พิธีเปิดอย่างยิ่งใหญ่! World of Frozen โซนใหม่แบบอินเทอร์แอคทีฟที่ฉายภาพเทพนิยายของ ราชินีหิมะ จะเปิดให้เข้าช oficialmente ในวันที่ 29 มีนาคมนี้ที่ ดิสนีย์แลนด์ ปารีส. ออกแบบมาให้เป็นเสมือนส่วนเสริมของสวนสนุกแห่งนี้ สถานที่แห่งนี้จะพาทุกคนไปสัมผัสบรรยากาศของ อาร์เอนเดล ที่เต็มไปด้วยทะเลสาบ ฟาซาดแนวเหนือ และเครื่องเล่นที่เป็นไฮไลท์ ซึ่งเป็นโครงการขนาดใหญ่มาก ที่หวังว่าจะพาผู้เยือนเข้าสู่โลกของแอนนาและเอลซ่าอย่างเต็มอิ่ม
และเพื่อให้เรามารับฟังรายละเอียดกัน, Emma Yeates, หัวหน้าฝ่ายการผลิตเวทีของ Walt Disney Imagineering Paris (ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์อาวุโส สำหรับผู้ที่ชื่นชอบภาษาอังกฤษเป็นพิเศษ) เธอได้ย้อนความให้กับ Sortiraparis ถึงขั้นตอนการวางแผนและออกแบบพื้นที่ใหม่ การเลือกสถาปัตยกรรมและการเล่าเรื่อง รวมถึงความท้าทายในการสร้างพื้นที่แห่งใหม่ให้สมบูรณ์แบบ ด้วยแรงบันดาลใจจากสแกนดิเนเวีย การใส่ใจในรายละเอียด และความสอดคล้องกับเรื่องราวดั้งเดิม... เธอเผยเบื้องหลังความสำเร็จของ World of Frozen ให้เราฟังอย่างใกล้ชิด
ไม่รอช้า มาทำความรู้จักกับ สัมภาษณ์ ฉบับเต็มด้านล่างนี้เลย:
Sortiraparis : ในฐานะ Senior Show Design & Production Manager และ Show Manager ของ World of Frozen บทบาทของคุณบนโครงการขนาดใหญ่นี้คืออะไร ตั้งแต่ขั้นตอนการพัฒนาจนถึงการติดตั้งในสวนสนุก?
Emma Yeates : "ฉันดูแลทุกด้านของการออกแบบโชว์ — ไม่ใช่เรื่องโครงสร้างหลักของงาน เพราะฉันไม่ถนัดเรื่องนั้น — แต่ฉันมีเพื่อนร่วมงานที่เก่งมากด้านนั้น หน้าที่ของฉันครอบคลุมตั้งแต่ขั้นตอนการออกแบบจนถึงการเปิดงานในเชิงการผลิต เริ่มจากแนวคิดหรือไอเดีย จากนั้นค่อยๆ รวมสมาชิกในทีมเข้ามา เราทำงานร่วมกับทีมเทคนิค เช่น ระบบไฟ แสง สี เสียง และกราฟิก เพื่อกำหนดรายละเอียดขั้นต่ำที่จำเป็นต่อการสร้างสรรค์ ต่อจากนั้น เราจะพูดถึงว่าจะมีเอฟเฟกต์พิเศษหรือไม่ แล้วจินตนาการว่าสมมุติเป็นอันไหน ขั้นตอนต่อไปคือการลงลึกในรายละเอียดแต่ละฉาก สำหรับการออกแบบ เราทำงานเป็นขั้นเป็นตอน โดยใช้ 'เกท' (gate) ที่กำหนดเส้นทาง เช่น ไดอะแกรม ครอบคลุมความเป็นไปได้ 30%, 60%, 90% ขึ้นอยู่กับชิ้นงาน เราอาจเริ่มผลิตจากแค่ 60% หรือ 90% เพราะบางส่วนก็ชัดเจนอยู่แล้ว จากแบบร่างสู่การผลิต ลักษณะการติดตั้ง และส่งมอบให้สวนสนุก โดยรับประกันเป็นระยะเวลาหนึ่งปี"
Sortiraparis : เมื่อคุณได้รับมอบหมายให้ดูแล World of Frozen เริ่มต้นด้วยอะไร? กระดาษเปล่าๆ แผนเทคนิค…หรือเพลงจากภาพยนตร์เรื่อง Frozen ซ้ำๆ? ช่วยเล่าให้ฟังเกี่ยวกับขั้นตอนการออกแบบภูมิภาคนี้หน่อยได้ไหม?
