หลังจาก Au Revoir là-haut ซึ่งเป็นภาคแรกของ Enfants du Désastre ที่ถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ในปี 2017 โดย Albert Dupontel ล่าสุด Couleurs de l'incendie (2022) ก็ได้นำเนื้อหาในเล่มสองของไตรภาควรรณกรรมของ Pierre Lemaitre มาสร้างเป็นภาพยนตร์อีกเรื่อง หนังกำกับโดย Clovis Cornillac ซึ่งรวมตัวนักแสดงอย่าง Léa Drucker, Benoît Poelvoorde, Olivier Gourmet, Alice Isaaz และ Fanny Ardant. คาดว่าจะพร้อมให้ชมทาง Netflix ในวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2026.
ตั้งอยู่ในช่วงระหว่างสงคราม เรื่องราวติดตาม Madelaine Péricourt สตรีผู้สืบทอดอาณาจักรการเงินอันมั่งคั่ง ซึ่งต้องเผชิญหน้ากับเบื้องหลังการทรยศหักหลังมากมายที่ทำให้เธอพังทลายอย่างรวดเร็ว โดยไม่จำเป็นต้องทำความรู้จักกับเนื้อหาของภาคแรก การดัดแปลงนี้สะท้อนให้เห็นถึงโลกสังคมและการเมืองในผลงานของ Lemaitre โดยเปลี่ยนจุดสนใจไปสู่การเสื่อมลบและการฟื้นฟูตัวเอง ท่ามกลางยุโรปที่กำลังอยู่ในภาวะอันตราย
เส้นทางของแมเดลีน เล่าเรื่องราวที่เต็มไปด้วยการแย่งชิงอำนาจ การคอรัปชั่น และการใช้กลยุทธ์ทางจิตวิทยา ซึ่งความเป็นส่วนตัวถูกเชื่อมโยงกับการเมือง ระหว่างปารีสและเบอร์ลิน ภาพยนตร์เรื่องนี้ก่อให้เกิดดรามายุคเก่า ที่สำรวจกลยุทธ์การขึ้นสู่จุดสูงสุด การสร้างพันธมิตรปลอมๆ และความรุนแรงเชิงสัญลักษณ์ในแวดวงที่ปิดตัวลง เมื่อทายาทที่อ่อนแอเริ่มเปลี่ยนแปลง หัวใจสำคัญของเรื่องคือการกอบกอบอำนาจคืนมา ในโลกที่ถูกสร้างมาเพื่อกีดกันคนชั้นต่ำให้ออกไป
Couleurs de l'incendie เป็นการดัดแปลงจากนวนิยายของ Pierre Lemaitre (สำนักพิมพ์ Albin Michel, 2018) ซึ่งเป็นภาคต่อโดยตรงของ Au revoir là-haut. สำหรับเวอร์ชันนี้ นักเขียนเองเป็นผู้เขียนบทและเนื้อเรื่องเอง เป็นการเลือกที่หาได้ยากในระดับนี้ของการสร้างสรรค์ ซึ่งรับประกันความสอดคล้องด้านบรรยากาศและโครงสร้างเรื่องราวกับต้นฉบับ ส่วนด้านผู้กำกับ คลอฟิส คอร์เนลลัก ได้มีผลงานกำกับภาพยนตร์ยาวเรื่องที่ 4 ของเขา โดยเน้นไปที่ช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ที่เน้นความดราม่าและความสัมพันธ์ของฝ่ายมากกว่าจะเน้นความยิ่งใหญ่ของภาพฉากที่น่าประทับใจ
ภาพยนตร์นี้ได้สร้างภาพของฟรานซ์ในปลายทศวรรษ 1920 โดยผสมผสานฉากที่สะท้อนวิถีชีวิตชนชั้นสูง สถานที่ราชการ และเบื้องหลังของระบบเศรษฐกิจที่เต็มไปด้วยผู้สืบทอดรุ่นที่สอง-สาม ฉากในเบอร์ลินส่วนใหญ่มาถ่ายทำที่สตราสบูร์ก ซึ่งบางย่านยังคงสภาพสถาปัตยกรรมแบบเบอร์ลินในยุคก่อนสงครามอย่างสมจริง การออกแบบศิลป์และเครื่องแต่งกายได้รับคำชมอย่างมากในช่วงประกาศรางวัล โดยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลอันทรงเกียรติอย่าง César 2023 ในสาขาเครื่องแต่งกายและฉากต่างๆ
ระหว่างความดราม่าส่วนตัวและบันทึกสังคม ภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นการเล่าเรื่องที่เข้มข้น โดยผ่านพัฒนาการของตัวละครเอกที่เปลี่ยนจากความหวาดหวั่นเป็นการลุกขึ้นสู้ นักแสดงแต่ละคนช่วยเสริมความเข้มข้นของเนื้อเรื่อง: Léa Drucker รับบท Madelaine ตัวละครหญิงที่ต้องปรับเปลี่ยนตลอดเวลา ขณะที่ Benoît Poelvoorde และ Olivier Gourmet สร้างตัวละครของพวกเขาในกลุ่มบุคคลที่มีอิทธิพล ซึ่งความสนใจสำคัญกว่าความรู้สึก ด้วยพื้นฐานจากประวัติศาสตร์และมุมมองต่อกลไกการปกครอง Couleurs de l'incendie จึงเหมือนภาพยนตร์ยุคอดีตที่เน้นสร้างฉากและสภาพแวดล้อม เป็นแนวเดียวกับละครฝรั่งเศสที่สะท้อนการล่มสลายทางสังคมและกลยุทธ์เอาตัวรอดในช่วงเวลานั้น
