มหาวิหารแซ็งต์-ชาเปลและหน้าต่างกระจกสีจำนวน 1,113 บาน ซึ่งเป็นอัญมณีแห่งสถาปัตยกรรมโกธิกที่แท้จริงในกรุงปารีส

เผยแพร่โดย Graziella de Sortiraparis · ภาพถ่ายโดย Graziella de Sortiraparis · อัปเดตเมื่อ 19 สิงหาคม 2026 เวลา 16น.10
โบสถ์แซ็งต์-ชาเปล (Sainte-Chapelle) เป็นหนึ่งในอาคารที่งดงามที่สุดในปารีสอย่างไม่ต้องสงสัย ด้วยหน้าต่างกระจกสีจำนวน 1,113 บานที่แสดงภาพฉากจากพันธสัญญาเดิมและพันธสัญญาใหม่ โบราณสถานโกธิกอายุ 800 ปีแห่งนี้กลายเป็นสถานที่มหัศจรรย์เมื่อต้องแสงแดด

ตั้งอยู่ห่างจากมหาวิหารน็อทร์-ดามเพียงไม่กี่เมตร มหาวิหารแซ็งต์-ชาเปลล์อาจเป็น อนุสรณ์สถานทาง ประวัติศาสตร์ที่มหัศจรรย์ที่สุดในปารีสซ่อนตัวอยู่ภายใน Palais de la Cité ระหว่าง Palais de Justice และConciergerie ผลงานชิ้นเอกแบบโกธิกที่ไม่เหมือนใครนี้มอบทัศนียภาพอันงดงามให้กับสายตาทันทีที่แสงแดดส่องผ่านหน้าต่างกระจกสีสันสดใส

La Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à Paris

สร้างขึ้นเป็นเวลาเจ็ดปี ระหว่างปี ค.ศ. 1241 ถึง 1248 มหาวิหารแซ็งต์-ชาเปลถูกออกแบบเพื่อเป็นที่ประดิษฐานมงกุฎหนามและพระบรมสารีริกธาตุอื่นๆ แห่งการตรึงกางเขนซึ่งพระเจ้าหลุยส์ที่ 9 ได้ทรงซื้อมาในปี ค.ศ. 1239เพื่อรักษาสมบัติล้ำค่าของคริสต์ศาสนาเหล่านี้ไว้ คริสตจักรได้ก่อสร้างอาคารที่มีความยาว 33 เมตร และสูง 42.5 เมตร พร้อมหน้าต่างสูง 15 เมตร ที่ประดับด้วยกระจกสีสวยงามจำนวน 1,113 แผ่น เพื่อให้แสงสว่างส่อง ผ่านเข้ามาจากทุกทิศทางของอนุสาวรีย์เกือบทั้งหมดของพระบรมสารีริกธาตุเหล่านี้ได้สูญหายไปในระหว่างการปฏิวัติ ยกเว้นมงกุฎและชิ้นส่วนของไม้กางเขน ซึ่งมักจะถูกเก็บไว้ในคลังสมบัติของมหาวิหารนอเทรอดามในปารีส

La Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à Paris

หน้าต่างกระจกสีเหล่านี้ สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 13 ประกอบด้วยกระจกสีต่างๆ และแสดงภาพเหตุการณ์จากพระคัมภีร์เก่าและใหม่ เล่าเรื่องราวของมนุษยชาติตั้งแต่ปฐมกาลจนถึงการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์หน้าต่างกระจกสีขนาดใหญ่รูปดอกกุหลาบที่ด้านบนสุดของอนุสาวรีย์แสดงถึงอนาคตและการสิ้นสุดของโลกหน้าต่างกระจกสีเหล่านี้ซึ่งมีเฉดสีฟ้าและเหลืองเป็นผลงานเพิ่มเติมในภายหลังจากศตวรรษที่ 15 ซึ่งอธิบายความแตกต่างของสีจากกระจกส่วนที่เหลือซึ่งมีสีม่วงมากกว่าในสมัยนั้น

La Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à Paris

อนุสาวรีย์นี้แบ่งออกเป็นสองส่วนมีโบสถ์น้อยสองแห่ง ในโบสถ์น้อยล่างมีรูปปั้นพระแม่มารี พระแม่ผู้คุ้มครองของวัด รวมถึงการตกแต่งที่ได้รับการบูรณะในศตวรรษที่ 19 และภาพเฟรสโกในศตวรรษที่ 13 ที่แสดงถึงการประกาศพระพรแก่พระนางมารีอา ซึ่งถือเป็นภาพจิตรกรรมฝาผนังที่เก่าแก่ที่สุดในปารีสสามารถเข้าถึงได้โดยข้าราชสำนักในสมัยกลาง อาคารแห่งนี้เคยเป็นฐานของโบสถ์ชั้นบนที่สงวนไว้สำหรับพระมหากษัตริย์ ภายในโบสถ์มีหีบพระธาตุที่ประดับประดาอย่างหรูหราและหน้าต่างกระจกสีที่มีชื่อเสียง ซึ่งสร้างบรรยากาศอันน่ามหัศจรรย์ให้กับอาคารนี้ ในวันที่อากาศดี สีสันของหน้าต่างกระจกสีจะสะท้อนลงบนพื้นและสร้างบรรยากาศอันลึกลับให้กับภายในอนุสรณ์สถาน

La Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à Paris

แม้ว่าอนุสาวรีย์นี้จะมีลักษณะทางศาสนาเป็นหลัก แต่ก็ทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์แห่งเกียรติยศของฝรั่งเศสในยุโรปยุคกลางด้วยเช่นกัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม กรุณาเยี่ยมชมที่ Conciergerie ซึ่งเป็นสิ่งก่อสร้างที่เหลืออยู่เพียงแห่งเดียวของ Palais de la Cité ในอดีต พร้อมกับ Sainte-Chapelle ซึ่งเป็นขุมทรัพย์แห่งประวัติศาสตร์อย่างแท้จริง

