คืนนี้เป็นอีกหนึ่งกิจกรรมที่ไม่ควรพลาดใน ปฏิทินวัฒนธรรมปารีส นั่นคือ คืนพิพิธภัณฑ์ ซึ่งเป็นงานสำคัญที่ให้โอกาสเราได้ย้อนเวลากลับไปสัมผัสกับ มรดกทางวัฒนธรรม และ แหล่งวัฒนธรรม ของเมือง ผ่านกิจกรรมมากมายทั้ง ท่องเที่ยวในเวลากลางคืนฟรี และการเปิดให้เข้าชมพิพิธภัณฑ์ในช่วงค่ำ สำหรับ ปี 2026 นี้, บ้านวัฒนธรรมญี่ปุ่น เข้าร่วมเวทีด้วยเช่นกัน เชิญคุณมาร่วมสนุกและเพลิดเพลินไปกับกิจกรรมดีๆ ใน วันเสาร์ที่ 23 พฤษภาคม นี้กันเถอะ।
ตลอดทั้งปี Maison de la Culture du Japon ชวนคุณเพลิดเพลินกับ นิทรรศการชั่วคราว ที่น่าตื่นตาตื่นใจ เพื่อพาเราเข้าไปสัมผัสกับหัวใจของประเทศญี่ปุ่นอย่างลึกซึ้ง ตัว MCJP ย่อมาจาก Maison de la Culture du Japon เป็นเสมือนหน้าต่างที่เปิดกว้างสู่ดินแดนดวงอาทิตย์อุทัยในกรุงปารีส ตั้งอยู่บนฝั่งแม่น้ำแซนใน เขต 15 ตั้งแต่ปี 1997 สถานที่แห่งนี้มุ่งส่งเสริมวัฒนธรรมญี่ปุ่นในฝรั่งเศส ด้วยโปรแกรมหลากหลายและเต็มเปี่ยมด้วยคุณค่า ไม่ว่าจะเป็นนิทรรศการศิลปะแบบดั้งเดิมและร่วมสมัย การแสดงสด ภาพยนตร์ฉาย รวมถึงการบรรยายและเวิร์กช็อปด้านภาษา ทำให้ MCJP กลายเป็นจุดหมายสำคัญสำหรับผู้ที่ต้องการค้นพบและลึกซึ้งกับวัฒนธรรมญี่ปุ่นอย่างเต็มตัว
Maison de la Culture du Japon ณ ปารีสเป็นสะพานเชื่อมโยงวัฒนธรรมระหว่างฝรั่งเศสและญี่ปุ่นอย่างสำคัญ สำนักงานแห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมและศิลปะที่ยาวนาน ซึ่งเริ่มต้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 ตัวอาคารของ MCJP ออกแบบโดยสถาปนิกชาวญี่ปุ่น Kenzo Tange สะท้อนให้เห็นถึงความสมดุลระหว่างความทันสมัยและประเพณี ซึ่งเป็นลักษณะเด่นของวัฒนธรรมญี่ปุ่น โครงสร้างอันโดดเด่นและตำแหน่งที่ตั้งใน ริมแม่น้ำแซน ทำให้ MCJP เป็นจุดสังเกตสำคัญในฉากวัฒนธรรมของกรุงปารีส
โปรแกรมกิจกรรมของ MCJP มีความหลากหลายเทียบเท่ากับวัฒนธรรมญี่ปุ่นเอง นิทรรศการชั่วคราวเปิดโอกาสให้เราได้สัมผัสกับหลายด้านของศิลปะญี่ปุ่น ตลอดจนการแสดงละคร การเต้นรำ หรือแม้แต่ดนตรีแบบดั้งเดิมและร่วมสมัย ที่ชวนให้เราดื่มด่ำเข้าไปในความอุดมสมบูรณ์ของวัฒนธรรมญี่ปุ่นอย่างลึกซึ้ง
