เนื่องในโอกาส ครั้งที่ 43 ของ Journées du Patrimoine, โรงแรมอ็องเดออินวาลิดส์, ซึ่งเป็นที่ตั้งของ พิพิธภัณฑ์ทหาร, จะมีการจัดเยี่ยมชม กิจกรรมสำหรับครอบครัว และเวิร์กช็อปรายการอื่นๆ ในวันที่ 19 และ 20 กันยายน 2026 เพื่อประสบการณ์พิเศษที่ครอบครัวสามารถร่วมสัมผัส เพื่อสำรวจเรื่องราวอันน่าทึ่งของสถาบันวัฒนธรรมและทหารแห่งกรุงปารีส!
ตั้งอยู่ใน 7e arrondissement ของปารีส, Hôtel des Invalides คือ อนุสรณ์สถานที่เป็นสัญลักษณ์ของเมืองหลวง และถูกสั่งสร้างโดย หลุยส์ที่ 14. พระราชาแห่งแสงอาทิตย์ทรงพระประสงค์มอบให้ทหารฝรั่งเศสที่บาดเจ็บจากการรบได้มีที่พักและชีวิตชีวา. สถาปัตยกรรมแห่งนี้ยังประกอบด้วยสุสานทหาร, มหาวิหาร และพิพิธภัณฑ์ที่อุทิศให้กับกองทัพและสงคราม.
สถานที่อันโดดเด่นแห่งนี้มี มรดกทางวัฒนธรรม และ สถาปัตยกรรม ที่คุณต้องไปสัมผัสด้วยตนเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งคุณจะได้ชมสุสานของนโปเลียนที่ 1 มุมมองแบบพาโนรามาของปารีสจากหอไฟบนโดม และจิตรกรรมฝาผนังอันงดงามที่วาดบนโดมของอนุสาวรีย์...
ปัจจุบัน, Invalides et le musée des Armées มีการจัดกิจกรรมอย่างสม่ำเสมอ ไม่ว่าจะเป็น นิทรรศการ, เวิร์กช็อป, คอนเสิร์ต, ทัวร์ที่มีธีม, เกม, การแสดง และกิจกรรมอื่นๆ มากมายที่ช่วยนำเสนออาคารและประวัติอันล้ำค่าของมัน แล้วคุณจะได้ค้นพบทั้งหมดนี้ในวันเยี่ยมชมมรดกแห่งชาติหรือไม่?
พบกับพันธมิตรของพิพิธภัณฑ์ทหาร: หน่วยข่าวกรองภายนอก (DGSE) และโลกของสายลับ
ดีจีเอสอีภาคภูมิใจที่ได้มีส่วนร่วมในงาน Journées européennes du patrimoine ปีนี้อีกครั้ง โดยร่วมเฟรมเวิร์คที่พิพิธภัณฑ์ทหาร จุดประกายความทรงจำด้านสถาปัตยกรรมและวัตถุประวัติศาสตร์จากคอลเล็กชัน พร้อมเปิดโอกาสให้สาธารณชนได้พูดคุยและแลกเปลี่ยนความสนใจอย่างต่อเนื่อง ตามที่ผู้มาเยือนคาดหวัง จะมีการจัดแสดงเครื่อง Enigma และอธิบายการทำงานผ่านสำเนาสมัยใหม่ที่จัดเตรียมไว้ให้ชม
สังกัดกระทรวงทหารและผู้สงครามเก่า DGSE พร้อมด้วยผู้ปฏิบัติงานกว่า 7,500 นาย มีภารกิจรวบรวมข่าวกรองทั่วโลก เพื่อสนับสนุนการตัดสินใจของรัฐบาล ป้องกันและรับมือกับภัยคุกคามที่มุ่งตรงต่อประเทศชาติ และคุ้มครองผลประโยชน์ของชาติเมื่อต้องทำงานระหว่างประเทศ ด้านข่าวกรอง ปฏิบัติการลับ และการวิเคราะห์ DGSE ถือครองวิธีการเก็บข้อมูลทุกชนิด ทั้งทางมนุษย์ เทคนิค และเชิงปฏิบัติการ
ข้อมูลที่ควรรู้
วันเสาร์และวันอาทิตย์ เวลา 10.00–18.00
ห้อง Turenne
เข้าชมได้ตลอดโดยไม่ต้องจองก่อน (ขึ้นอยู่กับจำนวนนักท่องเที่ยวและที่นั่งว่าง)
เงื่อนไขการเข้าร่วม: ฟรี | ไม่มีการจองล่วงหน้า
เวลาเปิด-ปิด : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 เวลา 10:00 น. ถึง 18:00 น. | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 เวลา 10:00 น. ถึง 18:00 น.
