Saint-Denis kasabası hakkında bilinmesi gereken birçok ilginç gerçek vardır. Seine-Saint-Denis'deki en yoğun nüfuslu komündür ve Paris ve Boulogne-Billancourt'tan sonra Île-de-France bölgesindeki en yoğun nüfuslu üçüncü komündür. Sakinleri Dionysiens olarak adlandırılır.
Saint-Denis adını, mezarı Saint-Denis bazilikasında bulunan ve 3. yüzyılda şehit olan Paris'in ilk piskoposundan almaktadır. Bunun gibi anekdotlar hiç de az değil! Paris şehri, keşfedilmeyi bekleyen mücevherler ve gizemlerle dolu birtarihe sahiptir.
Ve işte Journées du Patrimoine tam olarak buna hizmet ediyor. Journées du Patrimoine Bu Avrupa kültür etkinliği yeniden sahne alıyor: 43. baskısı ile, 19 ve 20 Eylül 2026 tarihlerinde. Bu vesileyle Saint-Denis'deki pek çok mekan halka açılıyor ve kentteki güzellikleri, ilgi çekici noktaları keşfetme imkanı sunuluyor. Bu nedenle bu hafta sonunu kaçırmak mümkün değil: şehrin köşe bucak her yerinde düzenlenen bu festivaller ve etkinlikler için mutlaka katılım sağlamalıyız.
Saint-Denis Ulusal Arşivlerinde 2026 Miras Günleri (eski Pierrefitte-sur-Seine) (93)
Kültür Mirası Günleri nedeniyle, Saint-Denis'teki Ulusal Arşivlerin nasıl işlediğini keşfetmeye davetlisiniz (Pierrefitte'in eski bölgesinde). 19 ve 20 Eylül 2026, cumartesi ve pazar. Genelde kapalı olan sahne arkalarını görmek için kaçırmayın! [Devamını oku]
Fratellini Akademisi
Fratellini Akademisi Ziyareti
Büyük Çadır, Küçük Çadır, Studio Sıfır, Salon, stüdyolar... Fratellini Akademisi’nin muhteşem mekanlarını keşfedin; halk genellikle girilemeyen bölümleri bile ziyaret edebilirsiniz!
Bir saatlik tur için Halkla İlişkiler ve/veya İletişim birimlerinin üyeleri size eşlik edecek.
Katılım Şartları : Her gezide katılım en fazla 30 kişiyle sınırlıdır. - Ücretsiz | Rezervasyon zorunludur - billetterie@academie-fratellini.com
Program: cumartesi 19 Eylül 2026 - 10:30 ⤏ 11:30, 12:00 ⤏ 13:00, 14:30 ⤏ 15:30, 16:30 ⤏ 17:30
Paris 8 Üniversitesi Kütüphanesi
Paris 8 Üniversitesi Kütüphanesi'nde Rehberli Tur
Paris 8 Üniversitesi Kütüphanesi, 1998 yılında mimar Pierre Riboulet tarafından inşa edildi ve tasarımını Albert Gilles-Cohen üstlendi; kendisine kitaplarla kuşlar dolu bir köprü yapısı olarak atıfta bulunulur.
Öğrenme ve aktarımı desteklemek için tasarlanan bu yapı, üniversite topluluğunun fotoğraf çalışmalarını sergileyen düzenli sergileri ve sanat kitapları koleksiyonunu ön plana çıkarıyor.
Cephede Oulipo’nun anagramlarına yer veren bir yapı olan (Gelecek okuyuculardır / Yalnızca tek doğru bir kitap) bu kütüphane, 23.000 öğrencisine 15.000 m² alan, 400.000 kitap ve en gelişmiş sayısal donanımı sunuyor.
Size 19 Eylül Cumartesi günü saat 10:30–17:00 arası bir ziyaret öneriyoruz.
Bir kahve eşliğinde karşılayacak, ardından kamu alanları ile dükkanlarda birlikte dolaşacağız ve sonunda giriş salonundaki Diaph8 Derneği’nin fotoğraf sergisi (Déclencheur d'Initiatives en Art et Photographie de Paris 8) ile tamamlayacağız.
Raflarda Don de livres bölümündeki kitapları seçebilirsiniz.
Katılım Şartları: Erişim: 13. hat Saint-Denis Üniversite istasyonu, giriş ücretsiz - Ücretsiz | Rezervasyon yok
Saatler: Cumartesi 19 Eylül 2026 - 10:30 ⤏ 16:30
H4 Wyndham Paris Pleyel Oteli
Pleyel Kulesi'nde rehberli tur, eski piyano fabrikası
2026 Avrupa Miras Günleri için, Pleyel Kulesi’nin kapılarını olağanüstü bir deneyimle aralanıyoruz...
1973 yılında, Pleyel piyano fabrikasının kapanmasının ardından inşa edilen Pleyel Kulesi, geride kalan bir sanayiye alternatif olarak vaat edilen üçüncü sektörün gelişimini desteklemeye başladı.
