กำกับโดย เอ็ดเวิร์ด เบอร์เกอร์ (ทางตะวันตก ไม่มีอะไรใหม่), Conclave ดัดแปลงจากหนังสือขายดีของ โรเบิร์ต แฮร์ริส และอยู่ในแนวของ พล็อตการเมืองระทึกขวัญ ซึ่งเกิดขึ้นในใจกลางของวาติกัน นำโดย ราล์ฟ ไฟนส์, สแตนลีย์ ทูชี และ อิซาเบลลา รอสเซลลินี, ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในวันที่ 4 ธันวาคม 2024 ได้รับรางวัล ออสการ์สาขาบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม (พีท สทอว์แกน) ในปี 2025 และจะเข้าฉายใน Netflix วันที่ 7 มีนาคม 2026.
เมื่อสมเด็จพระสันตะปาปาเสียชีวิตอย่างกะทันหัน การ์ดินัล ลอว์เรนซ์ต้องทำหน้าที่ดูแลการประชุมคองคลาเว ซึ่งเป็นพิธีสำคัญที่คาร์ดินัลจะเก็บตัวเพื่อเลือกผู้นำคนใหม่ ในบรรยากาศปิดมิดนี้ ความศักดิ์สิทธิ์ของพิธีการอยู่เคียงข้างกับแรงผลักดันของแรงจูงใจบนแผ่นดิน เช่น การสร้างพันธมิตรที่ไม่แน่นอน การแก่งแย่งกันในวงใน และกลยุทธ์อิทธิพลที่ซับซ้อน ทั้งภายใต้ความกดดันของกำหนดเวลาที่ไม่เปลี่ยนแปลง
จากผลการลงคะแนน ลอเรนซ์เริ่มเข้าใจว่า ความลับที่ถูกฝากไว้โดยผู้ล่วงลับอาจเปลี่ยนแปลงผลการเลือกตั้งได้ ท่ามกลางการเปิดเผยความลับเสี่ยงๆ กับการเจรจาเบื้องหลัง เวลาเป็นศัตรู:
ก่อนที่ควันขาวจะปรากฏ เขาต้องเร่งเปิดเผยสิ่งที่สถาบันเลือกที่จะอำพราง
บทภาพยนตร์ของ Peter Straughan ได้ถักทอจากนวนิยายของ Robert Harris (2016) ซึ่งได้รับข้อมูลจากการศึกษาของผู้เขียนเกี่ยวกับการประชุมสันติภาพปี 2013 การถ่ายทำเกิดขึ้นที่กรุงโรม โดยเฉพาะที่ Cinecittà เนื่องจากไม่ได้รับอนุญาตให้เข้า วาติกัน ทำให้ฉากอย่างโบสถ์ซิกซ์ทีนและที่พัก Saint-Marth แห่งวาติกันถูกสร้างขึ้นใหม่ในสตูดิโอ Berger ทำงานร่วมกับ Nick Emerson ในด้านการตัดต่อและเสียงเพื่อแยกแยะฉากโหวต ซึ่งเป็นฉากที่ซ้ำ ๆ โดยเจตนาแต่ก็เป็นส่วนสำคัญในการสร้างความตึงเครียดในเนื้อเรื่อง
Edouard Berger ชวนกลับไปทำงานร่วมกับนักประพันธ์เพลง Volker Bertelmann ซึ่งเคยได้รับรางวัลออสการ์จาก ตะวันตกไม่มีอะไรใหม่ ด้วยเสียงประกอบที่เน้นเสียงเครื่องดนตรีเฉพาะตัว โดยเฉพาะ Cristal Baschet นอกจากรางวัลออสการ์ในสาขาบทภาพยนตร์ดัดแปลงแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังสร้างความประทับใจในฤดูกาลประกาศรางวัล 2025 ด้วยการเข้าชิงหลายสาขา เช่น ตัดต่อ การตกแต่งฉาก เสื้อผ้า ดนตรี และการแสดง รวมถึงคว้ารางวัลในงาน BAFTA มาอีกด้วย
ความเห็นของเราเกี่ยวกับ Conclave :
