สหพิพิธภัณฑ์ Carnavalet ตั้งอยู่บนถนน Sévigné ในเขต 3 ของปารีส ปล่อยให้นิทรรศการฤดูใบไม้ร่วงระดับมหึมาจับจ้อง ฌาคส์ วิแล็กลลี และผลงาน โปสเตอร์ฉีกขาดชื่อดัง ของเขา ชื่อเต็มของนิทรรศการคือ ปารีสที่ถูกฉีกขาด. ฌาคส์ วิแล็กลลี และศิลปะกรุงเมือง ซึ่งจัดแสดงตั้งแต่ 14 ตุลาคม 2569 ถึง 14 กุมภาพันธ์ 2570 และถือเป็นการฉลองครบรอบศตวรรษการเกิดของศิลปิน ผู้เกิดเมื่อ 27 มีนาคม 1926 ที่ควิมเปร์ และเสียชีวิตในเดือนมิถุนายน 2022 ที่ปารีส นี่คือโอกาสพิเศษที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์กรุงปารีสจะเล่าเรื่องเมืองหลวงในมุมมองใหม่ ผ่านผนังที่เคยห่อหุ้มกรุงมานานหลายทศวรรษ.
เกือบจะเจ็ดสิบปีแล้วที่ชายคนหนึ่งเรียกตัวเองว่า “ผู้ล่องลอยตามรั้วเมือง” ใช้ปารีสเป็นสนามสำรวจของเขาเอง ในสายตาของคนอื่นๆ เห็นเป็นการทำลายล้างทั่วไป แต่เขาเห็นว่าเป็นวัสดุศิลปะที่สมบูรณ์แบบ: โปสเตอร์ที่ซ้อนทับกัน ถูกฉีกขาดโดยผู้คนผ่านไปนานับประการ ลำแสงสีสันสาดส่องตัดกับ façades ของอาคารอ่อนล้าในปารีสหลังสงคราม เขานำมาพักไว้บนผืนผ้าใบและจัดแสดงอย่างที่เห็นเป็นเดิม แต่ละชิ้นมีชื่อถนนและวันที่เก็บมา “นี่คือด้านสังคมวิทยาของโปสเตอร์ มันเล่าเรื่องถนนเมืองปารีส” เขาบอกไว้เมื่อปี 2003
เส้นทางที่จัดขึ้นโดยพิพิธภัณฑ์เปิดฉากขึ้นที่ปารีสในปี 1950 เมื่อ Jacques Mahé de La Villeglé มีส่วนร่วมในวงศิลปะและกลอนที่ชื่นชอบความงามขอบนอกของเมือง ผลงานของเขาแข็งแรงต่อการสนทนากับภาพถ่าย บันทึกเสียง ดนตรี ช่วงดึงจากภาพยนตร์ และคำบอกเล่าต่างๆ พร้อมทั้งเอกสารชิ้นใหม่จำนวนมากที่ไม่เคยถูกนำเสนอสู่สาธารณะมาก่อน
การเยี่ยมชมพาเราไปยังสี่ย่านที่ศิลปินเก็บงานมากที่สุด: ตั้งแต่ Porte Maillot ไปจนถึง Saint-Germain-des-Prés ผ่าน Montparnasse และ Le Marais การเดินภายในเส้นทางที่ข้ามระหว่างบทกวีกับการโบราณคดีเมือง ปารีสจึงปรากฏเป็นห้องทำงานกลางแจ้ง Exposition เน้นย้ำมิติทางประวัติศาสตร์ของงานชิ้นนี้: การเลือกตั้ง การต่อสู้ และการเคลื่อนไหวที่ปรากฏบนป้ายที่ถูกฉีกออกมา เป็นภาพชั่วขณะของสังคมที่ผ่านพ้นวิบัติต่างๆ Villeglé ซึ่งมักจะบอกตัวเองว่าเป็น “นักประวัติศาสตร์ที่รื้อฟื้น” จึงเก็บความทรงจำนี้ไว้
สมาชิกผู้ก่อตั้งของ Nouveau Réalisme ในปี 1960 เคียงข้าง Yves Klein และ Arman Jacques Villeglé มักถูกหยิบยกขึ้นมาพูดถึงในฐานะบุคลิกสำคัญของ street art. เขากลับหัวเราะกับคำกล่าวนั้น และย้ำว่าเขาทำในสิ่งที่ตรงข้ามอย่างชัดเจน: ศิลปินสตรีทอาร์ตลงผลงานบนถนน ส่วนตนใช้ชีวิตทั้งชีวิตในการลบมันออกไป เส้นทางสุดท้ายของการเยี่ยมชมจึงสำรวจความเชื่อมโยงของเขากับฉาก ศิลปะเมืองร่วมสมัย โดยเฉพาะการร่วมงานกับคู่ดูโอ Lek & Sowat และนำเสนอโปรเจ็กต์ของศิลปินหลายคนที่เขายังกลายเป็นแรงบันดาลใจให้
เพื่อขยายประสบการณ์การเยี่ยมชม หนังสือรวมบทความของคณะกรรมการจัดแสดง ซึ่งรวมถึง Valérie Guillaume ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ และผู้เชี่ยวชาญท่านอื่นๆ จะตีพิมพ์โดย Éditions Paris Musées.
พิพิธภัณฑ์ต้อนรับคุณตั้งแต่วันอังคารถึงวันอาทิตย์ เวลา 10.00–18.00 น. ที่ 23 rue de Sévigné ใกล้ Place des Vosges และ Musée Picasso เข้าได้สะดวกด้วยรถไฟฟ้าใต้ดินสาย Saint-Paul (สาย 1) หรือ Chemin Vert (สาย 8) คอลเล็กชันถาวรเข้าชมฟรี และบัตรเข้าชมนิทรรศการชั่วคราวมีข้อมูลบนเว็บไซต์ทางการ carnavalet.paris.fr.
นิทรรศการนี้เหมาะกับทั้งผู้ที่หลงใหล street art ซึ่งจะพบเส้นทางเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์ที่คาดไม่ถึงของการปฏิบัติของพวกเขา และยังเหมาะสำหรับผู้ชื่นชอบประวัติศาสตร์กรุงปารีส ที่อยากสำรวจเมืองหลวงผ่านผนังอาคารในยุค 1950 ถึง 2020 สักครั้ง
ผู้ที่หลงใหล art urbain ก็ยังสามารถไปดู We are (still) here, l'exposition gratuite du Petit Palais ซึ่งเปิดให้เข้าชมฟรีถึงวันที่ 20 กันยายน 2026 หรือเลือกอ่านจากคู่มือของเราเกี่ยวกับ นิทรรศการสตรีทอาร์ตในปารีสและ Île-de-France ด้วย
หน้าเพจนี้อาจมีองค์ประกอบที่ได้รับความช่วยเหลือจาก AI ข้อมูลเพิ่มเติมที่นี่'
วันที่และเวลาเปิดทำการ
จาก 14 ตุลาคม 2026 ถึง 14 กุมภาพันธ์ 2027
ที่ตั้ง
พิพิธภัณฑ์คาร์นาวาเลต์
23 Rue de Sévigné
75003 Paris 3
วางแผนเส้นทาง
ข้อมูลการเข้าถึง
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
www.carnavalet.paris.fr