สเต้ ชาปแลล์ (Sainte-Chapelle) เปิดให้ประชาชนเข้าชมทุกวัน ตั้งแต่ 9:00–17:00 ในช่วงเดือนตุลาคมถึงมีนาคม และ 9:00–19:00 ในช่วงที่เหลือของปี เพื่อเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์อย่างสบายใจ ควรจองบัตรล่วงหน้า ราคาบัตรปกติอยู่ที่ 16 ยูโร ในขณะที่ผู้ที่มีอายุไม่เกิน 26 ปี จะเข้าชมฟรี และการเข้าชมฟรีใน วันอาทิตย์แรกของเดือนมกราคม กุมภาพันธ์ มีนาคม พฤศจิกายน และธันวาคม ก็มีให้เช่นกัน นอกจากนี้ยังสามารถแวะเยี่ยม Conciergerie ที่อยู่ติดกันได้ด้วย บัตรร่วม ในราคา 23 ยูโร

ในการเดินทางไปที่นั่นคุณสามารถนั่งรถไฟใต้ดินสาย 4(สถานี Cité หรือ Saint-Michel) หรือรถไฟ RER สาย B และ C(สถานี Saint-Michel) โปรดทราบว่าโบสถ์ Sainte-Chapelle ตั้งอยู่ภายในบริเวณศาลยุติธรรมปารีส จึงมีการตรวจความปลอดภัยอย่างเข้มงวดที่ทางเข้าอนุสรณ์สถาน

ข่าวสารล่าสุดของอนุสาวรีย์:

La Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à Paris เที่ยว Sainte-Chapelle กับครอบครัว: ข้อมูลเชิงปฏิบัติ คำแนะนำ และการเยี่ยมชม Conciergerie
สามารถเยี่ยมชม Sainte-Chapelle พร้อมรถเข็นเด็กได้หรือไม่? ต้องอุ้มเด็กขึ้นไปถึงห้องโถงสูงหรือเปล่า และคุ้มค่าที่จะพาเด็กๆ ไปสำรวจ Conciergerie ด้วยหรือไม่? บน Île de la Cité ทั้งสองสถานที่สามารถเยี่ยมชมต่อกันด้วยบัตรแบบรวมได้ แต่เมื่อมีเด็กเล็ก มีข้อจำกัดบางอย่างที่ควรรู้ก่อนมา โดยเฉพาะบันได 33 ขั้นของ Sainte-Chapelle. [อ่านเพิ่มเติม]

ข้อมูลเชิงปฏิบัติ

วันที่และเวลาเปิดทำการ
วันถัดไป
วันอังคาร: จาก 9น. ถึง 17น.
วันพุธ: จาก 9น. ถึง 17น.
วันพฤหัสบดี: จาก 9น. ถึง 17น.
วันศุกร์: จาก 9น. ถึง 17น.
วันเสาร์: จาก 9น. ถึง 17น.
วันอาทิตย์: จาก 9น. ถึง 17น.
วันจันทร์: จาก 9น. ถึง 17น.

× เวลาเปิดทำการโดยประมาณ: เพื่อยืนยันเวลาเปิดทำการ กรุณาติดต่อทางร้าน

    ที่ตั้ง

    4 Boulevard du Palais
    75001 Paris 1

    วางแผนเส้นทาง
    ข้อมูลการเข้าถึง
    เข้าถึง
    RER B หรือ C: สถานีแซงต์-มิเชล
    รถไฟใต้ดินสาย 1, 7, 11, 14: สถานีชาต์เล็ต
    รถไฟใต้ดินสาย 4: สถานีซิตี

    ราคา
    - 26 ans: ฟรี
    Plein tarif: €16
    Hors UE: €22 - €30
    Sainte Chapelle + Conciergerie: €23

    เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
    www.sainte-chapelle.fr

    แท็ก: อนุสาวรีย์ในปารีส, วัยกลางคน, อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์, อนุสาวรีย์ของปารีส, โบสถ์ศักดิ์สิทธิ์, ทำอะไรในเดือนกรกฎาคม, ทำอะไรในเดือนตุลาคม, ทำอะไรในเดือนพฤศจิกายน, ทำอะไรในเดือนเมษายน, ปารีส 1, ปารีสในยุคกลาง, ทำอะไรในเดือนธันวาคม, จะทำอะไรในเดือนพฤษภาคม, ทดสอบโดยทีมบรรณาธิการ, ทำอะไรในเดือนมีนาคม, เขตแซงต์-ฌร์แมง-โล็กซ์โรยส์, เข้าชมฟรีในวันอาทิตย์แรกของเดือน อนุสาวรีย์, ปารีส, คู่มือโบสถ์อันเป็นอมตะ, คู่มืออนุสาวรีย์ที่ต้องชม, ทำอะไรในเดือนมิถุนายน, ทำอะไรในเดือนมกราคม, ทำอะไรในเดือนกุมภาพันธ์, ทำอะไรในเดือนสิงหาคม, ทำอะไรในเดือนกันยายน, คู่มือมรดกอนุสาวรีย์โกธิค, อนุสาวรีย์เข้าฟรีสำหรับผู้ที่อายุต่ำกว่า 26 ปี, มรดก โบสถ์ อันโดดเด่น คู่มือ, ย่านอีลเดอลาซิเต–นอเทรอดาม
    ความคิดเห็น