Emma Yeates : "เรามองภาพยนตร์ทั้งหมด ทั้งเรื่องแรก เรื่องสอง รวมถึงมินิซีรีส์ที่มีตัวละคร Olaf อยู่ด้วย ก่อนทุกอย่างก็เพื่อเข้าใจบรรยากาศ จากนั้นอ้างอิงตามเรื่องราวหลักที่ได้ตกลงกันไว้ระหว่างบริษัทและผู้อำนวยการสร้างสรรค์งานของเรา ซึ่งส่วนใหญ่เราจะมีเวิร์กช็อปแรกที่เป็นกรอบแนวคิดชัดเจน เช่น เป็นการสร้างพื้นที่นี้เพื่ออะไร เป็นการบอกเล่าเรื่องราวอะไร แล้วก็เริ่มเดินหน้าสร้างสิ่งต่างๆ อย่างต่อเนื่อง"
Sortiraparis : คุณเคยทำงานในโครงการ Phantom Manor, Cars Road Trip, Avengers Campus… สิ่งที่คุณได้เรียนรู้ใหม่ๆ จาก World of Frozen คืออะไรบ้าง?
Emma Yeates : "แต่ละโปรเจกต์มีความเฉพาะตัว และสำหรับฉันก็เป็นอะไรที่พิเศษยิ่งขึ้น เพราะไม่เคยรับผิดชอบตำแหน่งเดียวกันเลยในแต่ละงาน สำหรับ Phantom Manor ฉันเป็นนักวาดภาพประกอบสำหรับการลงรายละเอียดตัวละครและฉาก ฉันเป็นช่างอุปกรณ์ใน Cars Road Trip และเป็นผู้จัดการอุปกรณ์หลักใน Avengers Campus สุดท้ายใน Frozen ฉันเป็นผู้จัดการระดับสูง ต่างจากงานก่อนๆ ที่เป็นงานในเรือหรือสไลด์น้ำ ซึ่งเป็นความท้าทายด้านน้ำที่แตกต่างกันออกไป ผมเรียนรู้ว่ายังไม่มีใครเตรียมพร้อมเต็มร้อยเสมอไป มีสิ่งที่ไม่คาดคิดอยู่เสมอ และสิ่งสำคัญคือการมีแผนสำรองหลายชั้น เช่น แผน B, C D เพื่อรีบตอบสนองและปรับตัว เพราะสิ่งต่างๆ มักไม่ไปตามที่วางแผนไว้เสมอ"
Sortiraparis : การสร้างหิมะและน้ำแข็งในพื้นที่ Marne-la-Vallée นี่เป็นอะไรที่ไม่ธรรมดา…อะไรคือความท้าทายที่คุณไม่คาดคิดที่สุดในโครงการนี้?
Emma Yeates : "ยอดเขาที่เราใช้สร้างก็เป็นความท้าทายในการเข้าถึงและความปลอดภัย เราต้องสร้างระบบนั่งร้านที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะขึ้นมา หลังจากนั้น นักแกะสลักของเราก็เข้ามาแปลงโฉมให้เป็นจริง แล้วก็ผลิตปราสาทน้ำแข็งในเวลาเดียวกันเพื่อรอการติดตั้ง จุดสำคัญคือการทำให้กลมกลืนกันอย่างดีเยี่ยม เราต้องแต่งสีเพิ่มเติมเพื่อให้ได้ความสมจริง แม้ในแสงธรรมชาติหรือเมื่อฟ้าฝนไม่เอื้ออำนวย ก็ยังต้องสวยงาม ได้เอฟเฟกต์ของน้ำแข็งด้านหน้าปราสาท Arendelle ซึ่งเป็นเทคนิคเฉพาะ ทำให้ดูโปร่งใสและเข้ากันได้ดีทั้งเวลาเช้าและกลางคืน โดยเน้นความสมบูรณ์แบบของแสงและโครงสร้าง"
Sortiraparis : Arendelle เป็นอาณาจักรที่เต็มไปด้วยแสง สีและความวาววับ การสร้างบรรยากาศนี้ในสวนสนุกทำได้อย่างไร?