ใน Conclave, เอ็ดเวิร์ด เบอร์เกอร์ ผู้กำกับของ À l'Ouest rien de nouveau นำเสนอมินิซีรีส์แนว ระทึกขวัญการเมือง ที่เกิดขึ้นในเขตลับลับสุดหรูและเต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ของ วาติกัน ดัดแปลงมาจาก นวนิยาย ชื่อเดียวกันของ โรเบิร์ต แฮร์ริส เรื่องราวนี้พาเราเข้าไปในหัวใจของ การเลือกตั้งสมเด็จพระสันตะปาปา กระบวนการศักดิ์สิทธิ์ที่เต็มไปด้วยการแข่งขันทางการเมืองและแผนการส่วนตัว ท่ามกลางภารกิจแห่งความเชื่อ เรื่องราวนำแสดงโดย ราล์ฟ ไฟนส์ นักแสดงผู้มีเสน่ห์ในบทบาทของ พระราชคาร์ดินัล ลอเรนซ์ ทำให้หนังวิเคราะห์รูปแบบอำนาจและการต่อสู้ใน คริสตจักรคาทอลิก ที่แสวงหาการไถ่บาปและความทันสมัยอย่างละเอียดอ่อน
เรื่องราวเริ่มต้นด้วยคำแถลงอย่างเป็นทางการ: "ที่นั่งของพระสันตะปาปาว่างอยู่" คำพูดนี้เป็นสัญญาณของการสิ้นพระชนม์ของพระสันตะปาปา ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของ การประชุมคอนclave ที่ภาคคาร์ดินัลจะร่วมกันคัดเลือกผู้นำใหม่ อย่างรวดเร็ว ผู้ชมจะได้เห็นว่าบนผิวเผินการสนทนาที่ดูสงบ กลับซ่อนความขัดแย้งและการแสวงหาอำนาจที่มืดมนกว่าเดิม การสร้างฉากของ เอ็ดเวิร์ด เบอร์เกอร์ เน้นความแตกต่างนี้ด้วยภาพสโลว์โมชันในทางเดินอันเคร่งขรึมของ วาติกัน ที่แซมด้วยบทสนทนาที่คมคาย เปิดเผยความตึงเครียดและบทปริศนาแห่งความเท็จ
กลางใจของเรื่องนี้คือ พระราชคาร์ดินัล ลอเรนซ์ ซึ่งรับบทโดย ราล์ฟ ไฟนส์ ผลงานการแสดงที่สมบูรณ์แบบนี้แสดงให้เห็นถึงความฉลาดและจริยธรรมของชายคนหนึ่งที่ติดอยู่ในระบบที่เสื่อมทราม รับหน้าที่เป็นผู้นำจัดตั้งการเลือกตั้ง เขาพยายามรักษาระเบียบ ขณะเดียวกันก็ต้องรับมือกับพันธมิตรที่เปราะบางและเปิดโปงข่าวสารที่น่าตกใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับ พระราชคาร์ดินัล เบลลินี (จอห์น ลิธเกา) และพระคาร์ดินัล เบนิเตซ (Luis Gnecco) ความตึงเครียดถึงขีดสุดเมื่อความลับเกี่ยวกับเบนิเตซถูกเปิดเผย ทำให้ตั้งคำถามถึงตำราหลายศตวรรษ
บทบาทที่เด่นอีกอย่างคือ ภิกษุณี ที่รับบทโดย อิซาเบลลา รอซเชลลี เธอเข้ามาเติมเต็มบทบาทในช่วงเวลาสำคัญอย่างสงบซึ้ง เธอปรากฏตัวในเบื้องหลังของคอนclave พร้อมนำเสนอข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับตัวตนของพระสันตะปาปาในวาระสุดท้าย รวมทั้งสถานะของ คริสตจักร ทำให้บางประเด็นเปลี่ยนไปในช่วงเวลาสำคัญของหนัง
