หลังจากสร้างความประทับใจให้ผู้ชมกว่า 300,000 คนที่ โรงละครโมกาดอร์ ในปี 2018 การแสดง Chicago ซึ่งเป็นเวอร์ชันภาษาฝรั่งเศสก็กลับมาอีกครั้งที่ปารีส ตั้งแต่ พฤศจิกายน 2025 ถึง 17 พฤษภาคม 2026 ที่ คาสิโนปารีส ห้ามพลาดโอกาสชมการแสดงในช่วงหน้าหนาวนี้ พร้อมด้วยนักร้องนักเต้นดาวรุ่ง Shy'm ในทีมนักแสดงที่จะพาคุณย้อนเวลาไปสู่ยุค 1920 ที่เต็มไปด้วยเสน่ห์และความเร่าร้อน ร่วมกับ Roxie Hart และ Velma Kelly.
ชิคาโกเกิดขึ้นในปี1920 และเล่าเรื่องราวของโรซี่ ฮาร์ต นักแสดงสาวที่ใฝ่ฝันอยากมีชื่อเสียง หลังจากฆ่าคนรักของเธอ เธอก็ถูกจำคุก และที่นั่นเธอได้พบกับเวลมา เคลลี นักร้องคาบาเรต์ที่ถูกกล่าวหาว่าฆ่าคน ผู้หญิงสองคน ด้วยความช่วยเหลือจากทนายความเจ้าเล่ห์บิลลี่ ฟลินน์พยายามที่จะชักใยสื่อและความคิดเห็นของสาธารณชนเพื่อหลีกหนีชะตากรรมและบรรลุชื่อเสียง
ด้วยรางวัลโทนีหกรางวัลและรางวัลนานาชาติมากมาย มันคือละครเพลงอเมริกันที่ถูกแสดงมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของบรอดเวย์และเวสต์เอนด์นับตั้งแต่เปิดตัวในปี 1996 มันสำรวจประเด็นเรื่องการทุจริต การบิดเบือนสื่อ และความกระหายในชื่อเสียงด้วยอารมณ์ขันทั้งหมดนี้ในสไตล์แจ๊สและเพลงประกอบที่เต็มไปด้วยพลัง โดยมีดนตรีและเนื้อร้องโดยจอห์น แคนเดอร์ และเฟรด เอ็บบ์
ความเห็นของเรา
"ท่านผู้ชม เรียนเชิญ ตื่นเต้นไปกับเรื่องราวของการฆาตกรรม ความโลภ การคอรัปชั่น ความรุนแรง การหลอกลวง การนอกใจ และการทรยศ—ทุกสิ่งเหล่านี้ที่เรารักเป็นอย่างยิ่ง." บทนำนี้ถูกกำหนดไว้ตั้งแต่เปิดเวที! พร้อมเสียงจาก วงออเคสตร้าทองเหลือง ที่แทรกซึมไปกับตัวละครเป็นครั้งคราว การแสดงดำเนินบนเวทีที่เรียบง่าย มืดดำ ดึงดูดให้ผู้ชมถูกพาไปสู่ใจกลางของความลับสุดโหดร้ายของชิคาโก บนพื้นฐานของ คำพูดเท็จ การทรยศ และการคอรัปชั่น ที่ซ่อนเร้นอยู่เต็มเปี่ยม
แรงบันดาลใจจากคดีจริงในยุค 1920 คอมเมดี้เพลงนี้ยังคงทันสมัยอยู่ เรียกได้ว่าเป็นแนวเฟมินิสต์นิดๆ โดยมี Shy'm รับบทเป็นเวลมา เคลลี่ ที่เซ็กซี่และกล้าหาญ และ Vanessa Cailhol กับบทโรกซี ฮาร์ท ที่หยิ่งทะนงแต่แฝงความน่ารัก สองนักฆ่าระดับโลกรอแย่งชิงความสนใจจากสื่อมวลชน พร้อมจะทำทุกอย่างเพื่อให้ยังเป็นดาวเด่นในเวที ในการต่อสู้ที่ทั้งสนุกและแสบสันต์นี้
