ด้วย ชิ้นงาน Ça, c’est l’amour ผู้เขียน-กำกับ Jean Robert‑Charrier พาพูดคุยสลับสื่อถึง Josiane Balasko และ Marilou Berry มายืนบนเวทีร่วมกันเป็นครั้งแรก ภายใต้การกำกับของ Julie‑Anne Roth หลังจากรอบการแสดงแรกในปี 2026 การผลิตจะกลับมาเปิดการแสดงอีกครั้งที่ Théâtre des Bouffes‑Parisiens ตั้งแต่วันที่ 9 มกราคม ถึง 20 กุมภาพันธ์ 2027.
อะไรที่ควรชมในปารีสสัปดาห์นี้? ละครและโชว์ที่ไม่ควรพลาด
ละครและโชว์ที่ควรชมในปารีสสัปดาห์นี้: ตลก, การเต้น, อารมณ์ขัน, เวทมนตร์, คาบาเรต์... คัดสรรกิจกรรมที่ไม่ควรพลาด [อ่านเพิ่มเติม]
ในงานรวมญาติที่จัดขึ้นอย่างเงียบสงบหลังประตูปิด เฟรเดริกมาถึงบ้านของลูกสาวเธอ มัทิลด์ ในคืนวันคริสต์มาสอีฟ หลังจากที่มัทิลด์ต้องติดอยู่ในความสัมพันธ์ที่เต็มไปด้วยความรุนแรงมาหลายปี เธอต้องการช่วยลูกสาวและพาเธอออกมาจากสถานการณ์นั้น แต่เฟรเดริกกลับมีท่าทีที่น่าประหลาดใจ น่ารัก และบางครั้งก็ดูเก้ๆ กังๆ ส่วนมัทิลด์ซึ่งเคยชินกับการถูกผู้ชายควบคุมมาตั้งแต่เป็นวัยรุ่น ก็รู้สึกทั้งหวั่นไหวและระแวดระวังในเวลาเดียวกันความตึงเครียดที่เข้มข้นก่อตัวขึ้นในการเผชิญหน้าที่ละเอียดอ่อนนี้ ขณะที่แม่พยายามปลดปล่อยลูกสาวของเธอจากความทุกข์ทรมานที่สืบทอดมาเกือบจะเป็นกรรมพันธุ์
ความเห็นของเรา:
เราย่างก้าวเข้าสู่ Bouffes-Parisiens ด้วยรอยยิ้มและความเชื่อมั่นว่าจะได้ชมคอเมดีที่ดำเนินเรื่องด้วยเสียงหัวเราะจากสองนักแสดงชื่อดังทางละครและภาพยนตร์ นี่แหละความรัก ซึ่งเล่นกับความคาดหวังนี้... เพื่อทำลายมันให้สิ้นซาก เริ่มต้นอย่างเป็นวาเดวิลส์ในคืนคริสต์มาส แต่มันก็แค่ช่วงเวลาหนึ่งก่อนจะพลิกผันกลายเป็นการเผชิญหน้าอย่างรุนแรงที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ เป็นการสะท้อนความรุนแรงในครอบครัวอย่างชัดเจนและเจ็บปวด แต่จำเป็นอย่างยิ่งที่ต้องพูดถึง ความรู้สึกที่ซึมซับเข้าไปในหัวใจของผู้ชมอย่างลึกซึ้ง
ส่วนแรกของการแสดงสร้างความรู้สึกปลอดภัยเทียมๆ ขึ้นมาในใจ เรื่องราวในค่ำคืนคริสต์มาสต์ นางเอกเฟรเดอริก (Josiane Balasko) เดินทางมาหาลูกสาว มาทิลด์ ( Marilou Berry) ท่ามกลางโต๊ะกลมที่เต็มไปด้วยข่าวลือ คำพูดแรงๆ และคำพูดเด็ดๆ ซึ่งการแสดงของ Balasko ยอดเยี่ยมอย่างไม่ต้องสงสัย เธอมาพร้อมความคมคายและความแกล้งเปิดเผย