Madeleine de Sinéty, une vie : นิทรรศการทบทวนชีวิต ณ Jeu de Paume - ภาพถ่ายของเรา

ช่างภาพฝรั่งเศส-อเมริกัน มาดลีนด์ เดอ ซินีย์ตี้ ถูกยกย่องที่ Jeu de Paume ในฐานะบุคคลสำคัญ: งานแบบรื้อถอนนิทรรศการขนาดใหญ่ครั้งแรกที่จัดขึ้นเพื่อศิลปินท่านนี้จะมีขึ้นระหว่าง 12 มิถุนายน ถึง 27 กันยายน 2026 นิทรรศการ Une vie รวบรวมผลงานและภาพถ่ายกว่า 40 ปี ที่บอกเล่าเรื่องราวที่ถูกลืม แห่งเรื่องราวที่หายไป

ก่อนจะทุ่มเทให้กับการถ่ายภาพอย่างเต็มที่ Madeleine de Sinéty เริ่มต้นเส้นทางศิลปะของเธอในปารีสช่วงทศวรรษ 1960 กลางๆ ด้วยการเป็นนักวาดแฟชั่นให้กับนิตยสาร ไม่กี่ปีถัดมา เธอค้นพบการถ่ายภาพด้วยตนเอง และพบว่าเป็นวิธีพิเศษในการเล่าเรื่องโลกที่อยู่รอบตัวเธอ

เธอให้ความสนใจกับคนที่มองไม่เห็น ผู้ถูกละเลย: กลุ่มผู้ทำงานในชนบท ชีวิตที่กำลังจะหายไป คนเหล่านี้รวมถึงชาวนา พนักงานรถไฟ คนงาน ผู้ค้า เนื้อขาย ผู้หญิงที่อยู่คนเดียว ผู้ที่พึ่งพาความช่วยเหลือจากรัฐ… ศิลปินถ่ายทอดภาพชีวิตประจำวันของพวกเขา ชีวิตธรรมดาเหล่านั้นที่มักถูกสื่ออื่นๆ และศิลปินคนอื่นๆ ละเลย

ช่างภาพผู้หลงใหลในโลกที่กำลังเลือนหาย: เมืองที่กำลังเปลี่ยนแปลง, ย่านที่ปรับเปลี่ยน, หมู่บ้าน และ ประเพณีที่ถูกละทิ้งโดยการทันสมัย ก็คือในหมู่บ้านบริตตานี Poilley ที่มาเดลีน เดอ ซินิเต ทำโปรเจ็กต์ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอ: รวมภาพมากกว่า 50,000 ใบที่บันทึกทุกรายละเอียดของโลกชนบทในทศวรรษ 1970 งานในทุ่งนาและที่บ้าน งานเลี้ยงของหมู่บ้าน การเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล ภายในบ้าน งานชิ้นมหึมานี้บันทึกอย่างแม่นยำถึงจักรวาลที่ถูกคุกคามด้วยความเปลี่ยนแปลงทางสังคมและเศรษฐกิจ

การทบทวนผลงานชิ้นนี้เปิดเผยความงดงามและความร่ำรวยของงานศิลป์ โดยให้ความสำคัญกับภาพถ่ายสีที่สะดุดตา ภาพถ่ายขาวดำที่จัดแสดงทั้งหมดถ่ายโดย Madeleine de Sinéty ด้วยตนเองในช่วงชีวิตของเธอ ในขณะที่ภาพสีที่มาจากสไลด์ที่เก็บไว้ในคลังเอกสารของเธอ ถูกพิมพ์ขึ้นมาเป็นพิเศษเพื่อการจัดแสดง ผลงานที่เรียงร้อยในรูปแบบนี้ช่วยให้ผู้ชมได้เห็นร่องรอยชีวิตที่เธอได้บันทึกไว้ในมุมมองใหม่ พร้อมความใกล้ชิดกับฉากชีวิตจริงที่เธอเล่าเรื่องผ่านภาพถ่ายอย่างน่าประทับใจ

