Skunk Anansie และ Garbage คอนเสิร์ตที่ Zénith ปารีส: การกลับมาที่หอมกรุ่นของร็อกยุค 90 เราจะเล่าให้คุณฟัง

เผยแพร่โดย Caroline de Sortiraparis · ภาพถ่ายโดย Caroline de Sortiraparis · อัปเดตเมื่อ 26 พฤษภาคม 2026 เวลา 19น.05
เมื่อวันจันทร์ที่ 25 พฤษภาคม 2026 สองวงแนวร็อกอัลเทอร์เนทีฟชั้นนำจากยุค 90 ปรากฏตัวที่ปารีส Garbage นำโดย Shirley Manson นักร้องชาวสก็อต และ Skunk Anansie ซึ่งขับเคลื่อนด้วยพลังงานลุกลามไม่ลดละของ Skin ได้ระเบิดความมันบนเวที Zénith de La Villette เป็นเวลาประมาณ 2 ชั่วโมง 40 นาที เราอยู่ตรงนั้น มาเล่าให้คุณฟัง

เพียงชื่อของวงบางวงก็พาเราให้ย้อนกลับไปสู่อดีตได้ทันที หากคุณเติบโตในทศวรรษที่ 90 และร็อกยังไหลเวียนอยู่ในสายเลือดของวัยรุ่นช่วงนั้น คุณคงเคยเปิดฟัง Garbage และ Skunk Anansie ซ้ำแล้วซ้ำเล่าอย่างแน่นอน วงแรกผ่านความมีเสน่ห์ของนักร้องนำ Shirley Manson และเพลงฮิตอมตะอย่าง « Stupid Girl », « Queer », « I Think I'm Paranoid » และ « Push It ». อีกวงหนึ่งก็สามารถคว้าหูของหนุ่มสาวร็อกยุค 90 ได้เช่นกัน ด้วยเสน่ห์ของนักร้องนำหญิง Skin และบทเพลงดังอย่าง « Hedonism », « Weak », « I Can Dream » พร้อมปิดท้ายด้วย « Brazen ».

ฤดูใบไม้ผลินี้ สองวงดนตรีทรงอิทธิพลของฉากร็อกทางเลือกกลับมาพบกันอีกครั้งเพื่อสลับเวทีร่วมทัวร์คอนเสิร์ตเป็นชุด ในฝรั่งเศส Garbage และ Skunk Anansie ปรากฏตัวที่ Zénith de La Villette เมื่อวันจันทร์ที่ 25 พฤษภาคม 2026 แล้วเด็กรุ่นใหม่วันนี้ก็เติบโตขึ้นมาก จูงมือกันผ่านทางเดินของอารีน่าในกรุงปารีส แฟนๆ มีรอยย่นบนใบหน้าและผมสีขาวบ้าง แต่ทุกคนต่างยิ้มอย่างกว้าง พร้อมที่จะเชื่อมต่อกับอดีตและดื่มด่ำกับการเดินทางผ่านกาลเวลาอย่างเต็มที่ แน่ชัดว่าเหล่านักดนตรีทั้งสองวงต่างสร้างความสงสัยขึ้นอีกนิดเดียว คือใครจะเป็นฝ่ายเปิดราตรีก่อน? และวงใดจะมีเกียรติ์ปิดฉากค่ำคืนนี้?

ต้องรอจนถึงเวลา 19:50 เพื่อทราบคำตอบ และในช่วงเวลานั้น Skunk Anansie ก็ปรากฏบนเวทีเป็นคนแรก ไม่ต้องรอนานก็ทำให้ผู้ชมทั้งในฟลอร์และอัฒจันทร์เฮลั่นไปด้วยเสียงดีใจ และด้วยเพลงพลังอย่าง « Charlie Big Potato » ที่ Skunk Anansie เลือกเปิดโชว์ ซึ่งในไม่กี่วินาทีวงดนตรีอังกฤษนี้ก็ทำให้เราแทบลืมไปถึง 25 ปีของช่วงเวลาเหล่านั้น! แน่นอนว่ากาลเวลาผ่านไป แต่พลังของ Skin ยังดูสดละมุนไม่เปลี่ยนแปลง เพื่อนร่วมวงอย่าง Cass, Ace et Mark Richardson ก็อยู่ในฟอร์มที่ดีเยี่ยมเช่นกันในคืนวันจันทร์นี้

