ในกรอบของ Journées du Patrimoine 2026 เราได้รับเชิญให้สำรวจ พิพิธภัณฑ์และสวนของ Domaine départemental de Sceaux
Pendant tout un week-end, les 19 et 20 septembre 2026, ce domaine ouvre ses portes gratuitement au public, pour nous permettre de découvrir les trésors qui se cachent dans ce monument historique.
ระหว่าง พิพิธภัณฑ์ ที่อุทิศพื้นที่ให้กับมรดกศิลป์อันล้ำค่า และ สวนสกีส์โซ ที่ออกแบบขึ้นในศตวรรษที่ 17 โดย Le Nôtre คุณจะได้ดื่มด่ำกับประสบการณ์อันงดงาม สวนนั้นเป็นอัญมณีของศิลปะการจัดสวนแบบ “ฝรั่งเศส” เส้นทางหลักสองเส้นตัดผ่าน: จากตะวันออกสู่ตะวันตก มีทางรอบระเบียงหน้าปราสาท ลานระเบียง Pintades และระเบียงที่เรียกว่า Terrace of Pintades และจากเหนือสู่ใต้มีน้ำตกและบ่อน้ำรูปทรง Octogone.
หากสวนสาธารณะยังคงรักษาโครงสร้างจากศตวรรษที่ 17 ไว้ เช่น คลองขนาดใหญ่ พาวิลลอนแห่งรุ่งอรุณ หรือบ่อน้ำทรงแปดเหลี่ยม ปราสาทโคลเบอร์ ถูกรื้อถอนเมื่อปี 1803 แล้วแทนที่ด้วยปราสาทสไตล์นีโอหลุยส์ที่ 13 ซึ่งสร้างระหว่างปี 1856–1862 โดยสถาปนิก Le Soufaché ตั้งแต่แนวทางสวนแบบปักฝีมือไปจนถึงบรรยากาศภูเขา/ทุ่งหญ้าแบบธรรมชาติ หรือลุคป่าไม้ทั้งหมด
พิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัด, คอกเก่า
ชมฟรีอย่างอิสระที่นิทรรศการ “เจ้าหญิงผู้กบฏ”
มุ่งสู่ Marie-Caroline de Bourbon-Siciles ดัชเชสแห่งเบร์รี บุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ การจัดแสดงครั้งนี้เปิดมุมมองใหม่ต่อชีวิตของผู้หญิงคนหนึ่งที่เปรียบได้กับ “มารี สจวร์ตแห่งฝรั่งเศส” อย่างแท้จริง สิบแปดปีหลังจากการจัดแสดง pioneer Entre Cour et Jardin. Marie-Caroline, duchesse de Berry การจัดแสดงนี้หมุนเวียนรอบ “ภาพวาดที่สะเทือนอารมณ์” จุดหยุดสัญลักษณ์ของตำนานดัชเชสเบร์รี การรวมงานภาพวาด ภาพพิมพ์ เฟอร์นิเจอร์ และวัตถุศิลปะบอกให้เห็นถึงเส้นทางและตำนานรอบตัวเธอ อย่างไรที่เธอใช้ภาพลักษณ์ของตนเองเพื่อหลอกลวงประเพณีและหล่อหลอมชะตากรรมในยุคที่ชะตาของผู้หญิงในชนชั้นเดียวกับเธอถูกกำหนดโดยผู้อื่น
เงื่อนไขการเข้าร่วม: ฟรี | ไม่ต้องจองล่วงหน้า
ตารางเวลา: วันเสาร์ที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2569 — ตั้งแต่ 10:30 น. ถึง 18:30 น. | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2569 — ตั้งแต่ 10:30 น. ถึง 18:30 น.
