Расположенный в двух шагах от Пантеона и являющийся центромирландской культурной жизни в Париже, Центр культуры Ирландии находится в историческом здании, Коллеже Ирландии. Открытый в Париже в 1578 году, Коллеж вскоре стал домом для ирландских священников и студентов, покинувших свою страну после англиканского раскола.
В рамках Дни культурного наследия 2026, Ирландский культурный центр распахивает свои двери любопытным на субботу 19 и воскресенье 20 сентября. Замечательная возможность познакомиться с этим уникальным местом в Париже, с архитектурой в форме буквы U и большим тенистым двором окружённым каштанами.
Дни наследия 2026 в Париже: программа мероприятий в институтах и культурных центрах.
А может, устроить небольшое культурное путешествие во время Дней наследия? В эти выходные, 19 и 20 сентября 2026 года, откройте для себя парижские институты и культурные центры и окунитесь в культуры всего мира! [Читать далее]
Дни наследия возвращаются в Париже в 2026 году. Исторические памятники и знаковые места столицы распахнут свои двери — часто бесплатно — чтобы открыть нам свои тайны. Не пропустите это важное событие, запланированное на выходные 19 и 20 сентября 2026 года, по темам: «Наследие под угрозой» и «наследие фотографии». [Читать далее]
После того как в 1997 году здание было приобретено ирландским правительством, бывший Коллеж де Ирланде превратился в Ирландский культурный центр , пропагандирующий ирландскую культуру во всех ее проявлениях: кино, изобразительное искусство, театр, танцы и музыка.
В культурном центре находятся медиатека, библиотека наследия, часовня и две выставочные галереи. Это идеальное место для посещения во время Дней наследия!
Открывая для себя Библиотеку наследия
Среди множества библиотек, которые жили на холме Сен-Женевьеве в составе многочисленных колледжей, конвентов и монастырей до конца XVIII века, наследственная Библиотека Ирландского культурного центра остаётся одной из немногих, что сохранились до наших дней. Приглашаем посетить это уникальное место и полюбуйтесь сокровищами коллекции: три средневековых рукописа, украшенных иллюминациями.
Условия участия: Бесплатно | Без предварительной записи
Расписание: суббота 19 сентября 2026 года — 14:00 ⤏ 18:00 | воскресенье 20 сентября 2026 года — 14:00 ⤏ 18:00
Выставка «Гулливер 300»
По случаю 300-летия выхода «Путешествий Гулливера» Ирландский культурный центр (Centre Culturel Irlandais) объединяется с Marsh’s Library (Дублин) и представляет выставку Gulliver 300 в рамках Библиотеки наследия.
Это сотрудничество подчеркивает богатство и универсальное значение творчества Джонатана Свифта через подборку старых изданий, предметов и документов обеих учреждений. Выставка задумана как опыт, одновременно архивный и современный, и продолжится в онлайн-формате в двуязычной виртуальной версии, предоставляющей широкий доступ к многочисленным цифровым ресурсам для исследования актуальности и длительного влияния этого знакового текста ирландской литературы.
При поддержке DRAC Île-de-France
Выставка экспонируется до 13 ноября
Условия участия: Без предварительной записи | Бесплатно
Часы работы: суббота, 19 сентября 2026 г. — 14:00–18:00 | воскресенье, 20 сентября 2026 г. — 14:00–18:00
Коллективная выставка «У каждого должен быть дом»
Кровать — чтобы спать, крыша над головой — чтобы жить; это базис каждого из нас. Дать каждому устойчивый уголок, где можно отдохнуть и строить свою жизнь — этическая и экономическая задача современности.
Эта экспозиция, в которой задействованы около десяти современных художников, исследует ирландский контекст: ветхие или плохо построенные жилища, хронический кризис доступного жилья, который давит на общество, славящееся гостеприимством... и тем самым становится почвой для зарождающейся правой радикализации. Скелптура, фильм, фотография, сыры, выращенные из плесени на стенах, половики с политическими посланиями, отсылка к "Modest Proposal" сатирика Джонатана Суифта как попытка решить проблему перенаселённости дублинских зданий XVIII века... но также и предложения по инновационному жилью, бережному к людям и окружающей среде.