ห้องรับแขกใหญ่และห้อง Turenne: สำรวจพื้นที่ที่โดยปกติปิดไม่ให้สาธารณชนเข้าชม
ห้องโถงใหญ่และห้องตูร์แรนน์
สองพื้นที่หรูเปิดให้ชมเป็นกรณีพิเศษ ห้องโถงใหญ่ที่มีทิวทัศน์งดงาม มองเห็นแม่น้ำแซนจากด้านหนึ่ง และโดมจากอีกด้าน ส่วนห้องตูร์แรนน์เคยเป็นห้องอาหารกลางวันสมัยพระเจ้าหลุยส์ที่ XIV ให้คุณเลือกชมตามอารมณ์ไปกับมัคคุเทศก์ผู้ให้ข้อมูล หรือสำรวจด้วยตนเองด้วยสื่อข้อมูลที่จัดเตรียมไว้
ข้อมูลเพื่อผู้เข้าชม
เสาร์และอาทิตย์ เวลา 10:00–18:00
ห้องโถงใหญ่ (ชั้นหนึ่งของ Cour d’honneur) / ห้องตูร์แรนน์ (ชั้นล่าง / ฝั่งอาคารด้านตะวันออก)
เข้าชมได้ต่อเนื่องโดยไม่ต้องจองล่วงหน้า (ขึ้นอยู่กับจำนวนที่ว่าง)
เงื่อนไขการเข้าร่วม: ฟรี | ไม่ต้องจองล่วงหน้า
เวลาทำการ : เสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 - 10:00 ⤏ 18:00 | อาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 - 10:00 ⤏ 18:00
พบกับพันธมิตรของพิพิธภัณฑ์กองทัพ สมาคมเพื่อนพิพิธภัณฑ์ทหาร (SAMA)
La Société des amis du musée de l’Armée (SAMA)
ในห้องตูเรนน์ อาสาสมัครของสมาคมเพื่อนพิพิธภัณฑ์กองทัพจะนำเสนอวัตถุประสงค์ของสมาคม ประวัติ ความเคลื่อนไหว และกิจกรรมต่างๆ ที่สนับสนุพิพิธภัณฑ์ รวมถึงผลงานตีพิมพ์ต่างๆ ข้อมูลจะชี้แจงถึงการเชิญชวนบริจาคเพื่อบูรณะภาพวาดในห้องยุโรป
สุดท้าย ในเส้นทางถาวรของพิพิธภัณฑ์ สงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง ก่อนหน้าตู้โชว์เครื่องแบบยุคระหว่างสงคราม จะมีการสาธิตโดยสมาชิก SAMA สวมชุดนายทหารแห่งกองทัพรถถัง รุ่นปี 1931 ของบิดา ซึ่งเคยเป็นร้อยตรีในกองพันรถถังรบที่ 511 ประจำการที่เวิร์ดองเมื่อปี 1938
Informations pratiques
วันเสาร์และวันอาทิตย์ ตั้งแต่เวลา 10:00–18:00
ห้อง Turenne และแผนกสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง
เข้าเยี่ยมชมได้ตลอดโดยไม่ต้องจองล่วงหน้า (ขึ้นอยู่กับจำนวนที่ว่าง)
เงื่อนไขการเข้าร่วม: ฟรี | ไม่ต้องจองล่วงหน้า
ตารางเวลา: วันเสาร์ที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2569 เวลา 10:00 ⤏ 18:00 | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2569 เวลา 10:00 ⤏ 18:00
งานมหกรรมหนังสือกองทัพบกครั้งที่ 9
งานมหกรรมหนังสือประจำปีที่กองทัพบกครั้งที่ 9
มาพบกับผู้เขียน ทั้งพลเรือนและทหาร ที่คิด เขียน และวาดภาพสะท้อนการต่อสู้ของเมื่อวาน วันนี้ และวันพรุ่งนี้ในมุมมองที่หลากหลาย
ในโลกที่เต็มไปด้วยความไม่แน่นอนและซับซ้อน ความคิดคือพื้นฐานสำคัญที่ทำให้เราเข้าใจความจริงและการเปลี่ยนแปลงของสงครามอย่างถูกต้อง
ฉบับที่ 9 นี้มุ่งตอบสนองความต้องการของผู้ชมที่เข้ามาเยี่ยมชมอย่างต่อเนื่องในทุกวัย ด้วยการคัดสรรหนังสือหลากหลายรูปแบบ ไม่ว่าจะเป็นชีวประวัติ เรื่องราว บันเดิลการ์ตูน บทความนโยบาย วรรณกรรม...