เส้นทางนี้ยังเต็มไปด้วยองค์ประกอบ immersive หลายจุดที่ฉายภาพสะท้อนความทรงจำ และมีพื้นที่ที่ติดตั้งหูฟังให้ประสบการณ์เสียงที่ช่วยเสริมการค้นพบผลงานและโลกของช่างภาพหญิง

• ที่จะอ่าน
• แพลนเด็ดประจำสัปดาห์ 21–27 กันยายน 2026 ที่ปารีสและแคว้นอีล-เด-ฟรานส์
• พิพิธภัณฑ์ฟรีในปารีสและสถานที่สำคัญฟรีในอิล-เด-ฟรองซ์ : แผนการลัดสำหรับการเที่ยวเชิงวัฒนธรรม

มาเดเลน เดอ ซินีตี้ มีความหลงใหลใน รถจักรไอน้ำ และชีวิตประจำวันของพนักงานรถไฟ ในคลังภาพของเธอ ยังมีภาพ ย่านมงต์ปาร์นาสเก่า ก่อนที่ย่านศิลปินแห่งนี้จะถูกลบเลือนด้วยการปรับปรุงสถานีรถไฟและการติดตั้งสำนักงาน

ที่สหรัฐอเมริกา เธออาศัยอยู่กับสามีและยังคงรักษาความสนใจเดิมไว้ เธอถ่ายภาพงานแต่งงาน พิธีการโรงเรียน การประท้วง ตลาด งานของแรงงานที่เริ่มต้นเช้า และพ่อค้าแม่ค้าผลิตภัณฑ์ของตน โลกชนบท ไม่ว่าจะอยู่ฝรั่งเศสหรือไกลถึงต่างประเทศ ถูกเผยผ่านเลนส์ของเธอด้วย บทกวี และ ความเปราะบาง

มีความอ่อนโยนแทรกซึมไปทั่วผลงานของเธออย่างชัดเจน ภาพถ่ายที่เต็มไปด้วยความเป็นมนุษย์ชวนให้หยุดอยู่กับรายละเอียดทุกชิ้น ตั้งแต่ท่าทาง แววตา ไปจนถึงการโต้ตอบที่หล่อเลี้ยงฉากชีวิตแต่ละช็อต เรามักย้อนกลับมาพิจารณาภาพถ่ายเหล่านั้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า ด้วยเรื่องเล่าที่เงียบงันแต่เต็มไปด้วยความลุ่มลึก และความเอื้อเฟื้อต่อผู้คนที่ช่างภาพให้ความใส่ใจอย่างจริงใจ

เส้นทางการชมถูกเติมเต็มด้วยช่วงข้อความจากบันทึกประจำวันส่วนตัวของศิลปิน ที่เผยให้เห็นความสัมพันธ์ของเธอกับโลกใบนี้ และกับชีวิตต่างๆ ที่เธอคลั่งไคล้อย่างยิ่ง นิทรรศการจัดเรียงตามลำดับเหตุการณ์ ตามการพัฒนาของ มาดเลดี เดอ ซิเนที ตั้งแต่ช่วงเริ่มต้นที่เธอลังเลจนถึงชุดผลงานที่ได้รับความนิยมมากที่สุด

ผู้ดูแลมรดกแห่งความทรงจำและประเพณีที่ค่อยๆ เลือนหาย Madeleine de Sinéty จึงถูกนำมาส่องสว่างที่ Jeu de Paume ในฤดูร้อนนี้ การ การทบทวนผลงานที่ยังไม่เคยมีมาก่อน, ลึกซึ้งและอัดแน่นไปด้วยชีวิตชีวา เป็นสิ่งที่ห้ามพลาด.

“การทดสอบนี้จัดขึ้นตามคำเชิญของผู้เชี่ยวชาญ หากประสบการณ์ของคุณแตกต่างจากเรา โปรดแจ้งให้เราทราบ”