Kısa sürede, Île-de-France’ın pek çok sakinin silüetini ve günlük yaşamını belirleyen bir ofis kulesine dönüştü.
Bir dizi uzun restorasyon kampanyasının ardından, Olimpiyatlar öncesinde tamamlanan süreçle departmandaki en yüksek kule artık lüks bir otele dönüştü: H4 Wyndham Paris Pleyel.
Seine-Saint-Denis’i simgeleyen bu dönüşümün ardındaki sürekli değişimi keşfedin!
Katılım Şartları: Rezervasyonla katılım (kontenjan sınırlı). Rezervasyonlar 02.09.2026 tarihinden itibaren alınır. - Ücretsiz | Rezervasyon zorunlu - 0155870870, https://boutique.tourisme-plainecommune-paris.com/visites-guidees, infos@pop-plainecommune.com
Saatler: cumartesi 19 Eylül 2026 - 14:30 ⤏ 16:30
Kazanhane
Chaufferie’yi Ziyaret: DCA Şirketi ve Philippe Decouflé’nın İkametgahı
La Chaufferie’nin 20 Eylül Pazar günü Avrupa Kültür Mirası Günleri kapsamında açılışı, Fransiyepolit bölgesi halkının bu özgün sanat mekânını keşfetmesi için bir fırsat olacak; bu mekân, koreograf Philippe Decouflé yönetimindeki DCA Şirketi’nin yaratım üssü olarak dikkat çekiyor.
Bu özel etkinlikte, şirketteki iki dansçı, Charles Noyerie ve Aure Barbier, Extra Bal adlı kitle dans projesinin yaz aylarındaki Fourvière Geceleri’nde sahnelenen performansına atıfla bir dans atölyesi yönetecekler. Halk oyunlarının temasını ve atmosferini temel alarak katılımcılar tango, rock ve vals gibi farklı salon danslarını deneyimleyecekler.
Atölyenin ardından DCA - Philippe Decouflé ekibinin çalışmasına ait kısa film ve video klipler gösterilecek. Ayrıca saat 14:00–17:00 arasında mekânı ziyaret etmek mümkün olacak, rehberli turlar da devam edecek.
Program
Dance atölyesi > 14:00–17:00
Projeksiyonlar > 17:00–18:00
14:00–17:00 arasında sürekli rehberli ziyaretler
DCA Şirketi hakkında daha fazla bilgi
Katılım Şartları: Ücretsiz | Rezervasyon gerekli değildir
Saatler: Pazar, 20 Eylül 2026 - 14:00 ile 17:00 arası
DCA Topluluğu Dans Atölyesi / Philippe Decouflé
La Chaufferie'nin açılışı, Avrupa Mirası Günleri kapsamında 20 Eylül Pazar günü Île-de-France halkına bu benzersiz sanat mekânını keşfetme imkanı sunacak; DCA Şirketi'nin kurucusu olan koreograf Philippe Decouflé yönetimindeki çalışmalarla tanışacaklar.
Bu özel etkinlik için, şirketin dansçılarından Charles Noyerie ve Aure Barbier tarafından yönetilecek bir dans atölyesi düzenlenecek; ayrıca DCA Şirketi'nin Haziran ayında Nuits de Fourvière'de düzenlediği Extra Bal ile paralel bir deneyim yaratılacak. Popüler bal teması ve atmosferini yeniden yorumlayan atölye, katılımcılara tango'dan rock'a, vals'e uzanan çeşitli salon danslarını - ya da sosyal dansları - keşfetme şansı verecek.
Atölye, DCA / Philippe Decouflé’nin çalışmalarından kısa film ve video kesitleriyle devam edecek. Ayrıca mekânın ziyaretleri de 14:00-17:00 saatleri arasında sürecek şekilde planlandı.
Saatler
Dans atölyesi > 14:00-17:00
Gösterimler > 17:00-18:00
Rehberli ziyaretler 14:00-17:00 arasında sürekli
DCA Şirketi hakkında daha fazla bilgi
Katılım Koşulları : Kayıt kontenjanla sınırlıdır; kaydınız e-posta ile onaylanacaktır. - Ücretsiz | Rezervasyon zorunlu - https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf6i_MRrFLQrZjVQLTjQjqsz7q30SLDHrJ78seQUevmjUSVkw/viewform?usp=publish-editor
Saatler : 20 Eylül 2026 Pazar - 14:00 ⤏ 17:00
DCA Şirketi ile Philippe Decouflé'in Filmlerinin Gösterimleri
La Chaufferie'nin 20 Eylül Pazar günü Avrupa Mirası Günleri kapsamında kapısını açması, Paris bölgesindeki halkın bu sıradışı sanat mekanını ve DCA Şirketi'nin yaratım merkezi olan bu mekânı keşfetmesi için bir fırsat sunacak; koreograf Philippe Decouflé yönetimindeki bu mekân.
Bu vesileyle, topluluktan iki dansçı Charles Noyerie ve Aure Barbier tarafından yönetilecek bir dans atölyesi düzenlenecek; bu atölye, Compagnie DCA'nın Haziran ayında Nuits de Fourvière'de sahnelenen Extra Bal'a yanıt niteliğinde. Halk oyunlarının temasını ve atmosferini yeniden ele alarak katılımcılar tango, vals ve rock gibi salon danslarını keşfedecekler.
Atölye çalışması sonrası Compagnie DCA - Philippe Decouflé'nin çalışmalarına ait filmler ve video parçaları gösterilecek. Mekanın ziyaretleri de planlanmış durumda, 14:00–17:00 saatleri arasında sürekli olarak ziyaretler gerçekleştirilecek.
Saatler
Dans atölyesi > 14:00–17:00
Gösterimler > 17:00–18:00
Rehberli turlar 14:00–17:00 arasında sürekli
DCA Şirketi hakkında daha fazlası
Katılım Koşulları: Kontenjan sınırlı olduğundan kayıt işleminiz e-posta ile onaylanacaktır. - Ücretsiz | Rezervasyon zorunlu - https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf6i_MRrFLQrZjVQLTjQjqsz7q30SLDHrJ78seQUevmjUSVkw/viewform?usp=publish-editor
Saatler: Pazar 20 Eylül 2026 - 17:00 ile 18:00
Sinema Şehri
Cité kendi sinemasını kuruyor: Yeni Sinema Şehri'nin görkemli açılışı! Gösterimler
Avrupa Miras Günleri kapsamında Cité du Cinéma kapılarını sonuna kadar açıyor. İki gün boyunca Grand Paris'in bu yeni kültür ve etkinlik merkezini ailenizle veya arkadaşlarınızla keşfetmek için ücretsiz gösterimlerden faydalanın.
Katılım Koşulları: Ücretsiz | Rezervasyon zorunlu - https://laciteducinema.fr/
Saatler: Cumartesi 19 Eylül 2026 - 11:00 ⤏ 18:00 | Pazar 20 Eylül 2026 - 11:00 ⤏ 18:00
La Cité sinemaya damgasını vuruyor: Yeni Sinema Şehri'nin görkemli açılışı!
Avrupa Miras Günleri kapsamında Cité du Cinéma kapılarını sonuna kadar açıyor. İki gün boyunca ücretsiz bir programla konserler ve gösteriler bir arada, Büyük Paris'in bu yeni kültür ve etkinlik merkezini ailenizle ya da arkadaşlarınızla keşfetmenin tadını çıkarın.
Katılım Koşulları: Ücretsiz | Rezervasyon zorunlu - https://laciteducinema.fr/
Çalışma Saatleri: Cumartesi 19 Eylül 2026 - 11:00 ⤏ 18:00 | Pazar 20 Eylül 2026 - 11:00 ⤏ 18:00
Cité sinemaya damga vuruyor: Yeni Cité du Cinéma'nın görkemli açılışı! Sergi
Avrupa Miras Günleri nedeniyle Cité du Cinéma kapılarını sonuna kadar açıyor. İki gün boyunca ailelerinizle veya arkadaşlarınızla Grand Paris'in bu yeni kültür ve etkinlik merkezini keşfetmeniz için ücretsiz sergi programından yararlanabilirsiniz.
Katılım Şartları: Ücretsiz | Rezervasyon zorunlu - https://laciteducinema.fr/
Çalışma Saatleri: Cumartesi 19 Eylül 2026 - 11:00 ⤏ 18:00 | Pazar 20 Eylül 2026 - 11:00 ⤏ 18:00
La Cité sinemaya damgasını vuruyor: Yeni Cité du Cinéma’nin görkemli açılışı! Atölye
Avrupa Miras Günleri vesilesiyle Cité du Cinéma kapılarını sonuna kadar açıyor. İki gün boyunca, ailenizle ya da arkadaşlarınızla Grand Paris'in bu yeni kültür ve etkinlik mekânını keşfetmenize olanak tanıyan ücretsiz atölye programlarından faydalanın.