Emma Yeates : "ความรู้สึกของการเข้าไปอยู่ในอาณาจักรนี้เริ่มตั้งแต่นอกประตู ทั้งตอนกลางวันและกลางคืน จะเห็นประกายและเอฟเฟกต์น้ำแข็งเป็นธีมหลัก ในตอนรอคอย เราใช้ไฟ เสียง และสื่อผสมเติมเต็มให้บรรยากาศสมบูรณ์มากขึ้น แต่ความมหัศจรรย์จริงๆ มาจากหลายองค์ประกอบ ทั้งภาพเคลื่อนไหว การจัดแสง ฉาก เสียงเพลง และเอฟเฟกต์พิเศษ ทุกจุดทุกมุมได้รับการออกแบบให้เหมาะสมกับช่วงเวลาต่างๆ ของวัน และแสงที่แตกต่างกัน ส่วนที่โดดเด่นที่สุดคือตอนเปิดประตูเข้าสู่อาณาจักรของ Elsa เมื่อทุกอย่างทำงานร่วมกันอย่างลงตัวแล้ว ก็เป็นช่วงที่เต็มไปด้วยบรรยากาศและอารมณ์จริงๆ ซึ่งสะท้อนความสมบูรณ์แบบของการร่วมมือระหว่างทีมงานทุกฝ่าย"
Sortiraparis : เมื่อผู้เข้าชมเข้าสู่ World of Frozen คุณหวังให้พวกเขารู้สึกอย่างไรเป็นสิ่งแรก?
Emma Yeates : "หวังว่าพวกเขาจะรู้สึกตื่นตาตื่นใจ อาทิเดียวกับที่ฉันรู้สึกเมื่อได้ถอยหลังมองภาพรวมของงาน จนเข้าใจว่าผลงานนี้เป็นอะไรที่ยิ่งใหญ่จริงๆ เราใช้เวลาและความพยายามอย่างมาก จนบางทีเราไม่รู้ตัวเลยว่าทำอะไรไปแล้วบ้าง จนวันสุดท้ายของการตรวจสอบงานในช่วงพรีวิวเดือนพฤศจิกายน 2025 เมื่อเรายืนหยุดนำเสนอผลงานต่อสื่อมวลชน ก็เห็นใบหน้าของผู้คนและสายตาที่เปล่งประกาย นั่นแหละคือที่สุดของความภาคภูมิใจ แล้วอยากให้ทุกคนได้สัมผัสความรู้สึกเดียวกันแม้แต่ผู้เข้าชมทั่วไป ความตั้งใจของเราคือพวกเขาเข้าไปแล้วต้องประทับใจ"
Sortiraparis : ก่อนหน้านี้คุณเคยเห็นความพิเศษของการเชื่อมต่อกับแอนิเมชัน Disney เช่น ภาพวาดของ Fragonard ใน Le Hasard Heureux de l'Escarlopette ทำไมถึงเลือกใช้ภาพนี้ในงาน?
Emma Yeates : "ใช่ มันอยู่ในภาพยนตร์ด้วย และเป็นภาพโปรดของฉันเลย! ในภาพยนตร์มีหลายภาพที่คล้ายกัน แต่บางภาพก็ถูกนำมาใช้ในโซน Meet & Greet ตัวอย่างภาพนั้นฉันอยากให้รวมไว้เสมอ เพราะเห็นแล้วรู้สึกว่าสมบูรณ์แบบและสวยงามมาก"
Sortiraparis : สำหรับผู้ที่เคยไปเที่ยว World of Frozen เวอร์ชันอื่น ๆ ทั่วโลก เคยมีอะไรที่เป็นเอกลักษณ์และพิเศษของ Disneyland Paris บ้างไหม?
