Disneyland Pariz in Vojna zvezd imata dolgoletno ljubezensko zvezo... Ker sta Star Tours: Adventure Continues in Star Wars Hyperspace Mountain še vedno vsak dan močna, za Disney Adventure World pa je bilo načrtovano celotno območje, posvečeno vesoljski sagi, preden so ga zamenjali (vendar ne izgubljamo upanja, da ga bomo nekoč videli), je Sortiraparis dodal svoj prispevek z majhno anekdoto, za katero morda še niste vedeli...
Ta anekdota se nanaša na prvo različico atrakcije Star Tours, ki so jo odprli 12. aprila 1992, ko je bil park slovesno odprt. Ali ste vedeli, da je bil v pustolovščino na svoj način vključen tudi resnični in edini C-3PO? To razkriva njegov dolgoletni tolmač Anthony Daniels v svoji avtobiografiji Je suis C-3PO, les Souvenirs ne s'effacent pas, v kateri razkriva svoje ekskluzivno sodelovanje v ameriški in francoski različici atrakcije.
Tako nam pove (stran 156 za tiste, ki imajo knjigo doma, izdano pri založbi Fantask), da ga je Tom Fitzgerald leta 1986 poklical za prihodnjo atrakcijo v Disneyjevih parkih po vsem svetu, Star Tours. Atrakcija se je v ameriških parkih odprla naslednje leto, leta 1987. Kaj pa Disneyland v Parizu? Igralec govori o snemanju 12-minutne zanke, ki so jo predvajali v atrakciji, v čakalni vrsti: "S Tomom sva se imela najlepše, ko sva snemala to 12-minutno predstavo, ki so jo na koncu predvajali v zanki v parkih, tudi v pariškem Disneylandu," pojasnjuje.
Nadaljuje:»Posnamem različico v francoščini. Nekaj mesecev kasneje ugotovimo, da so replike v tem jeziku dvakrat daljše. Zato posnamem skrajšano različico, da ustreza programiranju animatronike.« Kot lahko sklepate iz teh besed, Anthony Daniels govori francosko in z veseljem daje intervjuje v Molièrovem jeziku, kadar se priložnost ponudi.
Od takrat je njen glas seveda zamenjan. Morda pa ste imeli srečo, da ste jo slišali, ko je debitirala v oddaji?