Skunk Anansie et Garbage au Zénith de Paris : un savoureux retour dans le rock des 90’s, on vous raconteSkunk Anansie et Garbage au Zénith de Paris : un savoureux retour dans le rock des 90’s, on vous raconteSkunk Anansie et Garbage au Zénith de Paris : un savoureux retour dans le rock des 90’s, on vous raconteSkunk Anansie et Garbage au Zénith de Paris : un savoureux retour dans le rock des 90’s, on vous raconte

เช่นเคย Skin ครองเวทีได้อย่างสมบูรณ์และเล่นกับผู้ชมอย่างสนุกสนาน ส่วนเสียงของเธอก็ไม่เคยเปลี่ยนไป ยังคงทรงพลังและรัดกุม ฝูงชนที่เต็มไปด้วยความเฮฮาเป็นอย่างยิ่งช่วยพาเธอและทีมงานไล่เรียงเพลงต่อด้วย “Because of You” ตามด้วย “An Artist Is an Artist” จากอัลบัม "The Painful Truth" ซึ่งเป็นอัลบัมสตูดิโอล่าสุดของวง นักร้อง Skin รีบลุกขึ้นพูดกับผู้ชมเป็นภาษาเฟรนช์ถามว่าพวกเขาสบายดีกันไหม เสียงโห่ร้องลั่นบอกถึงความยินดีของแฟนๆ ที่ได้อยู่ ณ ที่นี่ ด้วยสำเนียง so british ของเธอ เธอไม่ปิดบังความสุขในการขึ้นเวทีที่ปารีสอีกครั้ง.

ต้องรอประมาณ 20 นาทีเพื่อให้บรรยากาศพุ่งขึ้นไปอีกขั้น ด้วยเพลงฮิตที่ทุกคนรอคอย: « Hedonism (Just Because You Feel Good) », « Weak » และ « Twisted (Everyday Hurts) » ; สามเพลงฮิตที่หลายคนจำได้ถึงช่วงเวลาที่ไร้กังวลในชีวิตเรา ในที่นั่งชั้นบนและในสนาม มือยกขึ้น ร่างกายเริ่มขยับไปตามจังหวะ

หลังจากที่ไล่เรียงไปกับเพลงใหม่อย่าง Cheers, Love Someone Else และ Lost and Found Skin และวงของเขาพาเราเดินทางย้อนกลับไปสู่ความทรงจำด้วยเพลงฮิตอย่าง I Can Dream. เพลงนี้ยังคงคึกคะนองและเซอร์ไพรส์เหมือนเดิม คืนวันจันทร์นี้ยิ่งชัด เมื่อ Frah de Shaka Ponk บุกมาจริงๆ ในฝูงผู้ชมหน้าเวที ทั้งคู่จึงเริ่มสลามกันไปสักครู่ ท่ามกลางเสียงเชียร์ที่ลุกฮือ หลังจากขึ้นเวทีแล้ว Skin และ Frah กอดกันอย่างอบอุ่น "I love that guy" ใส่เสียงหัวเราะและเสียงชื่นชมจากผู้ชมที่ได้เห็นโมเมนต์ที่ไม่คาดคิดนี้

ด้วยผลงานเยี่ยมอย่าง Little Baby Swastikkka (1995) ที่ Skunk Anansie ตัดสินใจปิดเซ็ตราว 1 ชั่วโมง 10 นาที ด้วยเสียงปรบมืออย่างอบอุ่นจากแฟนๆ ที่ดูจะยินดีที่ได้ย้อนวันวานคืนสู่ความเยาว์วัย

