วันชาติ: คอนเสิร์ตของปารีสที่ Champ-de-Mars เลื่อนเวลาออกไป 45 นาทีเนื่องจากคลื่นความร้อน

วันจันทร์ที่ 13 กรกฎาคม 2026, ปารีสฉลอง วันชาติ ด้วย ดอกไม้ไฟ ที่จุดจากหอไอเฟล ตามด้วย คอนเสิร์ตซิมโฟนีฟรี. ทุกปี เมืองปารีสจัดคอนเสิร์ตคลาสสิกครั้งใหญ่ที่ Champ-de-Mars, ด้วย Orchestre national de France, Chœur de Radio France และ Maîtrise de Radio France. ปีนี้ไม่ทำให้ขาดตกบกพร่อง และสัญญาว่าจะมอบช่วงเวลาทางดนตรีที่ไม่เหมือนใครให้กับผู้ชมที่มาร่วมงานและผู้ชมทางโทรทัศน์จำนวนมาก.

เนื่องจาก canicule rouge ที่ปารีสและ Île-de-France หลายคนสงสัยถึงการจัดงานดนตรีมหากาพย์นี้จะยังมีหรือไม่ ตามที่ผู้สื่อข่าวของเราใน Parisien รายงานว่า "Concert de Paris" จะยังคงจัดขึ้นที่ Champ-de-Mars ในวันที่ 13 กรกฎาคมนี้อย่างแน่นอน “ต่างจากช่วงคลื่นความร้อนเมื่อเดือนมิถุนายน ซึ่งหน่วยงานสุขภาพถูกกดดันอย่างมาก สภาพอากาศในคืนนี้เอื้ออำนวยให้การแสดงบน Champ-de-Mars ดำเนินต่อไปได้ ภายใต้กรอบเทศกาลวันชาติ” โดย สำนักตำรวจภูธร แถลงเป็นข้อความทางการ

อย่างไรก็ตาม เลื่อนออกไป 45 นาที ของ "คอนเสิร์ตแห่งปารีส" ดังนั้นพบกันวันจันทร์นี้เวลา 21:45 น. เพื่อชมเหตุการณ์ดนตรีนี้ “เพื่อจำกัดการเปิดเผยของประชาชนต่อความร้อน ได้มีการตัดสินใจเลื่อนการเริ่มคอนเสิร์ตออกไป 45 นาที” ตามที่สำนักงานตำรวจนครบาลแจ้งให้ทราบ สื่อมวลชนของ Le Parisien ยังระบุว่า การเข้าถึงของประชาชน ไปยัง Champ-de-Mars จะเลื่อนไปเป็นเวลา 20:00 น. จากเดิม 16:00 น. ดอกไม้ไฟจะเริ่มยิงตั้งแต่เวลา 23:00 น.

• ที่จะอ่าน
• คอนเสิร์ตปารีสที่ชองเดมาร์ ในวันที่ 13 กรกฎาคม เพื่อฉลองวันชาติ — โปรแกรม
• คลื่นความร้อน: มาตรการเฝ้าระวังระดับแดงยังคงมีผลในวันที่ 13 และ 14 กรกฎาคม ที่ปารีสและแคว้นอีล-เด-ฟรานซ์
• คลื่นความร้อน: พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ประกาศปิดล่วงหน้าตั้งแต่วันที่ 10 ถึง 13 กรกฎาคมรวมถึงวันสุดท้าย

คอนเสิร์ตปารีสที่ชองเดมาร์ ในวันที่ 13 กรกฎาคม เพื่อฉลองวันชาติ — โปรแกรม
เพื่อฉลองวันชาติอย่างสง่างาม ออเครสตราแห่งชาติฝรั่งเศส บรรดาคณะควบคุม และคอรัสของ Radio France จัดคอนเสิร์ตซิมโฟนีขนาดใหญ่ประจำปี ณ Champ-de-Mars ตรงข้ามหอไอเฟล เนื่องจากดอกไม้ไฟที่จุดในปีนี้ถูกจัดขึ้นในวันก่อนเป็นกรณีพิเศษ คอนเสิร์ตใหญ่ที่ไม่มีค่าเข้าชานนี้จึงถูกเลื่อนมาประเดิมใหม่ในวันจันทร์ที่ 13 กรกฎาคม 2026 ด้วยเช่นกัน ปีนี้คาดว่าจะมีการร่วมแสดงจาก Gautier Capuçon, Marina Viotti และ Corinne Winters พบกับโปรแกรมดนตรีที่วางไว้สำหรับ Concert de Paris ฉบับปี 2026 ได้โดยไม่ต้องรอช้า โปรดทราบ เนื่องจากคลื่นความร้อน คอนเสิร์ตจะเริ่มช้ากว่าเดิม 45 นาที [อ่านเพิ่มเติม]

นอกจากนี้ เพื่อความปลอดภัย ขอย้ำว่า สถานีรถไฟฟ้าใต้ดินหลายสถานีและรถไฟชานเมือง RER ถูกปิด ในวันจันทร์ที่ 13 กรกฎาคมนี้

วันชาติ: รายชื่อสถานีรถไฟฟ้าสถานีใต้ดินและ RER ที่ปิดในวันที่ 13 กรกฎาคมนี้เพื่อการจุดพลุ
วันจันทร์ที่ 13 กรกฎาคม 2026 สายรถไฟฟ้าส่วนใหญ่จะได้รับผลกระทบจากมาตรการความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับการจุดพลุ ซึ่งจัดขึ้นเป็นพิเศษในคืนก่อนวันชาติ ค้นหาว่ามีสถานีใดบ้างที่ปิดเพื่อโอกาสนี้! [อ่านเพิ่มเติม]

ข้อความนี้ไม่มีเนื้อหาภาษาฝรั่งเศสให้แปล จึงไม่มีข้อความที่สามารถปรับให้เป็นภาษาไทยในรูปแบบ idiomatic ได้ด้วยตัวเอง หากคุณมีข้อความภาษาฝรั่งเศสจริงๆ ที่ต้องการแปลเป็นไทยแบบเป็นธรรมชาติและปรับให้เหมาะกับสไตล์นักข่าว (ยังคงรักษาโครงสร้าง HTML ไว้) กรุณส่งมาได้ ผมจะแปลให้ตามที่ขอ พร้อมคงแท็ก HTML ไว้เหมือนเดิม หมายเหตุ: เนื้อหาประเภท Bastille Day