Освещённая инсталляция в сердце парижского памятника — окунитесь в Nuit Blanche 2026 в Часовне Экспиаторской.

Опубликовано Rizhlaine de Sortiraparis, Cécile de Sortiraparis · Фотографии My de Sortiraparis · Обновлено на 12 май 2026 в 13:33
В этом 25-м выпуске Nuit Blanche в Париже Часовня Искупления приглашает нас встретиться вечером и представить световую художественную инсталляцию в самом сердце исторического памятника — в эту субботу, 6 июня 2026 года.

Ежегодно Ночь Белых Ночей превращает Париж и окрестности, даруя парижанам ночное путешествие за грань реальности. В этот особенный вечер современное искусство превращает столицу в свою сцену и по очереди выходит в легендарные, исторические и укромные локации, чтобы представить зрителям — и увлечённым, и любопытным — работы, инсталляции и перформансы. С каждым выпуском Ночь Белых Ночей приносит нам целый ряд художественных впечатлений, интригующих, зрелищных, импровизационных, трогательных или вдохновляющих. Не пропустите следующую встречу, которая нас ждёт в ночь с субботы 6 на воскресенье 7 июня 2026 года в регионе Большого Парижа.

Среди мест, где во время Ночи Белых Ночей будут размещаться работы, в этом году вновь на сцене оказывается Капелла Экспиаторе, исторический памятник, расположенный в районе 8-го округа столицы в сердце зелёного сквера. Здесь расположен объект, воздвигнутый на месте кладбища Мадлен, где изначально покоились останки Луи XVI, последнего короля Старого режима, и королевы Марии-Антуанеты.

Exposition à La Chapelle Expiatoire : Le seul homme de la famille, la duchesse et le duc d'AngoulêmeExposition à La Chapelle Expiatoire : Le seul homme de la famille, la duchesse et le duc d'AngoulêmeExposition à La Chapelle Expiatoire : Le seul homme de la famille, la duchesse et le duc d'AngoulêmeExposition à La Chapelle Expiatoire : Le seul homme de la famille, la duchesse et le duc d'Angoulême Капелла Экспиатуар в Париже, монумент, воздвигнутый в память о Людовике XVI и Марии-Антуанетте
Капелла Экспиатуар - один из скрытых памятников Парижа. Возведенная в память о Людовике XVI и Марии-Антуанетте, это место с богатой историей стоит того, чтобы его посетить! [Читать далее]

Хотя их перевезли в некрополь королей Франции внутри Basilique Saint-Denis, Людовик XVIII, брат Людовика XVI, заложил в начале XIX века Chapelle Expiatoire в память о королевской паре. Именно в этом месте, тесно связанном с историей Франции, современное искусство приходит на арену в рамках 25e édition de la Nuit Blanche à Paris.

Программа Белой ночи 2026 года в Часовне Искупления в Париже

  • Пожалуйста, пришлите сам French‑текст, который нужно перевести. Сейчас в вашем сообщении только заголовок/авторская строка: EMILIO FERRO / Threshold. Чтобы выполнить запрос как следует (с соблюдением структуры HTML и адаптацией под журналистский стиль), нужен сам французский текст.
    С субботы 6 июня 2026 года по воскресенье 7 июня 2026 года : суббота с 19:00 до 00:00

    Звуковая и световая инсталляция
    По случаю Ночи музеев 2026 Chapelle expiatoire принимает Threshold — ин-ситу инсталляцию итальянского художника Эмилио Феро под руководством Studio Artera.
    Работа превращает часовню в пространство, формируемое присутствием и памятью, действуя в атмосфере, где физическая структура и нематериальное восприятие пересекаются. В этом контексте здание становится полем эксперимента, где чувства постоянно перенастраиваются.
    Опыт
    Из металлической конструкции вырывается узкий луч белого света и пересекает неф, образуя точный, но нематериальный объем. Его поведение зависит от открытых или закрытых дверей часовни: если она открыта, свет проецируется наружу, в сад; если закрыта — собирается внутри, ложась на поверхности пространства. Этот ход устанавливает динамическую связь между внутренним и внешним, не задавая твёрдой границы.
    Присутствие посетителей напрямую влияет на пространственное состояние. Движение, продолжительность и близость регулируют баланс места, вводя тонкие вариации, которые превращают инсталляцию в постоянно изменяющуюся perceptual среду.
    Звук и атмосфера
    Оригинальная звуковая композиция Эмило Феро наполняет пространство, создаваясь из частот полей, зафиксированных художником. Эти записи сэмплируются и переработаны в саундтрек инсталляции, тем самым вводя акустическое измерение, расширяющее восприятие за пределы видимого.

    В самой инсталляции время не течёт линейно, а переживается как подвешенное и стратифицированное состояние. Свет и звук формируют эту временную плотность, позволяя посетителю ощутить состояние, разворачивающееся между мгновением и длительностью.
    Проект под руководством Studio Artera.
    При поддержке Art Culture и Foi.



Практическая информация

Даты и время работы
В 6 июнь 2026

× Примерное время работы: для уточнения времени работы, пожалуйста, свяжитесь с заведением.

    Местонахождение

    29 Rue Pasquier
    75008 Paris 8

    Планировщик маршрутов

    Тарифы
    Бесплатно

    Официальный сайт
    www.chapelle-expiatoire-paris.fr

    Бронирование
    Проверьте цены этой билетной службы

    Comments
    Уточните свой поиск
    Уточните свой поиск
    Уточните свой поиск
    Уточните свой поиск