พาวิลเลียนแห่งรุ่งอรุณ
การเยี่ยมชมฟรีและอิสระที่พาวิลเลียนแห่งรุ่งอรุณ
ค้นพบความสง่างามที่เหนือกาลเวลาของโดเมน Sceaux สวนสาธารณะ และพิพิธภัณฑ์ประจำเขต
โดมของพาวิลเลียนบรรจุภาพวาดเชิงอุปมาอุปไมยขนาดใหญ่ที่ถ่ายทอดแนวคิดเรื่องรุ่งอรุณ ผลงานของชาร์ล เลอบรง (Charles Le Brun) สร้างสรรค์ขึ้นในปี 1672
ขณะเยี่ยมชม คุณจะได้สำรวจคอลเล็กชันของปราสาทที่สะท้อนประวัติศาสตร์ของสถานที่แห่งนี้และศิลปะการดำเนินชีวิตแบบฝรั่งเศส ตั้งแต่ยุคหลุยส์ที่ 14 จนถึงนโปเลียนที่ 3 รวมถึงภาพวาด ประติมากรรม เฟอร์นิเจอร์ งานร่างแบบ ภาพพิมพ์ ลายมือ หนังสือ และเซรามิกต่างๆ
ผู้มัคคุเทศก์ประจำห้องจะพร้อมให้คำตอบทุกคำถามของคุณ!
เงื่อนไขการเข้าร่วม : พาวิลเลียนแห่งรุ่งอรุณเป็นอาคารขนาดเล็ก จำกัดผู้เข้าชมไม่เกิน 19 คน รวมเจ้าหน้าที่ด้วย ไม่สามารถเข้าถึงได้สำหรับผู้ที่มีความพิการและสำหรับรถเข็นเด็ก ไม่มีห้องน้ำ ฟรี | ไม่มีการจองล่วงหน้า
เวลาเปิดทำการ : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 เวลา 10:30 น. ถึง 18:30 น. | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 เวลา 10:30 น. ถึง 18:30 น.
พิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัด
เยี่ยมชมปราสาท Sceaux ฟรีโดยไม่ต้องเสียค่าเข้าชม
ค้นพบความสง่างามเหนือกาลเวลาของ domaine de Sceaux, parc et musée départementaux!
ปราสาทนำเสนอคอลเล็กชันที่สะท้อนประวัติของสถานที่แห่งนี้และศิลปะการดำเนินชีวิตแบบฝรั่งเศส ตั้งแต่สมัยหลุยส์ที่ 14 ถึงนโปเลียนที่ 3: ภาพวาด ประติมากรรม เฟอร์นิเจอร์ ภาพร่าง ลายพิมพ์ ตำรา หนังสือ และเซรามิก...
ระหว่างการเยี่ยมชมของคุณ ลองไปสำรวจพาวิลล่อนเดอโลร์ (Pavillon de l'Aurore) ซึ่งบรรจุภาพบรรยายเชิงอุปมามหึมาที่ Charles Le Brun วาดขึ้นในปี 1672
ภายในห้องต่างๆ ผู้พากย์อธิบายจะนำเสนองานชิ้นเอกของพิพิธภัณฑ์และตอบคำถามทุกข้อของคุณ!
เงื่อนไขการเข้าร่วม: ฟรี | ไม่ต้องจองล่วงหน้า
ตารางเวลา: เสาร์ที่ 19 กันยายน 2026 เวลา 10:30 ⤏ 18:30 | อาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2026 เวลา 10:30 ⤏ 18:30
หอแสดงเตรียมพร้อมพิพิธภัณฑ์ยุคศตวรรษที่ยิ่งใหญ่
การเยี่ยมชมด้วยตนเองเพื่อสำรวจศตวรรษที่ 17
เนื่องในโอกาสวันมรดกยุโรป เชิญคุณมาสำรวจเบื้องหลังของพิพิธภัณฑ์แห่งอนาคตของ Grand Siècle ซึ่งมุ่งนำเสนออารยธรรมฝรั่งเศสยุคศตวรรษที่ 17
ตั้งแต่ปี 2021 ส่วนหนึ่งของคอลเล็กชันได้ถูกถูกรวบรวมจัดแสดงที่ Petit Château de Sceaux ปราสาทเล็กแห่งนี้จะเปิดตลอดสุดสัปดาห์ และทีมงานของพิพิธภัณฑ์จะอยู่ประจำที่นั่นเพื่อตอบคำถามของคุณ
เงื่อนไขการเข้าร่วม : ฟรี - ฟรี | ไม่ต้องจองล่วงหน้า
ตารางเวลา: วันเสาร์ที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2569 - 10:00 น. ถึง 12:30 น., 14:00 น. ถึง 17:30 น. | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2569 - 10:00 น. ถึง 12:30 น., 14:00 น. ถึง 17:30 น.