มากกว่า 60 นักเขียนพร้อมที่จะแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับผู้ชมและเซ็นลายเซ็นให้งานเขียนของพวกเขา
ข้อมูลการใช้งาน
เสาร์และอาทิตย์ เวลา 10:00 – 18:00
ลานอธิปน้อย (Cour d’honneur des Invalides)
เข้าเยี่ยมชมได้ตลอดโดยไม่ต้องจองล่วงหน้า
เงื่อนไขการเข้าร่วม: ฟรี
กำหนดการ : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 เวลา 10:00 น.–18:00 น. | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 เวลา 10:00 น.–18:00 น.
เที่ยวชมอิสระคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์ทหาร
ค้นพบอีกครั้งกับสถานที่อินวาลด์และลานหน้าส monumental ที่เพิ่งปรับปรุงเสร็จไปแล้ว—เปิดให้เข้าชมอย่างพิเศษที่ห้ามพลาด!
ตั้งอยู่ตั้งแต่ปี 1905 ณ ใจกลางโรงแรมแห่งชาติอินวาลด์ พิพิธภัณฑ์ทหารเชิญชวนคุณเดินทางสองวันเพื่อสำรวจประวัติศาสตร์ของอนุสาวรีย์และลานหน้าที่งดงาม ซึ่งเปิดให้เข้าชมอีกครั้งหลังจากการบูรณะครั้งใหญ่ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมานานกว่า 350 ปี ไม่ว่าคุณจะเลือกร่วมทัวร์กับมัคคุเทศก์หรือเดินชมด้วยตนเอง ก็จะพาคุณย้อนเวลา สำรวจคลังสะสม และติดตามเส้นทางเรื่องราวของอนุสาวรีย์ที่ไม่เหมือนใคร เทพผู้ดูแลพวกเขาในอดีตในยุค Louis XIV ผู้ก่อตั้งสถานที่ พร้อมนำเสนอเซอร์ไพรส์เล็กๆ ให้คุณได้ลุ้น…
สำหรับผู้ที่อยากเห็นอะไรพิเศษ บางส่วนของพื้นที่ที่ปกติจะปิดให้สาธารณะเข้าชม เช่น ห้องโถงใหญ่และห้อง Turenne ของพิพิธภัณฑ์ทหาร รวมถึงห้องรับรองของผู้ว่าการทหารกรุงปารีส จะเปิดให้เข้าชมเป็นกรณีพิเศษในโอกาสนี้ด้วย
พันธมิตรของพิพิธภัณฑ์จะมาพบคุณพร้อมการพบปะและสาธิตที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน และสำหรับผู้หลงใหลในวรรณกรรมทหาร อย่าพลาดงาน Salon du livre de l’armée de Terre ครั้งที่ 9 และคอลเลกชันผู้เขียนถึง 60 ราย
ข้อมูลเชิงปฏิบัติ
วันเสาร์ที่ 19 และวันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2026 ตั้งแต่เวลา 10:00–18:00 (เข้าไซต์สุดท้ายเวลา 17:30)
เข้าชมฟรีและเปิดให้เข้าชมคลังทั้งหมดของพิพิธภัณฑ์ทหารรวมถึงโดมของอินวาลด์
บางกิจกรรมต้องจองล่วงหน้าเท่านั้น
เงื่อนไขการเข้าร่วม: ฟรี | ไม่ต้องจองล่วงหน้า
เวลาทำการ : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 เวลา 10:00 น. ถึง 18:00 น. | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 เวลา 10:00 น. ถึง 18:00 น.