Conclave มีความก้าวไกลกว่าการเป็นหนังแนว ระทึกขวัญทางการเมือง เพียงอย่างเดียว โดยเข้าไปสำรวจหัวข้อเชื่อมโยงลึกซึ้งเกี่ยวกับ ศรัทธา, ความทันสมัย และความขัดแย้งภายในคริสตจักร คำพูดคมชัดในบทสนทนาแสดงให้เห็นความแตกต่างระหว่างอุดมคติของจิตวิญญาณและความเป็นจริงทางการเมือง หนึ่งในคำพูดที่โดดเด่นที่สุด โดยพระคาร์ดินัล ลอเรนซ์ ย้ำเตือนเราถึงความตึงเครียดนี้ว่า: "ผู้ชายที่อันตรายที่สุดคือคนที่อยากเป็นพระสันตะปาปา" คำพูดนี้สะท้อนให้เห็นว่าการเลือกตั้งพระสันตะปาปาเป็นการต่อสู้ของมนุษย์ มากกว่าจะเป็นเป้าหมายแห่งความศักดิ์สิทธิ์
ภาพยนตร์ไม่กลัวที่จะนำคริสตจักรเข้าสู่การเผชิญหน้ากับปีศาจในตัวเอง ผ่านตัวละคร พระคาร์ดินัล เทเดสโก ซึ่งเป็นผู้อนุรักษ์แนวสุดขีด เบอร์เกอร์หยิบบทบทสนทนาเกี่ยวกับความขัดแย้งภายในระหว่างกลุ่ม แนวหน้ายุคใหม่ และกลุ่ม อนุรักษ์นิยม ในเรื่องหัวข้อเช่น ความเกี่ยวข้องของกลุ่มเกย์ หรือ ความอื้อฉาวทางเพศ แรงขับเคลื่อนนี้อยู่ที่คำกล่าวของเบนิเตซ ซึ่งเปิดเผยตัวตนเป็นคน อินเทอร์เซ็กซ์ เป็นการเลือกที่กล้าหาญซึ่งนำไปสู่การสะท้อนเรื่องการเปิดรับความหลากหลายและการเปลี่ยนแปลงในคริสตจักรโดยไม่ละทิ้งหลักคำสอน
เอ็ดเวิร์ด เบอร์เกอร์ แสดงความสามารถในการสร้างบรรยากาศสุดสมจริง ภาพประกอบด้วยดนตรีที่เร่งเร้าและสอดคล้องกัน สร้างบรรยากาศแห่งความตึงเครียด และภาพถ่ายที่งดงามของฉากภายใน วาติกัน ให้ความรู้สึกเชิงศักดิ์สิทธิ์อย่างยิ่ง Scene การลงคะแนนเสียงใน โบสถ์ซิสทีน ที่ใช้เทียนเป็นแสงสว่างเป็นภาพที่เต็มไปด้วยความเข้มข้นทางอารมณ์และภาพลักษณ์ที่น่าจดจำ ชวนให้ระลึกถึงภารกิจทางจิตวิญญาณที่อยู่เบื้องหลังกระบวนการทางการเมืองนี้
อย่างไรก็ตาม ความเรื่อยเปื่อยและความสงบจากภาพสัญลักษณ์อาจทำให้บางคนรู้สึกอึดอัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ชมที่มองหา หนังแนวระทึกขวัญ ที่รวดเร็วและเข้มข้น อาจรู้สึกไม่สบายใจเมื่อเรื่องราวดำเนินอย่างเชื่องช้าซึ่งเน้นพัฒนาตัวละครและความขัดแย้งอย่างละเอียด บางนักวิจารณ์เปรียบ Conclave เป็น ละครตอน ซึ่งเป็นสไตล์ที่ยังคงสอดรับกับต้นฉบับ โดยให้โอกาสผู้ชมเข้าถึง Intrigue ของการคลายเปลือกเลเยอร์ใน
การแสดงของ Conclave ถือเป็นจุดแข็งสำคัญ ร็อล์ฟ ไฟนส์ แสดงให้เห็นถึงชายผู้ฉลาดหลักแหลมและอ่อนแอ ผู้นุ่มนวลแต่ก็แสนเศร้าหรืออึดอัดในใจ ขณะเดียวกัน อิซาเบลลา รอซเชลลี ในบทบาทของ พระนางอาเกเนส ก็เป็นตัวละครลึกลับและน่าดึงดูด ในขณะที่ จอห์น ลิธเกา และ ลุยส์ Gnecco ก็เติมเต็มคาร์แรคเตอร์ด้วยความเป็นมิติเหลื่อมล้ำ ทุกนักแสดงช่วยเสริมความสมบูรณ์ให้กับภาพยนตร์เหล่านี้ เป็นภาพสะท้อนของความต่อสู้ทั้งทางจิตวิญญาณและมนุษย์อย่างสมจริง