ทัวร์นำชมเพื่อค้นพบศตวรรษที่ 17
เนื่องในโอกาสวันงานวันมรดกยุโรป ขอเชิญชวนลึกๆ เข้าสู่เบื้องหลังของพิพิธภัณฑ์แห่งอนาคตของยุค Grand Siècle ผู้ที่มุ่งจัดแสดงวัฒนธรรมฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 17
ตั้งแต่ปี 2021 ส่วนหนึ่งของสะสมถูกนำมาจัดแสดงที่ Petit Château de Sceaux ซึ่งจะเปิดให้เข้าชมตลอดสุดสัปดาห์นี้ ทีมงานพิพิธภัณฑ์จะนำหนังสือจากคลังเก็บมาจัดแสดง พร้อมพาเยี่ยมชมโดยมัคคุเทศก์ที่จะพาคุณไปรู้จักอำนาจ ความชื่นชอบในการดำรงชีวิต ศรัทธา สังคม ศิลปะและวิทยาศาสตร์ในฝรั่งเศสยุคศตวรรษที่ 17 อย่างใกล้ชิด
เงื่อนไขการเข้าร่วม: โดยไม่ต้องจองล่วงหน้า จำกัดที่ 20 คนต่อรอบการเยี่ยมชม - ฟรี | ไม่มีการจองล่วงหน้า
ตารางเวลา : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 - 10:30 ⤏ 11:30, 11:30 ⤏ 12:30, 14:30 ⤏ 15:30, 15:30 ⤏ 16:30, 16:30 ⤏ 17:30 | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 - 10:30 ⤏ 11:30, 11:30 ⤏ 12:30, 14:30 ⤏ 15:30, 15:30 ⤏ 16:30, 16:30 ⤏ 17:30
การนำเสนอหนังสือจากห้องสมุดอย่างน่าประทับใจ
เนื่องในโอกาสวันมรดกยุโรป เชิญคุณมาสำรวจโครงการพิพิธภัณฑ์ยุค Grand Siècle ที่มุ่งถ่ายทอดอารยธรรมฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 17
ตั้งแต่ปี 2021 ส่วนหนึ่งของคอลเล็กชันถูกนำมาจัดแสดงที่ Petit Château de Sceaux คุณจะได้พบกับหนังสือเก่าหายากที่ถูกนำออกจากคลังเป็นพิเศษ หรือแม้กระทั่งเบื้องหลังการทำงานของบรรณารักษ์
เงื่อนไขการเข้าร่วม : การบรรยายถ่ายทอดสดต่อเนื่องตลอดบ่าย โดยไม่ต้องจองที่นั่ง มีจำนวนผู้เข้าชมในห้องสูงสุด 30 คนพร้อมกัน ฟรี | ไม่ต้องจองล่วงหน้า
ตารางเวลา: เสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 เวลา 14:00 น. ถึง 18:00 น. | อาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 เวลา 14:00 น. ถึง 18:00 น.
เดินเล่นสวยๆ ในหูต์-เด-เซน ในช่วงสุดสัปดาห์พิเศษนี้ คุณพร้อมไปด้วยกันไหมครับ/ค่ะ เพื่อนๆ?
หน้าเพจนี้อาจมีองค์ประกอบที่ได้รับความช่วยเหลือจาก AI ข้อมูลเพิ่มเติมที่นี่'
วันที่และเวลาเปิดทำการ
จาก 19 กันยายน 2026 ถึง 20 กันยายน 2026
ที่ตั้ง
ปราสาทแห่งเมือง Sceaux
92330 Sceaux
ราคา
ฟรี
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
domaine-de-sceaux.hauts-de-seine.fr
