ทุกปี งาน Journées du Patrimoine เปิดโอกาสให้คนทั่วไปได้ค้นพบสถานที่ทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และมรดกที่บางแห่งอาจไม่คุ้นหู ผ่านการเยี่ยมชม นิทรรศการ และกิจกรรมต่างๆ งานที่จัดขึ้นทั่วฝรั่งเศสเน้นย้ำความหลากหลายของมรดกทั้งที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ พร้อมช่วยให้ผู้คนได้สำนึกรายล้อมถึงสถานที่รำลึกความทรงจำสำคัญ lieux de mémoire ที่มีคุณค่า ในวันที่ 20 กันยายน 2026 Mémorial de la Shoah à Drancy จะร่วมเป็นส่วนหนึ่งของงานนี้ เพื่อพาผู้ชมไปดื่มดำกับประวัติศาสตร์ผ่านสถานที่ที่มีความหมายลึกซึ้งและโดดเด่นเป็นเอกลักษณ์.
ตั้งอยู่ตรงข้ามกับ Cité de la Muette, Mémorial de la Shoah de Drancy ได้ถูกเปิดใช้งานอย่างเป็นทางการในปี 2012 เพื่อรำลึกถึงชาวยิวหลายพันคนที่ถูกกักขังในค่ายเปลี่ยนผ่านระหว่างปี 1941 และ 1944 ก่อนที่พวกเขาจะถูกส่งไปยังค่ายกำจัดอนาธิบัติ สถาปัตยกรรมโดย Roger Diener จัดแสดงถาวรและชั่วคราว บันทึกคำบอกเล่า รวมถึงเอกสารประวัติศาสตร์ที่ล้ำค่า ที่นี่คือสถานที่ระลึกที่ร่วมเติมเต็ม Mémorial de la Shoah ในปารีส และมีบทบาทสำคัญในการถ่ายทอดประวัติศาสตร์สู่คนรุ่นใหม่
การเยี่ยมชม อนุสรณ์สถาน Shoah ของดรานซีย์ ในช่วง วันมรดกแห่งชาติ คือการดำดิ่งสู่หัวใจของสถานที่ที่สำคัญต่อการทำความเข้าใจประวัติศาสตร์ สงครามโลกครั้งที่สอง และ การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ในฝรั่งเศส นี่ไม่ใช่แค่การเยี่ยมชม แต่เป็นโอกาสให้ค้นพบสถานที่ที่มีความหมายทางสัญลักษณ์สูง ที่ที่ความทรงจำและการศึกษาเชื่อมโยงกันเพื่อสร้างความตระหนักรู้แก่สาธารณชน การทัวร์พร้อมไกด์และกิจกรรมที่จัดขึ้นในงานจะช่วยให้ผู้เข้าชมเข้าใจประวัติศาสตร์อย่างแม่นยำและเต็มไปด้วยอารมณ์ ในบรรยากาศที่เอื้อต่อการคิดและการสำนึก
ทัวร์คู่พิพิธภัณฑ์รำลึกเหตุ Shoah ที่ Drancy และอนุสรณ์สถานสถานีรถไฟส่งผู้ถูกลี้ภัยที่ Bobigny
อนุสรณ์สถาน Shoah ตั้งอยู่ตรงข้ามกับเมือง Cité de la Muette ใน Drancy ซึ่งเดิมถูกสร้างขึ้นเพื่อที่อยู่อาศัยสวัสดิการสังคม ถูกยึดครองโดยนาซีในปี 1941 และกลายเป็นค่ายขัง จากนั้นเป็นค่ายพักพิงหลักของชาวยิวที่ถูกส่งตัวไปยังฝรั่งเศสระหว่างสงคราม ระหว่างปี 1942–1944 มีชาวยิวมากกว่า 63,000 คนถูกควบคุมที่นี่ก่อนถูกส่งต่อ เมื่อเดือนกรกฎาคม 1943 สถานีรถไฟ Bobigny กลายเป็นจุดเริ่มต้นหลักในการออกไปยัง Auschwitz‑Birkenau มากกว่า 22,500 คนออกเดินทาง ปัจจุบันทั้งสองสถานที่ยังคงอนุรักษ์และถ่ายทอดความทรงจำเกี่ยวกับ Shoah
กำหนดการ
นัดพบที่อนุสรณ์สถาน Shoah ของ Drancy เวลา 10:30 น. ชมทัวร์ 1 ชั่วโมง 15 นาที
เดินทางด้วยขนส่งสาธารณะไปยังอนุสรณ์สถานสถานีรถไฟลำเลียงของ Bobigny (ผู้ดูแลจะนำทางให้)
เยี่ยมชมอนุสรณ์สถานสถานีรถไฟลำเลียงของ Bobigny ระยะเวลาทัวร์ 1 ชั่วโมง 15 นาที
หมายเหตุ: จำเป็นต้องมีบัตรโดยสารขนส่งสาธารณะหรือตั๋ว Navigo สำหรับการเดินทางด้วยรถบัส
เงื่อนไขการเข้าร่วม : จำเป็นต้องจองล่วงหน้า | ฟรี - https://billetterie.memorialdelashoah.org/fr/evenement/visite-couplee-drancy
เวลาทำการ : วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2026 เวลา 10:30 น. ถึง 13:00 น.
