นิทรรศการ เกาะแห่งเสรีภาพ ที่ห้องสมุดโปแลนด์แห่งปารีส

นิทรรศการฟรี « เกาะแห่งเสรีภาพ » เปิดให้ชมที่หอสมุดโปแลนด์แห่งปารีสตั้งแต่วันที่ 11 กันยายน ถึง 7 พฤศจิกายน 2026 เพื่อสำรวจสองศตวรรษของวัฒนธรรมโปแลนด์ในฝรั่งเศส ผ่านผลงาน หนังสือที่ตีพิมพ์ จดหมาย และเอกสารสะสม

นิทรรศการ « Îles de la liberté » แสดงให้เห็นสามสถานที่พิเศษที่กลายเป็นศูนย์กลางสำคัญของวัฒนธรรมโปแลนด์ ความคิดอิสระ และการสนทนาทางปัญญาในฝรั่งเศสตลอดศตวรรษสองทศวรรษที่ผ่านมา: หอสมุดโปแลนด์แห่งปารีส, สถาบันวรรณกรรมและวารสาร Kultura ที่ Maisons-Laffitte, รวมถึงห้างหนังสือ Libella และหอศิลป์ Lambert.

เกิดขึ้นในบริบทประวัติศาสตร์ที่ต่างกัน และสะท้อนประสบการณ์การอพยพของชาวโปแลนด์ สถานที่เหล่านี้มีความเชื่อมั่นร่วมกันว่า วัฒนธรรมและความคิดเสรีสามารถดำรงอยู่ได้ แม้ภายใต้ข้อจำกัดทางการเมืองและประวัติศาสตร์ แต่ละแห่งเปรียบเสมือน “เกาะ” ที่โดดเดี่ยวในตัวเอง ทว่าเชื่อมโยงกันผ่านเครือข่ายผู้คน ความคิด หนังสือ และการพบปะกันทางศิลปะและปัญญา

คอนสแตนติ อ. เยเลนสกี ตั้งชื่อความต่อเนื่องของประเพณีการอพยพของชาวโปแลนด์ว่า “ความต่อเนื่องของโปแลนด์” ซึ่งเชื่อมประสบการณ์การอพยพครั้งใหญ่ในศตวรรษที่ 19 กับผู้ก่อตั้งหอสมุดโปแลนด์ไปสู่การเคลื่อนไหวของชาวโปแลนด์ที่หลบหนีออกมาจากบ้านในศตวรรษที่ 20 เช่นการก่อตั้งสถาบันวรรณกรรม Kultura.

นิทรรศการ “หมู่เกาะแห่งเสรีภาพ” เน้นให้เห็นถึงความต่อเนื่องผ่านสถานที่ บุคคล และแนวคิด ที่ถึงแม้จะมีการเปลี่ยนแปลงของประวัติศาสตร์ ก็ยังช่วยรักษาเสรีภาพในการคิด และทำให้วัฒนธรรมโปแลนด์ดำรงอยู่ข้ามพรมแดนประเทศ

เธอจะนำเสนอควบคู่ไปกับผลงานของศิลปินที่เชื่อมโยงกับ «Iles de la liberté» ในหมู่นิสิตสิ่งพิมพ์ พร้อมด้วยจดหมายเหตุ และคัดเลือกเอกสารจากคลังของห้องสมุดโปแลนด์แห่งปารีส และสถาบันวรรณกรรม Kultura

เวทีอภิปรายเชิงเสวนาในคืนเปิดงาน โดยมีผู้ร่วมอภิปรายดังนี้:

Anna Bernhardt – สถาบันวรรณกรรมกุลตูรา

กีโยม กรอส – มหาวิทยาลัยตูโลส 2

Piotr Kłoczowski – พิพิธภัณฑ์วรรณกรรมอาดาม มิคเควิตซ์ ณ วอร์ซอ

Mikołaj Nowak-Rogoziński (นักวิจัยอิสระ)

การอภิปรายเชิงโต๊ะกลมจะตามมาด้วยพิธีเปิดนิทรรศการ

ภาพถ่าย: