Et à la fin, ils meurent: en bitande komedi på Manufacture des Abbesses

Upptäck "Et à la fin, ils meurent", en komedi baserad på Lou Lubie och regisserad av Antoine Brin, på Manufacture des Abbesses från och med den 23 november 2025.

Manufacture des Abbesses presenterar en ny adaption av Et à la fin, ils meurent, en komedi inspirerad av Lou Lubies serietidning, som återupptar sagorna ur ett analytiskt och dokumenterat perspektiv. Författaren avslöjar våldet, ursprunget och koderna i dessa grundläggande berättelser, långt ifrån deras förskönade image. Föreställningen passar perfekt in i scenkonstens område och följer den parisiska scenens dynamik 2025 genom att erbjuda en tillgänglig och tvärvetenskaplig kulturell upplevelse.

I regi av Antoine Brin tar adaptionen formen av ett direkt tal där fyra karaktärer tar över scenen för att återupprätta vad de presenterar som den autentiska versionen av sagorna. Verket bygger på ett frontalt spel som liknar stand-up, kryddat med kommentarer, metadivergenser och humoristiska avbrott. Estetiken blandar populära referenser, medvetna anakronismer och en avsiktligt trashig ton, i linje med serietidningens anda. Denna hybridiska approach bekräftar projektets samtida dimension och ingår i en skapandeprocess för 2025 som är inriktad på en kritisk omtolkning av traditionella berättelser.

I rollerna ser vi Pierre-André Ballande, Virgile Daudet, Leïla Moguez, Eugénie Gendron och Clara Leduc. Scenografin och affischen är signerade Sabrina Moguez, och musiken är komponerad av Simon Vantheemsche. Ensemblen belyser motsägelserna, stereotyperna och de sociala implikationerna i de ursprungliga sagorna genom att konfrontera dem med dagens teaterkonventioner i Paris. Föreställningen ifrågasätter myternas plats i det kollektiva medvetandet och vad som står på spel när de tolkas på nytt.

Föreställningen ingår i en rörelse som återupptar kulturarvsfigurer genom samtida dans, teater och performance, och utforskar kulturell överföring, grundläggande berättelser och representation av könsnormer. Den efterdiskussion med Lou Lubie som är planerad till måndagen den 24 november kl. 21.00 ger möjlighet att fördjupa sig i de teman som tas upp och föra projektet in i en dialog med publiken. Föreställningen kan ses på Manufacture des Abbesses från och med den 23 november 2025.

Denna sida kan innehålla AI-assisterade element, mer information här.