ความเห็นของเร关于 Couleurs de l'incendie :
ไม่ต้องกังวลไป, ไม่จำเป็นต้องดู Au Revoir là-haut ก็เข้าใจเนื้อหาของภาคใหม่นี้ได้ เพราะทฤษฎีของ Pierre Lemaitre เป็นแนวเรื่องที่เชื่อมโยงกันเป็นธีมหลัก และแม้ตัวละครหลักในภาพยนตร์ ซึ่งเคยปรากฏในผลงานของ Albert Dupontel ก็ไม่ได้มีการอ้างอิงถึงภาคแรกในภาคนี้ โดยเรื่องราวจะติดตาม Madelaine Péricourt ผู้สืบทอดทรัพย์สินและเจ้าของกิจการในปารีสในช่วง ระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและสอง ที่ถูกชายคนรอบข้างปล้นทรัพย์สินทั้งหมด จากนั้นเธอก็วางแผนแก้แค้นอย่างชัดเจน
เขียนและเขียนบทโดย Pierre Lemaitre เอง แค่ฟังก็มั่นใจได้เลยว่าเป็น การดัดแปลงที่ยอดเยี่ยม มากทีเดียว ผลงานนี้มุ่งเน้นไปที่การเพิ่มพูนความเข้มข้นของช่วงเวลาแห่งการเติบโตของพรรคนาซี ที่ Clovis Cornillac สร้างสรรค์เป็นผลงานการกำกับครั้งที่สี่ ซึ่งเป็นภาพยนตร์แนวประวัติศาสตร์ที่เต็มไปด้วยจังหวะระทึกและความเข้มข้น มันเป็น ผลงานที่สุดยอดของเขาเอง อย่างไม่ต้องสงสัย อย่างไรก็ตาม บางช่วงก็อาจจะรู้สึกว่าเขาพยายามเกินไป จนรู้สึกว่าพยายามสร้างภาพยนตร์ยิ่งใหญ่ แต่สไตล์ที่เปี่ยมไปด้วยความพลิ้วไหวและความหรูหราของ Au Revoir là-haut กลับดูจางจางลง บางฉากในผลงานนี้จึงดูธรรมดาและน่าเบื่อ บางแนวคิดก็ล้มเหลว เช่น การพยายามทำให้ภาพดูเหมือนว่าถูกสว่างด้วยเทียนตลอดเวลา ด้วยการปรับเปลี่ยนของแสงเล็กๆ น้อยๆ ในภาพ
ไม่ใช่ทุกสิ่งจะสมบูรณ์แบบเสมอไป แต่ ภาพรวมก็ยังคงน่าประทับใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้วยการแสดงที่ยอดเยี่ยมของทีมนักแสดง Olivier Gourmet ให้ความรู้สึกสนุกสนาน รวมไปถึงบทบาทเล็กๆ อย่าง Alice Isaaz และ Fanny Ardant ก็ยังอยู่ในระดับดีเยี่ยมของภาพยนตร์เรื่องนี้เช่นกัน
สีสันของไฟไหม้
ภาพยนตร์ | 2022
เข้าฉายที่โรงภาพยนตร์: 9 พฤศจิกายน 2022
บน Netflix วันวางจำหน่าย: 25 กุมภาพันธ์ 2026
ดราม่า ประวัติศาสตร์ | ความยาว: 2 ชม. 16 นาที
โดย คลาวิส คอร์นิแล็ก | นำแสดงโดย เลอา ดรัคเคอร์, เบนัวต์ ปอลวอร์ด, อลิส อิสซาซ
ชื่อเดิม: Couleurs de l'incendie
สัญชาติ: ฝรั่งเศส
ในการดัดแปลงเล่มสองของ Enfants du Désastre ควอวิส คอร์นิแล็ก กับ ปิแอร์ เลเมอร์ ต่อยอดการสำรวจภาพของฝรั่งเศสในช่วงระหว่างสงคราม ที่เต็มไปด้วยรอยร้าวทางสังคม การเมือง และความรุนแรงจากชนชั้น เรื่องราวที่เต็มไปด้วยการสูญเสียและการแสวงหาอำนาจกลับมาอีกครั้ง Couleurs de l'incendie จะฉายบน Netflix ในเดือนกุมภาพันธ์ 2026 พร้อมเสิร์ฟมุมมองใหม่ของโลกวรรณกรรมของเลเมเตอร์ โดยไม่จำเป็นต้องรู้ข้อมูลเบื้องต้นมาก่อน
เพื่อเสริมความรู้ ลองดูรายการ หนังใหม่บน Netflix ประจำเดือนกุมภาพันธ์ ของเรา รวมถึงคำแนะนำด้าน ภาพยนตร์และซีรีส์สาย Streaming ที่น่าจับตามอง และรายการแนะนำของวัน ดูอะไรดีวันนี้แบบ Streaming.
ระยะเวลาเฉลี่ย
2 ชม.
15 นาที
