กำกับและเขียนบทโดย Guillaume Gallienne ผู้ที่รับบทนำคู่กับ André Marcon และ Françoise Fabian, Les Garçons et Guillaume, à table ! จัดเป็นภาพยนตร์ตลกอัต biographical ที่เข้าฉายในฝรั่งเศสเมื่อปี 2013 และจะสตรีมบน Disney+ ตั้งแต่วันที่ 22 ธันวาคม 2025 ดัดแปลงจากบทละครชื่อเดียวกันที่เปิดการแสดงที่ Comédie-Française หนังเรื่องนี้คือผลงานกำกับเรื่องแรกของนักแสดง โดยเป็นการผลิตของ LGM และ Pathé และจำหน่ายในฝรั่งเศสโดย Gaumont
เรื่องย่อติดตามเส้นทางภายในของวัยรุ่นที่กลายเป็นหนุ่มตอนปลาย ซึ่งพยายามเข้าใจว่าตัวเขาเองถูกมองอย่างไรในครอบครัว โดยเฉพาะแม่ที่เขาเลียนแบบท่าทางและน้ำเสียงของเธอ หนังเรื่องนี้บอกเล่าว่า Guillaume ผู้ถูกมองว่าแตกต่างจากพี่น้องมานาน เขาค้นหาที่ทางของตนเอง พร้อมตีความคาดหวังรอบข้างอย่างไม่ได้ตั้งใจ โครงเรื่องจึงสำรวจการเปลี่ยนแปลงของอัตลักษณ์ผ่านสิ่งที่ยังไม่พูดออกมา การฉายภาพและความเข้าใจผิดที่เกิดขึ้น
นำโดยการเล่าเรื่องที่ผสมผสานการหันกล้องตรงๆ การถอดฉากจำลอง และช่วงเวทีในเรื่อง บทบรรยายมุ่งสำรวจ การสร้างตัวตนท่ามกลางสายตาของพ่อแม่ เช่นเดียวกับสถานการณ์ในครอบครัว โรงเรียน และความรัก ที่วาดเส้นทางชีวิตที่เต็มไปด้วยความสับสนระหว่างการลอกเลียนกับการยืนยันความเป็นตัวเอง ในขณะเดียวกันก็รักษาโทนคอมเมดีหวานขมที่ช่วยขับโครงเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้ทั้งเรื่อง
โครงการเกิดจากความสำเร็จของ one-man-show ที่สร้างโดย Guillaume Gallienne ซึ่งนำโครงสร้างเรื่องราวมาขยายพื้นที่ภาพด้วยการสร้างภาพยนตร์ การถ่ายทำดำเนินการในฝรั่งเศส ทำให้ผู้กำกับได้สำรวจแนวทางผสมผสานระหว่างอัตชีวประวัติ ความตลกขบขันทางสังคม และการสะท้อนตัวเองบนเวทีอย่างลึกซึ้ง Presented at Quinzaine des Réalisateurs ที่ Festival de Cannes 2013 ผลงานได้รับการตอบรับจากวิจารณ์ในเชิงบวกอย่างแข็งแกร่ง คว้ารางวัล César ถึงห้ารางวัล รวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยม นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม และการดัดแปลงยอดเยี่ยม ทั้งยังคว้ารางวัล Prix Michel d’Ornano ที่ Deauville.
โทนเสียงผสมผสานด้วยการสังเกตชีวิตครอบครัว อารมณ์ขัน และการถ่ายทอดท่าทางของแม่ที่กลายเป็นเสาหลักของเรื่อง การกำกับจังหวะเน้นให้ฉากส่วนตัวสลับกับสถานการณ์สังคมที่กว้างขึ้น ตามแนวทางบันทึกชีวิตถ่ายทำที่คล้ายผลงานชีวประวัติแบบบางส่วนของความฮาแบบฝรั่งเศส หนังเรื่องนี้มุ่งเป้าไปยังผู้ชมที่ชื่นชอบเรื่องราวการเรียนรู้, ภาพพจน์ของครอบครัว และงานที่เล่นกับเส้นแบ่งระหว่างเวทีและจอภาพระหว่างละครและภาพยนตร์
เด็กๆ กับ Guillaume, ที่โต๊ะอาหาร! ภาพยนตร์ | 2013
เข้าฉาย: 20 พฤศจิกายน 2013
บน Disney+ วันที่ 22 ธันวาคม 2025
แนวตลก | ความยาว: 1h27
โดย Guillaume Gallienne | นักแสดง: Guillaume Gallienne, André Marcon, Françoise Fabian
สัญชาติ: ฝรั่งเศส
ผลงานชิ้นเอกที่เป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในอาชีพของ Guillaume Gallienne ภาพยนตร์เรื่องนี้ยืนหยัดเป็นการสำรวจอัตลักษณ์ผ่านรูปแบบอัตชีวประวัติ ที่มีทั้งเรื่องราวส่วนตัวและสายตาที่มองการณ์ไกลร่วมอยู่ด้วย การฉายบน Disney+ เชื้อเชิญให้เราค้นพบข้อเสนอนี้ที่เป็นเอกลักษณ์ ผสมผสานความขบขัน ความสัมพันธ์แม่ลูก และการสะท้อนถึงวิธีการสร้างตัวตนขึ้นมาใหม่
เพื่อให้คุณไปไกลขึ้น ค้นพบชุดคัดสรรของเราเกี่ยวกับ ของDisney+ ประจำเดือนธันวาคม, คู่มือการออกอากาศสตรีมมิ่งทุกแพลตฟอร์ม และคัดสรรประจำวัน ดูอะไรวันนี้ในสตรีมมิ่ง.