ใกล้กันนั้น มาทิลด์ดูเหมือนจะเศร้าหมองและใจร้ายเล็กน้อย แต่ไม่ต้องห่วง เรื่องยังไม่รุนแรงมากในช่วงแรก ความตึงเครียดค่อยๆ เพิ่มขึ้นจนกลายเป็นเรื่องสนุกสนานในตอนแรก แล้วก็เริ่มลดลง จนในที่สุดก็ไม่มีเสียงหัวเราะอีกต่อไป เมื่อสามีปรากฏตัว เวทีเต็มไปด้วยความเงียบและความตื่นตระหนก แรงสั่นสะเทือนจากความรู้สึกไม่สบายใจและภัยคุกคามที่มองไม่เห็นนั้นชัดเจนขึ้นเรื่อยๆ
ตรงจุดนี้ละครก็เปิดเผยหัวใจของมันเอง มาทิลด์เติบโตขึ้นในความรุนแรง เคยเป็นพยานให้พ่อทำร้ายแม่ กลายเป็นเรื่องซ้ำรอยในวันนี้ "นี่แหละความรัก" คือคำพูดที่สามีทั้งสองใช้เพื่ออธิบายความผิดที่ไม่อาจอธิบายได้ กลไกของการควบคุมและความรุนแรงในครอบครัวถูกเปิดเผยอย่างตรงไปตรงมา—คำอธิบาย ข้อแก้ตัว ความไม่ยอมรับความจริง ความรุนแรงทางร่างกายและจิตใจ ที่ซ่อนเร้นกันอยู่เป็นประจำ กลายเป็นฉากที่เข้มข้นและบางทีก็ช็อก แต่ก็สะท้อนความเป็นจริงได้อย่างรุนแรง
ส่วนที่สองของการแสดงเป็นการเปลี่ยนแปลงด้านภาพและอารมณ์อย่างชัดเจน ฉากหลังถูกถอดออกอย่างรวดเร็ว เหมือนการเปลือยเปล่า: จานตกแต่งคริสต์มาสฯ หายไปหมด ความจริงก็เปิดเผยออกมาเอง มาทิลด์กลายเป็นตัวแทนแห่งความตระหนักรู้ และการป้องกันความรุนแรง และตรงนี้คือจุดสำคัญที่ทำให้ผู้ชมได้ตระหนักรู้ สถานที่เต็มไปด้วยความเงียบงันจนถึงช่วงสุดท้าย การเรียกร้องให้เกิดการเข้าใจและรับรู้ถึงปัญหานี้ในสังคมเป็นไปอย่างไม่อาจมองข้ามได้
ละครแนวนี้สะท้อนความรู้สึกอย่างล 깊มและยาวนาน ไม่ควรคิดว่าเป็นเรื่องเบาๆ หรือง่ายๆ เพราะนี่ไม่ใช่ละครสำหรับครอบครัวหรือเด็กเล็ก และอาจเป็นเรื่องหนักใจสำหรับผู้ที่เคยประสบความรุนแรง เรื่องราวเป็นเรื่องจริงจังและอาจทำให้รู้สึกไม่สบายใจ เป็นผลงานที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความเข้มข้น และเป็นสิ่งที่ไม่ควรพลาด—โดยเฉพาะคนที่มีความรู้และประสบการณ์ในเรื่องนี้
วันที่และเวลาเปิดทำการ
จาก 26 เมษายน 2026 ถึง 20 กุมภาพันธ์ 2027
ที่ตั้ง
โรงละครบูฟฟ์ ปารีเซี่ยนส์
4 rue Monsigny
75002 Paris 2
ราคา
À partir de: €15.5
อายุที่แนะนำ
ตั้งแต่ 13 ถึง 99 ปี
การจอง
ดูราคาบริการตั๋วนี้
ข้อมูลเพิ่มเติม
ตั้งแต่วันพุธถึงวันเสาร์
อะไรที่ควรชมในปารีสสัปดาห์นี้? ละครและโชว์ที่ไม่ควรพลาด
