Film Pendant ce temps sur Terre, predstavený na poslednom Berlinale, príde do kín 3. júla 2024. Nový film Jérémyho Clapina, označovaný ako francúzsky vedecko-fantastický film - čo je dosť zriedkavý jav na to, aby si zaslúžil zmienku - je v skutočnosti intímnou drámou o strate a jej následkoch pre súrodenca.
Po sérii ocenení za film J'ai perdu mon corps (Grand Prix de la Semaine de la Critique v Cannes, César za najlepší animovaný film a dokonca nominácia na Oscara) sa francúzsky režisér s rovnakým poetickým talentom pustil aj do hraného filmu.
23-ročná Elsa(Megan Northamová, odhalená vo filme Mikhaëla Hersa Les Passagers de la nuit ) mala vždy veľmi blízko k svojmu staršiemu bratovi Franckovi, kozmonautovi, ktorý pred tromi rokmi záhadne zmizol počas vesmírnej misie. Jednej noci ju z vesmíru kontaktuje neznáma forma života, ktorá tvrdí, že dokáže priviesť jej brata späť na Zem. Na to však má tri dni, aby splnila ich amorálne požiadavky: život svojho brata výmenou za život piatich pozemšťanov.
Jérémy Clapin si dáva pozor, aby túto formu mimozemského života nikdy neukázal v obrazoch, namiesto toho kladie dôraz na prepracovanú prácu so zvukom, ktorý sa mieša s hudbou Dana Levyho, bývalého člena skupiny The Dø, ktorý pre režiséra napísal druhý soundtrack. Je to spôsob, ako umožniť najrôznejšie mentálne reprezentácie týchto bytostí odinakiaľ a ako rozlíšiť dva svety - svet sestry, ktorý je organický, a svet brata, ktorý akoby hovoril v anechoickej komore, z ničoty vesmíru.
Je to však aj spôsob, ako toto stretnutie spochybniť. Je možné, že hlasy mimozemšťanov, ktoré Elsa počuje, sú len projekciou jej mysle? Clapin síce ponecháva dvere otvorené osobnej interpretácii, ale zároveň z Elsy robí prievozníčku duší, ktorá prechádza cez borovicový les, ako by sa plavila po rieke Styx, medzi dvoma kvantovými svetmi.
Aby tieto dva svety prepojil, Jérémy Clapin sa vracia k svojej prvej láske čiernobielymi animovanými sekvenciami pripomínajúcimi vesmír Leijiho Matsumota, pozastavený v priestore a čase. Na Zemi zatiaľ život pokračuje a ľudia sa vyrovnávajú so smrťou.