Skunk Anansie et Garbage au Zénith de Paris : un savoureux retour dans le rock des 90’s, on vous raconteSkunk Anansie et Garbage au Zénith de Paris : un savoureux retour dans le rock des 90’s, on vous raconteSkunk Anansie et Garbage au Zénith de Paris : un savoureux retour dans le rock des 90’s, on vous raconteSkunk Anansie et Garbage au Zénith de Paris : un savoureux retour dans le rock des 90’s, on vous raconte

และความสดใหม่ของค่ำคืนนี้ยังไม่จบง่ายๆ เพราะเวทีนี้ยังมี Garbage มาสานต่อด้วยการขึ้นแสดงเวลา 21:35 น. ถึงแม้จะถูกประกาศว่าเป็น co-headlining แต่เรากลับเข้าใจโดยทันทีว่า Garbage คือหัวหอกของค่ำคืนนี้จริงๆ เสียงดังที่ทุ้มกร้าวยิ่งขึ้นในชุดของ Shirley Manson และทีมงานเป็นพยานชัดเจน และเราอาจอยากได้พลังเสียงแบบนี้ในโชว์ของ Skunk Anansie ด้วยเช่นกัน

ต่างจาก Skin และเพื่อนร่วมวงที่เลือกเปิดเวทีด้วยการลุยด้วยฮิตจากปี 1999, Garbage มุ่งไปที่ความสดใหม่ เปิดโชว์ด้วยซิงเกิล «There’s No Future in Optimism» (2025) แล้วก็ทำให้เพลงออกมามีแรงตั้งแต่ต้น และมันเวิร์คได้รวดเร็ว หากเสียงของ Shirley Manson จะไม่เป๊ะเท่าของ Skin นักร้องชาวสก็อตก็พาแฟนๆ ไปสู่ห้วงอารมณ์ด้วยฮิตคลาสสิกที่ทุกคนรู้จักอย่าง «I Think I'm Paranoid» ตามด้วย «Stupid Girl» สองเพลงไฮไลต์จากยุคทศวรรษ 90 ที่ทำให้คนดูที่ Zénith ปารีสรอคอยเสียงชัดๆ เพื่อพาเราย้อนกลับไปสู่ความทรงจำอย่างเต็มอิ่มในค่าคืนวันนั้น

ด้วยทรงผมม้าหลากสีและกางเกงที่มีแพทช์ Shirley Manson ดูเหมือนอยากกลับไปสัมผัสความเป็นหนุ่มสาวอีกครั้ง แม้อายุ 59 ปี ศิลปินยังคงไฟแรงบนเวที เธอหมุนรอบไปมาคล้ายสิงโตที่ถูกขัง เห็นได้ชัดว่าไม่กลัวจะหันมาพูดคุยกับแฟนๆ ในค่ำคืนนี้ คืนวันจันทร์นี้ Shirley Manson แบ่งปันความยินดีที่ได้ทัวร์ร่วมกับ Skunk Anansie และยังขอบคุณแฟนชาชาวปารีสที่อยู่เคียงข้างเธอมาหลายปี ไม่เพียงเท่านั้น เธอยังให้เกียรติอิทธิพลของวัฒนธรรมฝรั่งเศสในค่ำคืนนี้ด้วย Stay stong

กลับสู่บทเพลงและแนวร็อกกับเพลงจังหวะดีอย่าง Special และ Vow ที่ขับกล่อมคนดูได้ตั้งแต่ต้น อากาศร้อนอยู่แล้ว แต่ยิ่งร้อนขึ้นเมื่อเพลงฮิตติดหูอย่าง When I Grow Up, Push It และ Only Happy When It Rains ดังขึ้นทีละเพลง ผู้ชมต่างลุกขึ้นส่งเสียงเชียร์ และมือถือหลายรุ่นก็โผล่ขึ้นตรงโถงหน้าเวทีและบนอัฒจันทร์เพื่อเก็บโมเมนต์นี้ไว้ ในห้องแสดงของ Zénith ยังมีเซอร์ไพรส์เมื่อได้เห็น Jennifer Ayache จาก Superbus มาร้องท่อนฮุกบางส่วนด้วย