แม้จะไม่เคยชมเวอร์ชันอเมริกา แต่การแปลเป็นภาษาฝรั่งเศสทำได้ดีมาก คำร้องและบทพูดทั้งคำและวลี ยังคงความแซ่บ เสน่ห์แบบสุดๆ ทั้งความสนุกสนานและภาษาที่บางครั้งก็หยาบคาย ซึ่งได้ปรับปลี่ยนให้ทันยุคสมัย พร้อมเสียงเพลงในแนว แจ๊ส ที่สนุกสนานและเข้ากับบรรยากาศอย่างลงตัว
ถ้าเป็นนักเต้นอย่าง Shy'm – สุดยอดนักเต้นที่น่าทึ่ง – และ Vanessa Cailhol ที่ให้เสียงร้องสุดจี๊ดจ๊าดและมีเสน่ห์ เป็นคู่ดูโอ้ที่เต็มไปด้วยพลังและเสน่ห์ ที่เหลือก็มีตัวละครที่โดดเด่น เช่น Waku Malanda ในบทแม่มาม่า มอร์ตัน ที่น่าเกรงขามด้วยความมั่นใจและความกล้า, Pierre Samuel ในบทอาโมส์ ฮาร์ท สามีที่ถูกหลอกลวงและเต็มไปด้วยอารมณ์ขันในตัวเอง, รวมถึง Jacques Preiss ในบทบิลลี ฟลินน์ ทนายหนุ่มที่มีเสน่ห์และไร้ความละอายใจ
บางช่วงของการแสดง สถานการณ์อาจรู้สึกช้าไปบ้างในระหว่างโมเมนต์ของร็อกซี่ แต่จังหวะโดยรวมของโชว์นี่น่าทึ่งและเวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว ด้วยการเต้นที่เน้นความเร่าร้อน โดนใจ ทรงพลัง และแม่นยำ เปลี่ยนจากการเต้นรำแบบบอลรูม สู่บาร์คาเร่ต์ พร้อมนักเต้นในชุดรัดแน่นที่เคลื่อนไหวไปตามจังหวะอย่างสนุกสนาน—เป็นโชว์ที่เต็มเปี่ยมด้วยพลัง ความเซ็กซี่ และความหรูหราในเวลาเดียวกัน ซึ่งเต็มไปด้วยความเสียดสีสุดๆ
แน่นอนว่าชิคาโก จะเป็นที่ถูกใจสำหรับผู้ชื่นชอบคอมเมดี้เพลงแบบไม่ต้องเกรงใจ ใครที่สนใจหรือเป็นแฟนแจ๊ส ก็ไม่ควรพลาด แต่สำหรับเด็กเล็กหรือผู้ชมที่ละเอียดอ่อน ควรพิจารณาก่อนเข้าชม เพราะเนื้อเรื่องและธีมสำหรับผู้ใหญ่ที่บางทีอาจถือเป็นเรื่องท้าทายและมืดมนเกินไป
วันที่และเวลาเปิดทำการ
จาก 7 พฤศจิกายน 2025 ถึง 17 พฤษภาคม 2026
ที่ตั้ง
คาสิโน เดอ ปารีส
16 Rue de Clichy
75009 Paris 9
ราคา
A partir de: €20
ระยะเวลาเฉลี่ย
2 ชม.
35 นาที
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
www.casinodeparis.fr
การจอง
ดูราคาบริการตั๋วนี้
ข้อมูลเพิ่มเติม
วันอังคารถึงวันศุกร์ เวลา 20.00 น.
วันเสาร์ เวลา 16.00 น. และ 20.30 น.
วันอาทิตย์ เวลา 16.00 น.
วันที่ 31 ธันวาคม เวลา 16.00 น. และ 20.30 น.
