Le Moche: den nya pjäsen på Studio-Théâtre de la Comédie-Française

Marius von Mayenburgs Le Moche är en bitsk komedi och en futuristisk fabel, och är en skarp och oroande pjäs som ifrågasätter vår tids estetiska normer. Denna nya produktion spelas på Studio-Théâtre de la Comédie-Française och regisseras av Aurélien Hamard-Padis, ett välbekant ansikte på Troupe och tidigare verksam vid Académie. Den franska översättningen är gjord av Laurent Muhleisen, specialist på samtida tyskspråkig teater.

Pjäser som spelas och snart kommer att spelas på Comédie-Française
Varje säsong bjuder Comédie-Française på ett rikt program med teaterklassiker och samtida skapelser. Ett måste för alla som älskar tragedier, komedier och drama, med nya produktioner varje säsong. [Läs mer]

I The Ugly får vi följa Lette, en kompetent och diskret ingenjör, som plötsligt upptäcker att han anses vara "för ful" för att representera sitt företag på en konferens. Denna plötsliga insikt rubbar hans jämvikt och driver honom till att ta till plastikkirurgi. När hans ansikte är helt förändrat blir han en perfekt figur, eftertraktad och beundrad... men också kopierad. Snart skulle andra män i hans omgivning anta exakt samma ansikte, tills Lettes identitet upplöstes i en märklig likformighet.

Vad kan man se i Paris den här veckan? Teaterföreställningar och shower som du inte får missa
Teaterföreställningar och shower att se denna vecka i Paris: komedier, dans, humor, magi, kabaré... Vårt urval av evenemang du inte får missa. [Läs mer]

Pjäsen Le Moche är en satirisk betraktelse över ett samhälle där bilden är viktigare än innehållet och där prestation och utseende blir normativa värden. Denna berättelse, som på samma gång är futuristisk och fruktansvärt aktuell, för tankarna till den standardisering som sociala nätverk, algoritmer och artificiell intelligens medför. Pjäsen använder svart humor, snabb handling och dialog för att destabilisera både rollfigurerna och publiken och konfrontera dem med deras egna motsägelser.

• Läs också
• De bästa erbjudandena i Paris och Île-de-France den här veckan, 19–25 januari 2026

Aktuellt 2026: föreställningar och pjäser att upptäcka i Paris och Ile-de-France-regionen
År 2026 ser ut att bli ett rikt år för ny teater i Paris och Île-de-France-regionen: nya produktioner, komedier, klassiker som tas upp igen och unga talanger att upptäcka. [Läs mer]

Med hjälp av textens precision och en lika livlig som effektiv scenscen kommer Aurélien Hamard-Padis iscensättning att belysa den identitetsmässiga svindel som huvudpersonen upplever och visa en värld där strävan efter erkännande leder till en total förlust av singularitet. Föreställningen, som presenteras som en nyproduktion av Comédie-Française, kommer också att innehålla stroboskopiska effekter, lämpliga för de ljuskänsliga.

Denna artikel är baserad på information från Comédie-Française. Föreställningen har inte visats.

Denna sida kan innehålla AI-assisterade element, mer information här.