Ste jih čakali? Končno so se vrnili. Journées du Patrimoine prihajajo v Pariz konec tedna 20. in 21. septembra 2025. Ta kulturni dogodek, ki poteka po vsej Evropi, nas vsako leto vabi k ponovnemu odkrivanju dediščine z obiski, ki so pogosto brezplačni, in nenavadnimi dogodki, ki vas čakajo v osrčju spomenikov, muzejev, gradov in nenavadnih krajev.
Dnevi dediščine 2025 v Parizu (75): celoten program obiskov po okrožjih
V okviru Journées du Patrimoine 2025 v Parizu spomeniki ter zgodovinske in umetniške znamenitosti prestolnice odpirajo svoja vrata (pogosto brezplačno) in nam razkrivajo svoje skrivnosti. Ne zamudite tega dogodka na temo "Arhitekturna dediščina", ki bo potekal konec tedna 20. in 21. septembra 2025. [Preberi več]
Med 2025. letom Journées du Patrimoine številni muzeji in umetnostne ustanove v Parizu in regiji Île-de-France brezplačno odpirajo svoja vrata. Pridružite se nam v soboto, 20., in nedeljo, 21. septembra 2025, na programu, polnem čudovitih odkritij. [Preberi več]
To je dobra zamisel za radovedneže, željne novih odkritij, pa tudi za tiste, ki so navdušeni nad svojim delom. Treba je povedati, da se na Dnevih kulturne dediščine najde za vsakogar nekaj: od modnih hiš do pomembnih ustanov, od najbolj nore arhitekture do zgodovinskih točk, za vsakogar se najde nekaj! In eden od vrhuncev letošnjega dogodka je... Trgovinska borza (Bourse de Commerce).
Ta znamenita stavba v četrti Les Halles je bila zgrajena leta 1767. Sprva je bila v njej tržnica za koruzo, ko pa jo je leta 1854 uničil požar, so stavbo preuredili v trgovinsko borzo, kjer je sedež pariške trgovinske in industrijske zbornice. Kot taka je bila slovesno odprta 24. septembra 1889 medsvetovno razstavo, na kateri se je rodil tudi Eifflov stolp.
Trgovska borza, ki je uvrščena na seznam zgodovinskih spomenikov, je zdaj preurejena v razstavni prostor, v katerem so razstavljena umetniška dela iz zbirke Françoisa Pinaulta. Na njeno zgodovino se navezuje tudi restavracija, ki vas čaka tik pod kupolo: Halle aux Grains.
V okviru Dnevov evropske kulturne dediščine 2025 bo zbirka Bourse de Commerce - Pinault od 11. do 19. ure brezplačno odprla svoja vrata za javnost na temo "arhitekturna dediščina". Priporočljiva je rezervacija.
V družini, sami ali s prijatelji spoznajte zgodovino stavbe in njene različne arhitekturne značilnosti od 16. stoletja do danes, vključno z železno kupolo - eno prvih v Franciji -, strojnico, stopniščem z dvojno revolucijo in betonskim cilindrom Tadaa Andoja.
Preseneti vas prva razstava v Franciji, posvečena brazilski umetnici Lygii Pape, in prva razkritja razstave "Minimal". Prav tako lahko izkoristite zadnje dni za instalacijo _clinamen_ Céleste Boursier-Mougenot: vodno in zvočno delo, nameščeno v Rotonde, kjer bazen s premerom 18 metrov, napolnjen z vodo, skozi kupolo odseva svetlobo in nebo. Na njegovi površini bele porcelanaste sklede, ki jih oživlja nežen tok, proizvajajo mehke, strašljive zvoke, zaradi česar je ta prostor primeren za sanjarjenje.
Naši vodiči in predavatelji vam bodo pomagali raziskati zgodovinsko arhitekturo stavbe in vas popeljali na ogled trenutnih razstav.
Vodeni ogledi :
- Ogledi "Svetloba" (20 min): Naši vodiči ponujajo uvodni vpogled v zgodovino stavbe in trenutno razstavljene razstave.
Ogledi odhajajo iz salona vsakih 15 minut.
Brezplačen vstop, glede na razpoložljivost.
Viri za ogled muzeja v lastnem tempu:
- S pomočjo brezplačne spletne aplikacije, ki je ni treba prenesti, se prepustite petstoletni zgodovini ikonične stavbe v pariškem okrožju Les Halles, poslušajte potopitveno zvočno serijo "Gens de la Bourse" ali sledite arhitekturnemu ogledu v šestih zvočnih etapah. Kustosi razstave vas bodo z veseljem popeljali tudi na zvočni ogled razstav, ki so na ogled.
- S knjižico "Les Boussoles", ki je brezplačno na voljo v muzejskem salonu ali na spletu, odkrijte in opazujte stavbo z otroškega vidika (6-12 let).
V okviru Dnevov evropske kulturne dediščine 2025 bo zbirka Bourse de Commerce - Pinault od 11. do 19. ure brezplačno odprla svoja vrata za javnost na temo "arhitekturna dediščina". Priporočljiva je rezervacija.
V družini, sami ali s prijatelji spoznajte zgodovino stavbe in njene različne arhitekturne značilnosti od 16. stoletja do danes, vključno z železno kupolo - eno prvih v Franciji -, strojnico, stopniščem z dvojno revolucijo in betonskim cilindrom Tadaa Andoja.
Preseneti vas prva razstava v Franciji, posvečena brazilski umetnici Lygii Pape, in prva razkritja razstave "Minimal". Prav tako lahko izkoristite zadnje dni za instalacijo _clinamen_ Céleste Boursier-Mougenot: vodno in zvočno delo, nameščeno v Rotonde, kjer bazen s premerom 18 metrov, napolnjen z vodo, skozi kupolo odseva svetlobo in nebo. Na njegovi površini bele porcelanaste sklede, ki jih oživlja nežen tok, proizvajajo mehke, strašljive zvoke, zaradi česar je ta prostor primeren za sanjarjenje.
Naši vodiči in predavatelji vam bodo pomagali raziskati zgodovinsko arhitekturo stavbe in vas popeljali na ogled trenutnih razstav.
- Z brezplačno spletno aplikacijo, ki je ni treba prenesti, se prepustite prenosu skozi pet stoletij zgodovine ikonične stavbe v pariškem okrožju Les Halles s poslušanjem potopitvene zvočne serije "Gens de la Bourse" ali sledite arhitekturni poti v šestih zvočnih etapah. Kustosi razstave vas bodo z veseljem popeljali tudi na zvočni ogled razstav, ki so na ogled.
- S knjižico "Les Boussoles", ki je brezplačno na voljo v muzejskem salonu ali jo lahko prenesete s spleta, odkrijte in opazujte stavbo z otroškega vidika (6-12 let).
Datumi in časovni razpored
Od 20. september 2025 Ob 21. september 2025
Mesto
Pariška borza vrednostnih papirjev
2 rue de Viarmes
75001 Paris 1
Cene
Brezplačno
Uradno spletno mesto
www.pinaultcollection.com
Rezervacije
billetterie.pinaultcollection.com
Več informacij
Vstopnice bodo na voljo ...
Dnevi dediščine 2025 v Parizu (75): celoten program obiskov po okrožjih
Dnevi dediščine 2025: program v muzejih v Parizu in regiji Île-de-France