С участием художников Аврил Коррун, Эдриан Дункэн, Кевин Хиггинс, Джон Лалор, Нив МакГвинн, Клара МакСивни, Конхуйр Ó hÁrgáin, O’Donnell-Tuomey, Эва Ричардсон-МакКриа, School of Thought (Августин О’Доноу и Конор МакКейб), Мери-Рут Уолдш
Экспозиция представлена до 28 октября
При поддержке Culture Ireland
Условия участия: Без предварительной регистрации | Бесплатно
Расписание: суббота 19 сентября 2026 г. с 14:00 до 18:00 ⤏ воскресенье 20 сентября 2026 г. с 14:00 до 18:00
Свободный доступ к часовне Святого Патрика
Эта необычная капелла XVIII века была полностью отреставрирована в начале 2000‑х годов. Обычно она открыта для посетителей с 14:00 до 18:00 (по средам до 20:00). Каждое воскресенье здесь совершается месса.
Условия участия: Без предварительной записи | Бесплатно
Расписание: суббота, 19 сентября 2026 года — с 14:00 до 18:00 | воскресенье, 20 сентября 2026 года — с 14:00 до 18:00
Открытый доступ к медиатеке
Библиотека Центра культуры Ирландии — открытый ресурс для всех желающих. Здесь собрано более 8 000 документов на французском, английском и ирландском языках, посвящённых современной Ирландии — её истории и культуре: книги, газеты и журналы, музыкальные компакт-диски, аудиокниги, фильмы и документальные ленты. В мультимедийном отделе действует Wi‑Fi и шесть рабочих мест, где можно просматривать аудиовизуальные материалы и искать сведения об Ирландии в сети Интернет. Посетители могут пользоваться материалами на месте бесплатно и без регистрации. По желанию можно взять документы на абонемент, зарегистрировавшись.
Условия участия: Без предварительной записи | Бесплатно
Расписание: суббота, 19 сентября 2026 г., с 14:00 до 18:00 | воскресенье, 20 сентября 2026 г., с 14:00 до 18:00
Классические концерты сопрано Евы Марии Каванаг
Настоящая традиция Ирландии — Feis Ceoil, крупнейший национальный конкурс классической музыки страны. Основанный в 1896 году с целью поднять уровень подготовки и исполнительского мастерства, этот фестиваль ежегодно собирает около 5 000 участников самого разного возраста и включает почти 200 конкурсов.
CCI рад объявить о пятой подряд партнерской акции с престижной премьерой фестиваля: на этот раз у нас в рамках программы выступит талантливая ирландская сопрано Ева Мария Каванах. Студентка последнего курса Королевской ирландской академии музыки, она уже получила множество степеней и наград и выступала в сольных концертах и на концертах в Национальном концертном зале и в Farmleigh House. Её называют одной из самых перспективных молодых оперных певиц, и на двух днях фестиваля она выступит вместе с пианистом, исполняя короткие концертные программы в субботу и воскресенье в 14:00, 15:00 и 16:00. В репертуар войдут номера Рахманинова, Дюпаркa и Масканьи, а также ирландские народные мотивы.
Условия участия: Вход свободный по наличию мест — без предварительной записи | Бесплатно
Расписание: суббота, 19 сентября 2026 г. — 14:00–16:30 | воскресенье, 20 сентября 2026 г. — 14:00–16:30
Традиционные концерты группы OGMA
Родом из Голуэй, традиционная группа OGMA предложит нам в субботу и воскресенье — в 16:30, а затем в 17:15 — репертуар ирландских джигов, рила, баллад и песен.
Условия участия: Вход свободный до заполнения мест. — Без предварительной записи | Бесплатно
Расписание: суббота, 19 сентября 2026 г. — с 16:30 до 18:00 | воскресенье, 20 сентября 2026 г. — с 16:30 до 18:00
Может, осмотримся?
Даты и время работы
C 19 сентябрь 2026 к 20 сентябрь 2026
Местонахождение
Центр культуры Ирландии
5 Rue des Irlandais
75005 Paris 5
Планировщик маршрутов
Тарифы
Бесплатно
Официальный сайт
www.centreculturelirlandais.com
Дни наследия 2026 в Париже: программа мероприятий в институтах и культурных центрах.
Journées du Patrimoine 2026 à Paris (75) : программа посещений по округам