การเดินทางสองเสียง: เมืองสวนลาเม็ตต์ที่ดรานซี จากอุดมคติสมัยใหม่สู่โศกนาฏกรรม (1930-1945)
การเยี่ยมชมครั้งนี้พาเราย้อนไปสำรวจประวัติศาสตร์อันซับซ้อนของเมืองมูแอตต์ ซึ่งถูกสร้างสรรค์เป็นเมืองสวนสมัยใหม่สำหรับคนชั้นแรงงาน สะท้อนอุดมคติการสร้างเมืองของศตวรรษที่ 20 ที่ได้รับอิทธิพลจากแนวคิดของประชุมสากลสถาปนิกสมัยใหม่ (CIAM) สถาปนิก Eugène Beaudouin และ Marcel Lods ได้ยกระดับนวัตกรรมการก่อสร้างขึ้นมาอย่างชัดเจน อย่างไรก็ดี ชะตากรรมของเมืองนี้เริ่มพลิกผันในช่วงที่ถูกยึดครอง: จากพื้นที่ที่ถูกมองว่าเป็นเวทีของการปลดปล่อยทางสังคม กลายเป็นค่ายกักกันไปโดยปริยาย
การเยี่ยมชมครั้งนี้บอกเล่าถึงวิวัฒนาการของสถานที่แห่งนี้และชะตากรรมอันโศกเศร้าของมันในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
จัดทำร่วมกับ สมาคมเมืองสวนในภูมิภาค Île-de-France และเทศบาลเมือง Drancy
เงื่อนไขการเข้าร่วม: ฟรี | จำเป็นต้องจองล่วงหน้า - https://billetterie.memorialdelashoah.org/fr/evenement/visite-a-deux-voix
กำหนดการ: วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 เวลา 10:30 น. ถึง 13:00 น.
เส้นทางที่มาบรรจบกัน: เฮลีน เบร์ และ ชาร์ล็อต ซาโลมง
ถูกคุมขังที่ดรานซี แล้วถูกพาไปที่อูโชวิชจากสถานีบ็อบงี ฮีแล็น เบร์ และชาร์ล็อต ซาโลม ได้ทิ้งหลักฐานอันทรงคุณค่าไว้ ซึ่งยังคงทำให้เสียงของพวกเธอดังอยู่เสมอ การเดินทางเชิง immersive นี้ชวนให้สำรวจชะตากรรมที่พัวพันกันผ่านการเขียน งานศิลป์ ดนตรี และบทกวี
ที่พิพิธภัณฑ์รำลึก Shoah ดรานซี การนำชมจะเรียงร้อยด้วยการอ่านจาก Journal d’Hélène Berr โดยนักแสดงสาว Maud Landau ซึ่งจะต่อด้วยการนำชมพิพิธภัณฑ์สถานีการเน deportation ที่บ๊อบงี ในรูปแบบการเดินทางเชิง immersive ที่หมุนเวียนไปด้วยบทกวีและเสียงรอบผลงานของซาโลมชื่อ Vie? Ou Théâtre?
DÉROULÉ
ไปรวมตัวกันที่พิพิธภัณฑ์ Shoah ดรานซี เวลา 14:00 น. การเยี่ยมชมใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง 15 นาที
เดินทางด้วยขนส่งสาธารณะไปยังพิพิธภัณฑ์สถานีการเน deportation ที่บ๊อบงี (ท่านจะได้รับคำแนะนำระหว่างทาง)
การเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์สถานีการเน deportation ที่บ๊อบงี ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง 15 นาที
จำเป็นต้องมีบัตรโดยสารขนส่งสาธารณะหรือโครงร่าง Navigo สำหรับการเดินทางโดยรถบัส
เงื่อนไขการเข้าร่วม: ฟรี | ต้องจองล่วงหน้า - https://billetterie.memorialdelashoah.org/fr/evenement/destins-croises-helene-berr-et-charlotte-salomon
กำหนดการ : วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2569 - 14:00 น. ถึง 16:30 น.
หน้าเพจนี้อาจมีองค์ประกอบที่ได้รับความช่วยเหลือจาก AI ข้อมูลเพิ่มเติมที่นี่'
วันที่และเวลาเปิดทำการ
บน 20 กันยายน 2026
ที่ตั้ง
อนุสรณ์สถานการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่ดรานซี
112 Avenue Jean Jaurès
93700 Drancy
วางแผนเส้นทาง
เข้าถึง
รถไฟฟ้า สาย 5 ลงที่สถานี "Bobigny Pablo Picasso" แล้วต่อรถเมล์สาย 251 ไปลงที่ "Place du 19 mars 1962" จากนั้นนั่งรถไฟ RER สาย B ไปลงที่สถานี "Le Bourget" แล้วต่อรถเมล์สาย 143 ไปที่ "Square de la Libération" สำหรับเส้นทางรถเมล์สาย 151, 251, 551 และ 684 ทั้งหมดจะจอดที่ "Place du 19 mars 1962" นอกจากนี้ ยังมีบริการรถรับส่งระหว่างปารีส-ดร็องซี ฟรีและไม่ต้องจองล่วงหน้า ซึ่งให้บริการเฉพาะวันอาทิตย์หนึ่งครั้งต่อเดือน
- เวลา 14.00 น. ออกเดินทางจากอนุสรณ์สถานแห่งความหายนะ-ปารีส (17, ถนนกอฟฟรอย ล็อสนิแอร์ 75004 ปารีส)
- เวลา 17.30 น. รถเมล์กลับสู่อนุสรณ์สถานแห่งความหายนะ-ปารีส โดยคาดว่าจะถึงปารีสประมาณเวลา 18.15-18.30 น.
ราคา
ฟรี