ไกด์นำเที่ยว ห้องรับรองของผู้บัญชาการทหารกรุงปารีส
ทัวร์ชมสถานที่
ห้องรับรองผู้ว่าการทหารกรุงปารีส
ปีนี้เช่นเคย ผู้ว่าการทหารกรุงปารีสเปิดประตูพื้นที่ส่วนตัวให้เข้าชมอีกครั้ง มาร่วมชมสำนักงานของผู้บัญชาการ โถงใหญ่ และห้องหรูที่ใช้รับแขกสักหน่อย
กลุ่มละประมาณ 12 คน พร้อมด้วยทหารประจำสำนักและอาสาสมัครพลเรือน จะมีไกด์บรรยายให้เข้าใจถึงสถานที่อันทรงคุณค่าแห่งนี้ เป็นโอกาสพิเศษในการพูดคุยกับผู้ที่ขับเคลื่อนสถาบันนี้ในชีวิตประจำวัน
ตั้งแต่เมษายน 1898 ผู้ว่าการทหารกรุงปารีสได้ย้ายจาก Place Vendôme มายัง Hôtel national des Invalides เดิมทีออกแบบให้เป็นโรงพยาบาลทหารที่บาดเจ็บและพิพิธภัณฑ์ ปัจจุบันสถานที่นี้ถือเป็นศูนย์กลางอำนาจทหารของเมืองหลวง เป็นที่รู้จักจากการจัดขบวนพาเหรดทหารในวันชาติ 14 กรกฎาคม และที่จริงแล้วผู้ว่าการทหารกรุงปารีสคือหัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการ ดูแลการประสานงานกำลังพลและหน่วยงานระหว่างทหารเพื่อความมั่นคงภายในประเทศ ตั้งแต่มกราคม 2015 เขายังรับผิดชอบคำสั่งหน่วย Sentinel ซึ่งประจำการใน Île-de-France เพื่อคุ้มครองความปลอดภัยของพลเมือง
ข้อมูลปฏิบัติ
วันเสาร์-อาทิตย์ เวลา 11:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00 และ 17:00
ระยะเวลา: ประมาณ 1 ชั่วโมง / ไม่สามารถพาเด็กเล็กหรือตระกร้ารถเข็นเข้าไปได้
จองล่วงหน้าได้ที่: reservations-jep-gmp@gmail.com (เปิดรับจองตั้งแต่เช้าวันที่ 3/9 ถึงเที่ยงวันที 15/9) หรือมาร่วมชมในวันนั้นได้ โดยมีจำนวนที่นั่งจำกัด
ออกจากจุดต้อนรับที่ตั้งอยู่หน้าฝั่งของอาคาร Invalides 20 นาที ก่อนรอบชม
(หากมาถึงล่าช้ากว่านัดหมาย การจองจะถูกยกเลิก การเลื่อนรอบขึ้นอยู่กับที่นั่งที่ยังว่าง)
เงื่อนไขการเข้าร่วม: จำกัดผู้เข้าร่วมสูงสุด 12 คนต่อรอบการเยี่ยมชม - ฟรี | ต้องจองล่วงหน้า - reservations-jep-gmp@gmail.com
กำหนดการ : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2569 เวลา 11:00–17:00 | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2569 เวลา 11:00–17:00
เวิร์กช็อปร่วมมือ ณ ใจกลางอินวาลด์
เวิร์คชอปเชิงมีส่วนร่วม หัวใจของหอคอยอินวาลิดส์
ในโอกาสวันมรดกยุโรป มาร่วมค้นหาความงดงามของ Hôtel national des Invalides ทั้งเรื่องราวในอดีต ผู้เข้าพัก และเคล็ดลับที่ซ่อนอยู่ ผ่านกิจกรรมที่ครอบครัวสามารถร่วมสนุกได้ พร้อมมัคคุเทศก์ผู้เป็นผู้เล่นเกมนำพาให้คุณท้าความคิดด้วยการเล่นไพ่ แข่งขันกับผู้เยี่ยมชมท่านอื่นๆ เป็นโอกาสดีที่จะได้ทำความรู้จักกับบุคคลสำคัญที่เคยมีชีวิตอยู่ในอาคารแห่งนี้ ตั้งแต่บรรดาบุคคลสำคัญอย่างนโปเลียน จนถึงเรื่องราวที่ไม่ค่อยมีใครรู้! และเพื่อให้คุณรอคอยอย่างสนุกสนานระหว่างแต่ละรางวัล สนุกกับการระบายสีพร้อมสัญลักษณ์และตราสัญลักษณ์ของสถานที่ที่สถาปนาขึ้นโดยพระราชาแห่งแสงอาทิตย์ แล้วพากลับบ้านไปพร้อมชิ้นงานระบายสีของคุณเอง!
