту и Мариуса именно в «церкви Сен-Поль».
Затем вымысел переплетается с реальностью. В 1843 году Гюго выдает здесь замуж свою дочь Леопольдину, подписывает запись в церковной книге и дарит церкви две купели для святой воды в форме раковин, которые до сих пор можно увидеть у входа. Несколько месяцев спустя молодая женщина тонет в Сене, и поэт на долгие годы перестает писать.
На этом совпадения не заканчиваются. Гюго родился в 1802 году — в год, когда в результате заключения конкордата приход Святого Павла разместился в бывшей церкви иезуитов, положив начало приходу Сен-Поль — Сен-Луи. Проведя в изгнании девятнадцать лет за то, что выступил против государственного переворота Луи-Наполеона Бонапарта, в 1871 году он увидел, как на улице Сен-Антуан возводят баррикады, которые он себе представлял. Его церковь оказалась в самом центре боёв.
В спектакле мы видим Гюго на закате жизни: он возвращается в эту церковь, хранящую множество воспоминаний. Здесь он размышляет о двух жизнях, которые больше похожи друг на друга, чем принято считать: своей собственной и жизни этого памятника. Это ещё и способ воздать должное человеку, который всю жизнь боролся за сохранение культурного наследия и выразил свою мысль формулой: «Время — архитектор, народ — каменщик».
В течение 45 минут монументальные 360-градусные проекции, музыка и повествование переносят зрителей сквозь четырнадцать веков истории — от часовни, основанной святым Элигом, до наших дней. Повествование разделено на три акта:
«Две сестры» в названии — это две церкви квартала: старая церковь Сен-Поль, снесённая в 1797 году, и церковь Сен-Луи, объединённые под одним названием в соответствии с Конкордатом.
Музыкальное сопровождение сочетает симфонические оркестровки и произведения Blanktone Studio с великими страницами музыкального репертуара: Токкату и фугу ре минор Баха, Miserere Аллегри, In Paradisum Форе, Юпитер Холста, Зиму Вивальди и Большие ворота Киева Мусоргского.
На каждом представлении хор Aura Vocis под управлением Стефана Эзода или Анн-Катрин Пикка поёт вживую. Солист также сопровождает вход зрителей — это прелюдия к путешествию. Мы уже высоко оценили этот хор в церкви Сен-Эсташ: голоса придавали проекциям особую душевную теплоту.
Писателя играет Андре Дюссолье. Открылся зрителям благодаря Франсуа Трюффо, стал любимым актёром Алена Рене и снимался у Ромера, Шаброля, Риветта и Соте. Трижды удостаивался премии «Сезар», а в 2014 году получил «Мольер» за лучшую мужскую роль в спектакле Novecento. Его голос знаком всем: именно он рассказывает историю в фильме Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain. Не терпится услышать, как он зазвучит под куполом.
В декабре запланированы три особых вечера. Оркестр Luminiscence под управлением Пьера-Алекси Тузо присоединится к хору Aura Vocis, чтобы исполнить произведение полностью вживую:
Отличный повод сходить на концерт между предновогодними хлопотами или продлить волшебство праздников на следующий день после Рождества.
Построенная в 1627–1641 годах архитекторами-иезуитами Этьеном Мартелланжем и Франсуа Дераном по образцу римской церкви Иль-Джезу, она стала первой крупной церковью Парижа с большим куполом. Впоследствии он послужил образцом для куполов Дома инвалидов и церкви Валь-де-Грас. Подробно рассказываем её историю в нашей статье об впечатляющей барочной церкви в Маре.
Знаменитое место проповедей, где Бурдалу произносил проповеди перед двором в присутствии мадам де Севинье. Церковь пережила революцию закрытой и разграбленной, но устояла. В 1871 году один из повстанцев вырезал на её колонне надпись: «Французская республика или смерть». В 1887 году церковь признали историческим памятником. Здесь сохранились часы из прежней церкви Сен-Поль, орган, восстановленный в 1805 году с использованием труб из разрушенных церквей, и купели, подаренные Гюго. Церковь и сегодня действует как место богослужений; здесь служит приход Сен-Поль — Сен-Луи.
Стоит отметить: Luminiscence направляет часть выручки на сохранение памятников, которые становятся площадкой для шоу. На сохранение этих объектов уже выделено более 3 миллионов евро. Шоу, созданное компанией Lotchi, собрало более 2 миллионов зрителей по всему миру.
Спектакль рассчитан на зрителей всех возрастов и отлично подойдёт для семейного похода во время рождественских каникул. Любители истории, читатели Виктора Гюго и те, кому понравились версии в Сен-Эсташе, останутся довольны. Повествование звучит по-французски, но изображения и музыка говорят сами за себя и для иностранных гостей.
Небольшой совет: в церкви нет ни туалета, ни гардероба, ни пункта питания, а выйти и вернуться уже не получится. Поэтому лучше заранее позаботиться обо всём необходимом и прийти примерно за десять минут до времени, указанного в билете.
Спектакль стартует 4 декабря 2026 года по адресу улица Сен-Антуан, 99, в 4-м округе, у выхода из метро Saint-Paul (линия 1). Билеты продаются через Fever, а лист ожидания позволяет получить скидку 20 % при регистрации до 10 ноября 2026 года. Сеансы проходят вечером, ориентировочно с 19:30 до 21:45; расписание можно посмотреть на официальном сайте Luminiscence. Цены начинаются от 15 евро, рекомендуется бронировать билеты онлайн. Дети младше 2 лет, сидящие на коленях у взрослого, проходят бесплатно. Билеты не подлежат возврату, кроме случаев форс-мажора, но их можно обменять не позднее чем за 7 часов до сеанса. Церковь оборудована для посетителей с ограниченной подвижностью.
До или после сеанса можно пройти по следам писателя на площади Вогезов, заглянув к дому, где он прожил шестнадцать лет, или побродить по узким улочкам квартала Сен-Поль.
Если вам понравился этот мир, то в церкви Сен-Рош в 1-м округе до 20 февраля 2027 года проходят «Ночи Сен-Рош»: путешествие по истории искусства с помощью 3D-видеомэппинга, сопровождаемое выступлениями хора и оркестра вживую по пятницам и субботам. Больше идей вы найдёте в нашей подборке светозвуковых шоу в Париже и Иль-де-Франс, а также в путеводителе по иммерсивным впечатлениям, которые можно открыть для себя вечером — с ними ваши ближайшие вечера точно не будут скучными.
Даты и время работы
Из 4 декабрь 2026
Местонахождение
Церковь Святого Павла - Сен-Луи
99 Rue Saint-Antoine
75004 Paris 4
Планировщик маршрутов
Информация о доступности
Тарифы
À partir de : €15
Рекомендуемый возраст
Для всех
Официальный сайт
luminiscence.com
Бронирование
feverup.com