บ้านวัฒนธรรมญี่ปุ่นในปารีสเฉลิมฉลองผลงานของ Kazuo Kitai ช่างภาพระดับตำนานผู้คร่ำหวอดในวงการภาพถ่ายญี่ปุ่น แม้ยังไม่เป็นที่รู้จักแพร่หลายทั่วยุโรปก็ตาม ตั้งแต่ทศวรรษ 1960 เขาได้บันทึกภาพชีวิตในญี่ปุ่นจากมุมมองภายใน: การเคลื่อนไหวของนักเรียน การต่อต้านของชาวนา หมู่บ้านที่เสี่ยงจะหายไป ชานเมืองที่เจริญเติบโต และภาพชีวิตประจำวันของคนทั่วไป ด้วยสายตาที่ใกล้ชิดคนเสมอ ผลงานของเขาจึงเต็มไปด้วยความมุ่งมั่น ความอ่อนโยน และความทรงจำที่ลึกซึ้ง
นิทรรศการ «Kazuo Kitai บทบรรณาธิการแห่งชีวิตประจำวัน» เป็นครั้งแรกในฝรั่งเศสที่เปิดโอกาสให้ได้รู้จักกับหนึ่งในช่างภาพญี่ปุ่นสำคัญหลังสงคราม ด้วยภาพถ่ายกว่า 130 ชิ้น นิทรรศการนี้นำเสนอภาพรวมของผลงาน ตั้งแต่ภาพชุดเคลื่อนไหวของกลุ่มนักเรียนในทศวรรษ 1960-1970 ไปจนถึงผลงานล่าสุดที่ถ่ายในบ้านเกิด ลดหลั่นกันไปตามพัฒนาการของเขา
ภาพถ่ายของ Kitai เปิดเผยสังคมญี่ปุ่นจาก «ภายใน» การเคลื่อนไหวของนักเรียน การต่อต้านของชาวนา วิวทัศน์ชนบทเปลี่ยนแปลง สถานที่ในเมือง และช่วงเวลาสำคัญในชีวิตประจำวัน การจัดแสดงนี้ช่วยให้เข้าใจการเปลี่ยนแปลงของสายตาที่เต็มไปด้วยมนุษยธรรม คอยจับสังเกตความเปลี่ยนแปลงของญี่ปุ่น และความทรงจำของผู้คนที่อาศัยอยู่ในนั้น
นิทรรศการแบ่งออกเป็นสี่ส่วนหลัก ส่วนแรก การลุกฮือ / ซันริซึกะ, เสียงของการต่อต้าน, แนวกั้น อภิปรายถึงจุดเริ่มต้นของผลงานของ Kitai โดยเน้นภาพชุดเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของนักเรียน ต่อมาในส่วน ชีวิตในชนบท / วิวทัศน์ที่คุ้นเคย, มุ่งสู่หมู่บ้าน ผู้ชมจะได้สัมผัสถึงความเศร้าหงอยของชนบทญี่ปุ่นในยุค 1970 ส่วนที่สามคือ ชีวิตประจำวัน / เรื่องราวแห่งชินเซไก, ชีวิตในชินเซไก โอซาก้า ซึ่งถ่ายทอดชีวิตของชาวเมืองในชานเมืองโตเกียวในยุค 1980 รวมถึงบรรยากาศในย่านชุมชนย่านชินเซไก และสุดท้าย นิทรรศการปิดฉากด้วยส่วนที่แสดงให้เห็นอีกด้านของศิลปิน เช่น ช่วงเวลาการเดินเล่นกับกล้อง Leica ของเขา (เดินเล่นกับลีกา) และผลงานล่าสุดของเขาในชุด IROHA ซึ่งเป็นพยานถึงความสามารถในการสร้างสรรค์ และการปรับตัวของเขา แม้อายุจะเข้า 80 แล้วก็ตาม
วันที่และเวลาเปิดทำการ
บน 23 พฤษภาคม 2026
ที่ตั้ง
ศูนย์วัฒนธรรมญี่ปุ่น
101B Quai Branly
75015 Paris 15
ราคา
ฟรี
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
www.mcjp.fr