ข้อมูลปฏิบัติ
วันเสาร์และวันอาทิตย์ ตั้งแต่เวลา 13:00 น. ถึง 18:00 น.
สำหรับระบายสี เริ่มตั้งแต่ 3 ปี / สำหรับเวิร์คชอปการ์ด เริ่มตั้งแต่ 5 ปี
ห้อง Turenne
เข้าได้โดยไม่ต้องจองล่วงหน้า (มีจำนวนที่นั่งจำกัด และอาจเต็มได้)
เงื่อนไขการเข้าร่วม : เปิดรับตลอด (ตามจำนวนที่นั่งว่าง) - ฟรี | ไม่มีการจองล่วงหน้า
ตารางเวลา: วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 เวลา 13:00 น. ถึง 18:00 น. | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 เวลา 13:00 น. ถึง 18:00 น.
ให้คุณได้ประหลาดใจกับเรื่องราวของอินวาลิดส์
Visites guidées
ให้คุณได้สัมผัสเรื่องราวของ Invalides อย่างที่ไม่เคยมาก่อน
ติดตามคำบรรยายจากไกด์และไม่กี่ชิ้นของสะสมที่เป็นเอกลักษณ์ เพื่อพาคุณไปรื้อค้นประวัติศาสตร์กว่า 350 ปีของอนุสาวรีย์สำคัญของปารีสแห่งนี้ ซึ่งลานหทางเข้ากว้างขวางที่โดดเด่นเพิ่งได้รับการปรับปรุงใหม่ โรงแรมทหารบาดเจ็บ Hôtel des Invalides ถูกออกแบบโดยฝรั่งเศสในสมัยพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ตั้งแต่ปี 1670 และถือเป็นผลงานชิ้นเอกด้านสถาปัตยกรรมที่สร้างขึ้นเพื่อเก็บรักษาทหารที่ได้รับบาดเจ็บ สถานที่แห่งนี้เคยเป็นได้ทั้งโรงพยาบาล สถานเลี้ยงชีพ คอนแวนต์ และค่ายทหารในเวลาเดียวกัน
Informations pratiques
วันเสาร์และวันอาทิตย์ เวลา 14:00, 15:00, 16:00 และ 17:00
ระยะเวลา: 45 นาที / เหมาะสำหรับผู้ที่มีอายุ 7 ปีขึ้นไป
กิจกรรมจองล่วงหน้า: reservations@musee-armee.fr (ตั้งแต่เช้าสิ่งวันที่ 3/09 ถึงเที่ยงวันที่ 15/09) หรือที่หน้างานในวันนั้น ตามจำนวนที่นั่งว่าง
ออกจากเต็นท์ต้อนรับที่ตั้งอยู่หน้าผนังของ Invalides 20 นาที ก่อนรอบการเยี่ยมชม
(หากมีความล่าช้าการจองของคุณจะถูกยกเลิก การเลื่อนไปยังรอบถัดไปจะพิจารณาตามจำนวนที่นั่งที่ยังว่าง)
เงื่อนไขการเข้าร่วม: จำกัดไม่เกิน 20 คนต่อรอบการเยี่ยมชม - ฟรี | ต้องจองล่วงหน้า - reservations@musee-armee.fr
กำหนดการ : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 เวลา 14:00 ⤏ 17:00 | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 เวลา 14:00 ⤏ 17:00
วันที่และเวลาเปิดทำการ
จาก 19 กันยายน 2026 ถึง 20 กันยายน 2026
ที่ตั้ง
พิพิธภัณฑ์กองทัพบก
129 Rue de Grenelle
75007 Paris 7
ราคา
ฟรี
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
www.musee-armee.fr
