งานแสดงเซรามิกที่ Saint-Germain-en-Laye: ศิลปิน 30 คนที่ Manège Royal

เพียงไม่กี่วันก่อนถึงวันคริสต์มาส มาเนจ รัวยาลแห่งแซ็ง-แฌร์แม็ง-อ็อง-แล จะจัดงานSalon de la Céramiqueเป็นครั้งแรก ตลอดสามวัน ช่างเซรามิกมืออาชีพ 30 คนจากฝรั่งเศสและที่อื่น ๆ จะมาร่วมแสดงให้เห็นถึงความเชี่ยวชาญอันหลากหลายและโลกทางศิลปะที่แตกต่างกัน

การคัดสรรครั้งนี้รวบรวมบุคคลและแนวคิดที่หลากหลาย ทั้งเครื่องปั้นดินเผาเนื้อหินที่มีรูปทรงโดดเด่น พอร์ซเลนเนื้อละเอียด เครื่องปั้นดินเผาเคลือบสีสันสดใส ชิ้นงานตกแต่ง ของใช้ในชีวิตประจำวัน และผลงานร่วมสมัย ผู้จัดแสดงแต่ละรายนำเสนอมุมมอง เทคนิค วัสดุ และการค้นคว้าด้านสุนทรียะเกี่ยวกับดินในแบบฉบับของตนเอง ความหลากหลายนี้จะเปิดโอกาสให้นักสะสมและผู้สนใจอย่างลึกซึ้งได้ค้นพบชิ้นงานอันโดดเด่น ขณะเดียวกันก็ช่วยให้ผู้เข้าชมที่อยากรู้อยากเห็นหรือมือใหม่ได้เริ่มทำความรู้จักกับโลกแห่งศิลปะที่เปี่ยมด้วยความหลากหลายและเข้าถึงได้ง่าย

ในบรรดาศิลปินที่มาร่วมงาน ได้แก่ Marc Uzan และ Patricia Cassone ผู้เข้าชมจะได้ใช้เวลาพบปะพูดคุยกับช่างปั้นเซรามิก แลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับเส้นทางและวิธีการทำงานของพวกเขา เรียนรู้ขั้นตอนการสร้างสรรค์ผลงาน และหากต้องการ ก็สามารถซื้อผลงานจากผู้สร้างได้โดยตรง

ประสบการณ์ที่ไม่ควรพลาด

นอกเหนือจากนิทรรศการและจำหน่ายผลงานแล้ว ภายในงานยังมีกิจกรรมอีกหลายรายการ ได้แก่ เวิร์กช็อปปั้นดินเบื้องต้นฟรีสำหรับเด็กและผู้ใหญ่ การสาธิตการตกแต่งเครื่องปั้นดินเผาด้วยเทคนิคเผาครั้งที่สามเพื่อการเรียนรู้ ตลอดจนนิทรรศการอิเคบานะโซเง็ตสึ ศิลปะการจัดดอกไม้ของญี่ปุ่น โดยผลงานจัดดอกไม้จะสนทนากับงานเซรามิกของผู้ร่วมออกแสดง

Café Céramique จะเชิญชวนผู้เข้าชมให้ลิ้มลองเครื่องดื่มจากถ้วยหรือชามที่ปั้นขึ้นโดยช่างเซรามิกคนใดคนหนึ่ง นอกจากนี้ ยังมีการจับฉลากให้ผู้เข้าร่วมได้ลุ้นรับผลงานชิ้นพิเศษอีกด้วย

งานแสดงสินค้าที่โดดเด่น จัดขึ้นโดยผู้หลงใหลในงานศิลปหัตถกรรม และได้รับการสนับสนุนจากผู้มีส่วนร่วมที่มุ่งมั่น

งานจัดขึ้นโดยสมาคม Tout Terre โดยงานครั้งแรกนี้มีเป้าหมายเพื่อเปิดพื้นที่ให้ผลงานเซรามิกระดับมืออาชีพเป็นที่รู้จัก ส่งเสริมการพบปะระหว่างศิลปินกับผู้ชม และยกระดับงานหัตถศิลป์

โครงการนี้ได้รับการสนับสนุนอย่างแข็งขันจากVille de Saint-Germain-en-Laye ซึ่งร่วมผลักดันโครงการริเริ่มด้านวัฒนธรรมนี้ในพื้นที่ของตน ตลอดจนจากAteliers d'Art de France องค์กรวิชาชีพชั้นนำที่มุ่งส่งเสริมการยอมรับและการเผยแพร่ความโดดเด่นของวิชาชีพช่างฝีมือด้านศิลปะและงานสร้างสรรค์หัตถกรรม

ผู้ริเริ่มงานครั้งนี้คือสมาชิกทีมผู้จัด โดยเฉพาะ Nathalie Osouf, Valérie Quennesson และ Annette Neyret ซึ่งทุ่มเทแรงกายแรงใจให้กับการจัดงานครั้งแรกนี้ โดยมุ่งหวังให้มหกรรมนี้เป็นเวทีสำคัญสำหรับวงการเซรามิกและงานศิลปหัตถกรรม

« เราตั้งใจให้การจัดแสดงครั้งนี้เป็นพื้นที่พบปะและค้นพบสิ่งใหม่ ๆ ที่ทุกคนจะได้ชื่นชมความหลากหลายของงานเซรามิก พูดคุยแลกเปลี่ยนกับศิลปิน และกลับไปพร้อมกับมุมมองใหม่ต่อศิลปะแขนงนี้ »

ศิลปินและผู้ร่วมแสดงสินค้าในงาน Salon de la Céramique SGEL 2026

• Héloïse ANDRE-LAMACHE
• Benoît AUDUREAU
• Sylvie BARBARA
• Angelo BARTH
• Angelika BERROD-HOLZNER
• Delphine BONNET
• Ricardo & Rosa CAMPOS & ROSELL
• Patricia CASSONE
• Chantal CORRENSON
• Valérie DECHAUT-GENESTE
• Anne DELANTSHEERE
• Frédérique DELCOURT
• Maeve DERGHAM
• Catherine FOURGEAUD
• Florence GASTOLD
• Isabelle GAUVAIN
• Annette NEYRET – KERAMIK JENSEN
• Alix LASSERRE – Fleur de Kaolin
• Catherine LE BARON
• Laurence MALLART
• Terres de Songes
• Alex MASSON
• Catherine BERNAT – Officine Céramique
• Nathalie OSOUF
• Clément PETIBON
• Valérie QUENNESSON
• Nathalie RICHARD
• Koichi SATO
• Tintin Céramique
• Aurélien TOURETTE PARIS
• Hélène ULLAS
• Marc UZAN
• Lulu ZHANG

เที่ยวชม Saint-Germain-en-Laye ต่อให้นานขึ้น

การเดินชมงานแสดงสินค้าอาจเป็นโอกาสให้ได้ค้นพบมรดกทางประวัติศาสตร์ของเมือง ไม่ว่าจะเป็น ปราสาท Saint-Germain-en-Laye และพิพิธภัณฑ์โบราณคดีแห่งชาติ รวมถึงบริเวณโดยรอบและสวน ตลอดจนถนนย่านการค้าและย่านใจกลางเมืองเก่า

ทำไมต้องมา? เพื่อพบปะนักสร้างสรรค์ 30 ราย ชมผลงานชิ้นเอกที่ไม่เหมือนใคร ร่วมกิจกรรมฟรี และดื่มด่ำกับช่วงเวลาแห่งศิลปะอันรื่นรมย์ ณ สถานที่ทางประวัติศาสตร์ ในช่วงใกล้เทศกาลส่งท้ายปี