ขณะที่ Shirley Manson เคยเตือนว่า «The Day That I Met God» จะเป็นเพลงสุดท้ายของเซ็ต และผู้ชมบางส่วนมุ่งหน้าออกจากอาคารแสดงดนตรี วงจึงตัดสินใจกลับมาอีกครั้งเพื่อเปิดเพลงปิดเวที «Cherry Lips (Go Baby Go!)» ที่แฟนๆ ร่วมขับร้องอย่างพร้อมเพรียง ประมาณ 1 ชั่วโมง 25 นาที Garbage ก็ออกจากเวที Zénith เป็นครั้งสุดท้ายด้วยเสียงปรบมือที่ดังสนั่น.

แม้เวลาจะผ่านไปนานเพียงใด ความทรงจำก็ยังอยู่ และร็อกยุค 90 ก็ทิ้งความทรงจำไว้ในช่วงวัยรุ่นของใครหลายคนอย่างไม่จางหาย คืนเมื่อคืนวันจันทร์ที่ผ่านมา ด้วยเสียงดนตรีและพลังงานของพวกเขา Skunk Anansie และ Garbage ทำให้เราได้สัมผัสถึงอิสระและไฟแรงที่เคยคิดว่าละลายไป ขอบคุณสำหรับช่วงเวลาที่มอบความสุขนี้! อย่างไรก็ตาม เราคงอยากเห็น Skin และ Shirley Manson โคจรมาแชร์เวทีร่วมกันในค่ำคืนที่ Zénith de Paris

Skunk Anansie et Garbage au Zénith de Paris : un savoureux retour dans le rock des 90’s, on vous raconteSkunk Anansie et Garbage au Zénith de Paris : un savoureux retour dans le rock des 90’s, on vous raconteSkunk Anansie et Garbage au Zénith de Paris : un savoureux retour dans le rock des 90’s, on vous raconteSkunk Anansie et Garbage au Zénith de Paris : un savoureux retour dans le rock des 90’s, on vous raconte

รายการเพลงของ Skunk Anansie

ชาร์ลีย์ บิ๊กโปเตโต้
เพราะคุณ
ศิลปินคือศิลปิน
พระเจ้ารักเฉพาะเธอ
ความละอาย
เธอเพลินสุขได้เสรี (เพราะคุณรู้สึกดี)
อ่อนแอ
บิดเบี้ยว (ความเจ็บปวดในแต่ละวัน)
ชนแก้ว!
รักใครอื่น
สูญหายและพบเจอ
ฉันฝันได้
ใช่ มันการเมืองชัดๆ
ทลายสถานที่
ลิตเติล เบบี้ สวัสทิกกา

รายชื่อเพลงในการแสดงของวง Garbage

อนาคตไม่มีความหวังกับการมองโลกในแง่ดี
รอ
ว่างเปล่า
ฉันคิดว่าตัวเองเป็นพวกวิตกจริต
ผู้หญิงโง่
ตรงเป้า
พิเศษ
เราเคยพบกันไหม (ความว่างเปล่า)
คำสาบาน
ม้าฟ้าจีน
หนุ่มๆ อยากสู้
ตอนโตฉันจะเป็นอะไร
ผลักมัน
มีความสุขเมื่อตอนฝนตก
วันที่ฉันพบพระเจ้าราเพลล์
ริมฝีปากเชอร์รี่ (ไปเลย!)

ข้อมูลเชิงปฏิบัติ
ความคิดเห็น
ปรับแต่งการค้นหาของคุณ
ปรับแต่งการค้นหาของคุณ
ปรับแต่งการค้นหาของคุณ
ปรับแต่งการค้นหาของคุณ