เกินกว่าขอบเขตของเรา: จากโตเกียวสู่ปารีส นิทรรศการใหม่ฟรี ณ หอศิลป์ 19M

นอกเส้นขอบฟ้าของเราเปิดตัวที่ปารีส: ตั้งแต่วันที่ 29 มกราคม ถึง 26 เมษายน 2026 พิพิธภัณฑ์หอศิลป์ 19M จัดแสดงผลงานศิลปะของช่างฝีมือฝรั่งเศสและนักออกแบบญี่ปุ่นร่วมกัน หลังจากสร้างความประทับใจให้กับผู้เยี่ยมชมกว่า 75,000 คนในโตเกียว นิทรรศการนี้เชิญชวนนักท่องเที่ยวเดินทางผ่านเส้นทางแห่งธรรมเนียมและความกล้าหาญที่สอดประสานกันในทุกๆ การเคลื่อนไหว งานปัก งานแม่พิมพ์ ขนนก และโลหะ กลายเป็นสะพานเชื่อมวัฒนธรรมและศิลปะชั้นสูงให้เข้าถึงกันอย่างลงตัว

ตั้งแต่วันที่ 29 มกราคม ถึง 26 เมษายน 2026, แกลเลอรี์ของ 19M ที่ตั้งอยู่ภายในโรงงานผลิตเครื่องแต่งกายของชาแนล กลายเป็นจุดเชื่อมต่อของความคิดสร้างสรรค์และการลงมือทำ ด้วยนิทรรศการ Beyond Our Horizons ซึ่งเป็น นิทรรศการฟรี ที่สรรสร้างความสัมพันธ์ระหว่างช่างฝีมือชาวฝรั่งเศสและนักออกแบบชาวญี่ปุ่น หลังจากประสบความสำเร็จในโตเกียว ด้วยจำนวนผู้เข้าชมกว่า 75,000 คน งานนี้กำลังเปิดใน เขตที่ 19 ของปารีส พร้อมหัวข้อหลักคือ การผสมผสานความเชี่ยวชาญด้านฝีมือและความกล้าหาญในการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ

สิบเอ็ดบ้านศิลปะแห่งเมือง 19M - Atelier Montex, Desrues, Goossens, Lemarié, Lesage, Lesage Intérieurs, Atelier Lognon, Massaro, Maison Michel, Paloma และ Studio MTX - ร่วมมือกับเกือบสามสิบศิลปินชาวญี่ปุ่น ผลงานและความร่วมมือที่เกิดขึ้นเป็นแนวใหม่ ที่ ด้าย โลหะ และนกจิบน กลายเป็นเครื่องมือในการสร้างสรรค์ผลงานศิลปะร่วมสมัยอย่างไม่เหมือนใคร ผู้มีความสามารถใหม่สิบคนเข้าร่วมในงานนี้ในกรุงปารีส พร้อมเปิดมุมมองและความเซอร์ไพรส์ในแบบที่คุณไม่คาดคิด

ภายใต้การคุมดูแลของโมโมโกะ อันโด โยอิจิ นิชิโอะ ชินิชิโร่ โอกากะ คาโยะ โทคุดะ และอาสกะ ยามาชิตะ แต่ละองค์ประกอบ - การปักด้าย, การหล่อ, การขึ้นรูป - สื่อให้เห็นว่าสมบัติทางวัฒนธรรมและนวัตกรรมสามารถเชื่อมโยงและเสริมซึ่งกันและกันได้อย่างไร ฉากจัดแสดงฝีมือโดย ATTA - Atelier Tsuyoshi Tane Architects พาผู้เข้าชมเข้าสู่เส้นทางการสำรวจแบบสมจริง ที่ซึ่งพื้นผิว แสง และการติดตั้งต่าง ๆ เชิญชวนให้เกิดความคิดและความรู้สึกใกล้ชิดกับงานศิลป์มากขึ้น

และสำหรับผู้ที่อยากเปลี่ยนจากการชมเป็นการลงมือทำ 19M จัดเวิร์กช็อป, การพบปะ และการแสดงสด สำหรับทั้งเด็กและผู้ใหญ่ เพื่อให้ได้สัมผัส เขมือบ และสร้างสรรค์งานชิ้นแรกด้วยมือของตนเองในแบบที่ใกล้ชิดกับกระบวนการทำงานแบบฝีมือดั้งเดิม

นอกขอบเขตสายตาของเรา เป็นการเดินทางที่เต็มไปด้วยประสบการณ์ทางประสาทสัมผัสและความคิดสร้างสรรค์ สะพานเชื่อมวัฒนธรรมฝรั่งเศสและญี่ปุ่น ที่แต่ละชิ้นงานเล่าเรื่องราวไว้ในตัวเอง เกินกว่าพื้นที่ที่มองเห็น และชวนให้เรากลับมาทบทวนความสัมพันธ์ของเรา กับศิลปะและงานหัตถกรรมอย่างลึกซึ้ง

ความเห็นของเรา :

Beyond our Horizons: จากโตเกียวสู่ปารีส เปิดให้ชมอย่างเงียบสงบที่แกลเลอรี่มาเดอ 19M นิทรรศการนี้มีดีไซน์ที่เรียบง่าย จัดสรรพื้นที่ให้เต็มที่กับผลงาน ทำให้ผู้ชมสามารถโฟกัสไปที่ความหลากหลายของเทคนิคและรายละเอียดที่แม่นยำและประณีตในแต่ละชิ้น แต่ละชิ้นดูราวกับเป็นสมบัติล้ำค่าที่ไม่ต้องมีการตกแต่งมากเกินไป

เส้นทางการชมงานจะพาคุณเดินผ่านโลกแห่งความงามทางวรรณศิลป์หลากหลายแบบ ซึ่งแม้จะไม่แน่นจนเกินไป ก็สร้างความสมดุลได้อย่างลงตัว พื้นที่จัดแสดงช่วยเน้นให้แต่ละชิ้นงานโดดเด่นขึ้น พร้อมสร้างบรรยากาศที่ผ่อนคลาย ไม่แออัดเหมือนนิทรรศการทั่วไป ถึงแม้จะอยู่ในแกลเลอรี่มืออาชีพของ Chanel ก็ไม่ใช่แค่แฟชั่น แต่เป็นการเผยแพร่ความงามและฝีมือช่างฝีมือของศิลปะฝรั่งเศสและญี่ปุ่น ที่เปิดโอกาสให้ทุกคนได้เข้าใจและสนุกกับการค้นพบใหม่ๆ