ผู้กำกับฟรองซัวส์ โอโซนนำเสนอการดัดแปลงนวนิยายของ อัลแบร์ คาเมอูในรูปแบบใหม่กับเรื่อง "The Stranger"ภาพยนตร์ดราม่าที่ถ่ายทำในโทนขาวดำซึ่งย้ายเรื่องราวไปยังแอลจีเรียในช่วงปลายทศวรรษ 1930 นำแสดงโดยเบนจามิน วอซง,รีเบคกา มาร์เดอร์,ปิแอร์ ลอตติน,เดนิส ลาแวงต์และสวาน อาร์โลด์
ชมภาพแรกในตัวอย่างอย่างเป็นทางการ:
เพลงประกอบภาพยนตร์ถูกประพันธ์โดยฟาติมา อัล กาดีรี ซึ่งเป็นที่รู้จักจากการร่วมงานกับมาตี ดิโอปในภาพยนตร์เรื่องAtlantique ผลิตโดย มิลาน เรคคอร์ดส์ ผสมผสานเสียงอิเล็กทรอนิกส์กับเครื่องดนตรีคลาสสิก อัลบั้มนี้จะวางจำหน่ายพร้อมกับภาพยนตร์ในวันที่ 29 ตุลาคม 2025
Stranger
| 2025 | 2 ชั่วโมง 00 นาที
เข้าฉายในโรงภาพยนตร์วันที่ 29 ตุลาคม 2025
ชื่อเรื่องต้นฉบับ:L'Étranger
สัญชาติ: ฝรั่งเศส
การดัดแปลงผลงานของอัลแบร์ กามูสำหรับภาพยนตร์เป็นความเสี่ยงที่ท้าทาย. กับเรื่อง "เดอะ สเตรนเจอร์"ฟรองซัวส์ ออซองได้เผชิญหน้ากับบทที่ถูกกล่าวขานว่าไม่สามารถดัดแปลงได้ และเลือกเส้นทางของความเรียบง่าย:การถ่ายทำเป็นสีดำและขาวในรูปแบบ 4:3, การกำกับนักแสดงอย่างละเอียด, และการเขียนภาพที่เน้นความไร้สาระมากกว่าจิตวิทยา.ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการนำเสนอในการแข่งขันที่เทศกาลภาพยนตร์เวนิสปี 2025 โดยยังคงรักษาความเข้มงวดที่ซื่อสัตย์ต่อจิตวิญญาณของนวนิยายไว้
เรื่องราวเกิดขึ้นในกรุงแอลเจียร์สในปี 1938 ติดตามชีวิตของเมอรัลต์ พนักงานที่เงียบขรึมซึ่งชีวิตของเขาพลิกผันอย่างสิ้นเชิงหลังจากเหตุการณ์โศกนาฏกรรมบนชายหาด โอโซนถ่ายทอดเรื่องราวของชายคนนี้โดยปราศจากอารมณ์ ตัดขาดจากโลกภายนอก เรื่องราวที่ประกอบไปด้วยการกระทำที่ไม่สำคัญและเสียงเงียบ แสดงให้เห็นถึงบุคคลที่ผ่านเหตุการณ์ต่าง ๆ ไปโดยไม่พยายามหาความหมายให้กับมัน
ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำส่วนใหญ่ในฝรั่งเศสและโมร็อกโก ในฉากที่สร้างบรรยากาศเมดิเตอร์เรเนียนอันประณีตขึ้นมาใหม่การถ่าย ทำเป็นภาพขาวดำผสมกับรูปแบบที่แคบไม่ใช่เอฟเฟกต์ย้อนยุค แต่เป็นการจัดระเบียบการรับรู้แสงกลายเป็นองค์ประกอบที่สร้างความดราม่า ท่วมท้นบนชายหาด คมชัดในห้องพิจารณาคดี เผยให้เห็นโลกที่ชัดเจนแต่เย็นชา
เบนจามิน วอยซงรับบทเป็นเมอซอว์ด้วยความแม่นยำที่หาได้ยาก: น้ำเสียงสงบ สายตาเหม่อลอย ท่าทางเรียบง่าย โอโซนเลือกที่จะสังเกตมากกว่าจะวิจารณ์ฉากนิ่ง ฉากแพนกล้องช้า และบทสนทนาที่เรียบง่ายล้วนถ่ายทอดแนวคิดเดียวกัน: โลกยังคงหมุนต่อไป แต่ไม่มีอะไรมีความหมายที่แท้จริงการตัดต่อ ที่กระชับและเสียงที่เบาลงยิ่งตอกย้ำความรู้สึกของการรอคอยที่ถูกระงับไว้ ที่ซึ่งทุกสิ่งดูธรรมดาและหลีกเลี่ยงไม่ได้ในเวลาเดียวกัน
ความไร้สาระแทรกซึมอยู่ในทุกช่วงเวลาของภาพยนตร์ท่าทางที่เรียบง่ายที่สุด — การสูบบุหรี่ การอาบน้ำ การตอบคำถาม — กลายเป็นสิ่งกระทำที่ดูเหมือนไม่มีความสำคัญ ภาพยนตร์แสดงให้เห็นถึงชายผู้ไม่เชื่อ ไม่ขอร้อง ไม่พยายามโน้มน้าว การเผชิญหน้าครั้งสุดท้ายกับบาทหลวง จากนั้นประโยคที่กล่าวถึงมารี: "ถ้าคุณตายไปแล้ว ฉันก็จะไม่สนใจคุณอีกต่อไป นั่นเป็นเรื่องปกติ" สรุปมุมมองต่อโลกนี้: มุมมองที่ชัดเจนและเกือบจะเฉยเมยต่อชีวิตและความตาย นี่คือจุดที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จ: ในวิธีการถ่ายทำที่ไร้คำอธิบาย ความว่างเปล่าที่ยอมรับว่าเป็นรูปแบบหนึ่งของความจริง
นำเสนอในรูปแบบละครวรรณกรรม ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงรักษาจิตวิญญาณของต้นฉบับไว้อย่างซื่อสัตย์:ระหว่างการสะท้อน ทางปรัชญาและการสังเกตชีวิตประจำวัน โอโซนให้ความสำคัญกับความรู้สึกที่ถูกต้อง จังหวะที่ช้า และความชัดเจนของภาพผลงานชิ้นนี้มุ่งเน้นผู้ชมที่ชื่นชอบภาพยนตร์อาร์ตเฮาส์ ภาพยนตร์ ที่ดัดแปลงจากวรรณกรรมคลาสสิก และภาพยนตร์ที่เน้นการสำรวจจิตใจภายใน อาจสร้างความสับสนให้กับผู้ที่มองหาภาพยนตร์ดราม่าที่แสดงออกอย่างชัดเจน แต่จะดึงดูดผู้ที่ชื่นชอบภาพยนตร์ที่ให้พื้นที่แก่ความเงียบและความคิด
โดยสรุปแล้วThe Strangerมอบเนื้อสัมผัสให้กับความเงียบและความเฉยเมยให้มีใบหน้า ภาพยนตร์เรื่องนี้มีการกำกับที่แม่นยำและเชี่ยวชาญซึ่งความไร้สาระกลายเป็นภาษาที่แท้จริงของภาพยนตร์
เพื่อก้าวไปข้างหน้า ค้นพบการเลือกภาพยนตร์ใหม่ของเราที่จะเข้าฉายในเดือนตุลาคม 2025 ภาพยนตร์ที่เข้าฉายในสัปดาห์นี้ และคู่มือภาพยนตร์ชีวประวัติที่กำลังฉายอยู่ในโรงภาพยนตร์