Emma Yeates : "ที่นี่มี การพบปะราชวงศ์ ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ที่หาไม่ได้ในที่อื่น จริงๆ แล้วคุณจะเห็นปราสาทในสถานที่นี้ แต่ไม่สามารถพบปะกับ Anna และ Elsa ได้ รวมถึงคุณสามารถพบพวกเขาในที่อื่นได้แต่ก็ไม่ได้อยู่ในรัศมีเดียวกัน ทุกครั้งที่มาเยือน คุณอาจได้พบ Olaf ด้วย เอกลักษณ์ของที่นี่คือการสร้างประสบการณ์ที่ไม่ซ้ำใคร เช่น การแสดง La Célébration d’Arendelle ที่จัดแสดงในทะเลสาบ ซึ่งเติมเต็มความสนุกให้กับพื้นที่นี้"
Sortiraparis : ถ้าต้องชักชวนคนไม่คลั่งไคล้เรื่อง The Snow Queen ให้มาสัมผัสความประทับใจใน Attraction นี้ คุณจะพูดอะไร?
Emma Yeates : "ไม่จำเป็นต้องเป็นแฟนหนัง ก็สามารถรู้สึกตื่นเต้นและประทับใจได้ง่ายๆ ยิ่งในตอนแรกที่เห็นยอดเขา ก็รู้สึกว่ามันสวยงามและใหญ่โตเสมอ สำหรับใครที่ชื่นชอบนอร์เวย์หรือความงามของภาพธรรมชาติ ก็จะรู้สึกอยากมาเยี่ยมชมและสัมผัสบรรยากาศนี้อีกอย่างแน่นอน เพราะความ 'ว้าว' ไม่เลือกว่าคุณเป็นแฟนหนังหรือไม่ การใช้เทคโนโลยีอย่าง Audio-Animatronics การสร้างบรรยากาศในพื้นที่และภาพลักษณ์ที่สวยงาม ทำให้ทุกคนประทับใจได้เท่าเทียมกัน"
Sortiraparis : ถ้าหากคุณย้อนเวลากลับไปบอกคำพูดให้ตัวเองในวัยเด็กที่อยากมาตะลุยในโลกของ Frozen คำแรกที่อยากบอกคืออะไร?
Emma Yeates : "ไม่แน่ใจว่าจะพูดอะไร แต่คงบอกว่าทุกอย่างเป็นไปได้ เด็กๆ ก็เคยอยู่ในความฝันว่าซักวันจะได้ทำงานในภูมิภาคนี้ แล้วตอนเริ่มทำงานครั้งแรกก็เป็นนักวาดภาพตกแต่งในบริษัทชั่วคราว ฉันไม่เคยคิดเลยว่าซักวันหนึ่งฉันจะมีส่วนร่วมในการออกแบบและสร้างสรรค์ World of Frozen มันเป็นความฝันที่กลายเป็นจริงได้ ฉะนั้นถ้าจะบอกอะไรแก่ตัวเอง ก็คงเป็นคำง่ายๆ ว่า ทุกอย่างเป็นไปได้"
Sortiraparis : มีคำสุดท้ายสำหรับผู้อ่านของเราหรือเปล่า?
Emma Yeates : "สุดท้ายนี้ ขอให้ทุกคนมาเยี่ยมชม World of Frozen และรับประสบการณ์ที่น่าประทับใจ โครงการนี้เต็มไปด้วยความใส่ใจและความทุ่มเทของทีมเรา หวังว่าทุกคนจะสัมผัสความรู้สึกนี้ได้จากการมาเยือน"
ความงามของสวนสาธารณะที่ซ่อนตัวอยู่กลางเมือง เป็นเสน่ห์ที่ไม่ควรมองข้าม ที่นี่เป็นจุดพักผ่อนหย่อนใจสำหรับผู้คนที่ต้องการหนีความวุ่นวายและสัมผัสกับธรรมชาติอย่างใกล้ชิด