มากกว่าการเป็นการสร้างประวัติศาสตร์บันทึกหรือต้นฉบับวรรณกรรม Conclave จัดเป็นงานสะท้อนสังคมตั้งอยู่ในยุคสมัยปัจจุบัน โดยเน้นประเด็นเช่น ความเกี่ยวข้องของอัตลักษณ์ทางเพศ ความยอมรับในกลุ่มเกย์ และการจัดการกับความอื้อฉาวในคริสตจักร หนังเสนอภาพของคริสตจักรอยู่ในช่วงเปลี่ยนแปลง โดยต้องเผชิญความท้าทายในการพัฒนาเพื่อความอยู่รอด คำพูดของเบนิเตซ, "ฉันจะทำบาปมากขึ้นหากเปลี่ยนแปลงพระประสงค์ของพระเจ้า มากกว่าถ้ามีร่างกายเช่นที่พระองค์สร้าง" แสดงให้เห็นถึงความพยายามในการสมานฉันท์ระหว่างความเชื่อและความเป็นมนุษย์
แม้ว่าจะมีจุดเด่นมากมาย Conclave ก็ไม่ว่างจากข้อผิดพลาด องค์ประกอบรองของเรื่องบางส่วนอาจยังไม่ถูกพัฒนามากพอ เช่น ทัศนคติของ พระคาร์ดินัลเทเดสโก หรือรายละเอียดของความสัมพันธ์ระหว่าง พระนางอาเกเนส และสถาบัน รวมถึงตอนจบที่กล้าหาญและเปิดทางสู่อนาคตอาจดูขาดความสมบูรณ์ลงบ้างสำหรับบางคน
Conclave เป็นหนังแนว ระทึกขวัญการเมือง ที่เต็มไปด้วยความซับซ้อนและความคิดสร้างสรรค์ นำเสนอด้วยการกำกับอย่างพิถีพิถัน พร้อมการแสดงที่น่าประทับใจ เอ็ดเวิร์ด เบอร์เกอร์ สามารถจับภาพความเข้มข้นของการต่อสู้ในวาติกันไปพร้อมกับสะท้อนความคิดในเรื่อง ศรัทธา และ อำนาจ ได้อย่างน่าทึ่ง หากความเนิบช้าและความคืบหน้าเรื่องราวที่หยุดชะงักอาจทำให้บางคนไม่ประทับใจ แต่ตัวหนังในภาพรวมยังคงเป็นผลงานกล้าหาญและสะเทือนใจ เป็นการผสมผสานระหว่างความลึกลับและการเมือง ที่เข้าไปในเบื้องลึกของคริสตจักรอย่างน่าสนใจ
Conclave
ภาพยนตร์ | ปี 2024
เข้าฉายโรงภาพยนตร์: 4 ธันวาคม 2024
เข้าสตรีมบน Netflix วันที่ 7 มีนาคม 2026
ระทึกขวัญ | ความยาว: 2 ชม. 00 นาที
กำกับโดย Edward Berger | นำแสดงโดย Ralph Fiennes, Stanley Tucci, Isabella Rossellini
ชื่อเรื่องเดิม: Conclave
สัญชาติ: สหรัฐอเมริกา
ในบรรยากาศปิดล้อมสุดเคร่งครัดและเกมการเมืองที่เต็มไปด้วยกลยุทธ์, Conclave ถ่ายทอดความตึงเครียดอย่างเป็นขั้นตอน ใช้ความแม่นยำในพิธีการและการเปิดเผยข้อมูลที่ค่อย ๆ ทยอยเปิดเผย แสดงให้เห็นถึงความซับซ้อนของการเลือกตั้งครั้งนี้ รางวัลออสการ์สำหรับบทที่ดัดแปลงมาจากบทภาพยนตร์เน้นย้ำความแข็งแกร่งของการนำเสนอที่สะท้อนความขัดแย้งระหว่างศาสนาและการเมือง โดยไม่ตัดสินใจแน่ชัดว่าทิศทางใดเป็นสิ่งที่ถูกต้อง
สำหรับคอหนังและซีรีส์ที่ต้องการเสพความบันเทิงเพิ่มเติม ลองดูรายชื่อ หนังใหม่บน Netflix ประจำเดือนมีนาคม ของเรา รวมถึงคำแนะนำ หนังและซีรีส์อัปเดตล่าสุดจากทุกแพลตฟอร์ม และรายการแนะนำ สิ่งที่ควรดูวันนี้ในบริการสตรีมมิ่ง เพื่อไม่พลาดความสนุกในโลกแห่งภาพยนตร์และซีรีส์
หน้าเพจนี้อาจมีองค์ประกอบที่ได้รับความช่วยเหลือจาก AI ข้อมูลเพิ่มเติมที่นี่'