Katılım Koşulları : Ücretsiz | Rezervasyon zorunlu - https://laciteducinema.fr/
Saatler: 19 Eylül 2026 Cumartesi - 11:00 ⤏ 18:00 | 20 Eylül 2026 Pazar - 11:00 ⤏ 18:00
La Cité sinemaya açılıyor: Yeni Sinema Şehri'nin görkemli açılışı! Ziyaret serbest
Avrupa Miras Günleri kapsamında Cité du Cinéma kapılarını sonuna dek açıyor. İki gün sürecek bu özel fırsatta, Büyük Paris’in yeni kültür ve etkinlik merkezini ailenizle veya arkadaşlarınızla keşfetmenin tadını çıkarın.
Katılım Koşulları: Ücretsiz | Rezervasyon Zorunlu - https://laciteducinema.fr/
Program: Cumartesi 19 Eylül 2026 - 11:00 ⤏ 18:00 | Pazar 20 Eylül 2026 - 11:00 ⤏ 18:00
Şehrin Fabrikası
Bir fuar vardı... Saint-Denis'de arkeoloji rüzgârı esti
Saint-Denis'de arkeolojik bir lunapark festivali! Unité d'archéologie tarafından tasarlanan festival oyunlarını oynamaya gelin: ördek avı, çekiç oyunu (mailloche), hedef vurma oyunu... Ortaçağ ve Dionysos esintileriyle!
Paralel olarak, iskeleli evde sizi bekleyen bir “mantar yarışı” var: Mario Bros karakterlerini bulmaya çalışın ve koleksiyonluk çıkartmalarla dönün!
Giriş ücretsizdir, kontenjanla sınırlı ve hava koşullarıyla sınırlı olarak.
Katılım Koşulları: Kontenjanla sınırlı ve hava koşulları gözetilerek - Ücretsiz | Rezervasyon gerekli değildir
Saatler : Cumartesi 19 Eylül 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | Pazar 20 Eylül 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
İskeleli Evin Rehberli Turu
Avrupa Miras Günü nedeniyle Şehrin Fabrikası alanındaki iskeleli evi keşfetmeye var mısınız? Bu ziyaret, tehlike altındaki bu yapı mirasına odaklanacak: bu mirasın hikayesi nedir? Saint-Denis merkezinde bulunan en eski iki evin kalıntılarını nasıl koruyabiliriz? Orta Çağ’dan günümüze uzanan bu yolculuğa eşlik eden iskeleye tırmanarak zamanda bir yolculuk yapacağız.
Ilot Cygne meydanında ücretsiz erişim.
ExploreParis üzerinden iskeleli ev için rehberli ziyaret kaydı zorunludur.
Katılım Koşulları : Ücretsiz. - Rezervasyon zorunlu | Ücretsiz - https://exploreparis.com/fr/7632-visite-de-la-maison-echafaudage-a-saint-denis-journees-europeennes-du-patrimoine.html
Saatler: Pazar 20 Eylül 2026 - 14:00 ⤏ 15:30
Le Wagon
Fotoğraf Sergisi "İstasyonda Çekimler"
Jean-Louis Goelau’nun fotoğraflarından oluşan “Tournages en gares” sergisi, dernek “Ceux du Rail”in gönüllüleri tarafından sunulan anlatımla ücretsiz olarak gezilebilir.
Katılım Koşulları: 1 euro ücret, 25 yaşından küçük gençler için ücretsiz; 25 kontenjan - İndirimli tarife | Rezervasyon zorunlu - https://www.helloasso.com/associations/les-dionysiaques
Saatler: Cuma 18 Eylül 2026 - 10:00–12:00 | Cumartesi 19 Eylül 2026 - 10:00–13:00 | Pazar 20 Eylül 2026 - 14:00–17:00
Rehberli tur: Vagonumuzu kurtaralım!
Capitole’nin tarihine ışık tutan rehberli turlar: Capitole’nin ilk restoranlı vagonu, Fransa’nın ilk hızlı treni ve 1966’da üretilen bu aracın çıkış süreci. Turlar, projenin yenilenmesinden sorumlu mimar Hervé Gaillaguet ile SNCF Emeklileri Gönüllüleri Derneği adına Marc Ménard tarafından yürütülüyor.
Katılım Koşulları: Ücret 1 euro; 25 yaşın altındaki gençler ücretsiz; 25 kontenjan - rezervasyon zorunlu | Avantajlı tarife - https://www.helloasso.com/associations/les-dionysiaques
Çalışma saatleri: 18 Eylül 2026 Cuma - 10:00 ⤏ 11:00, 11:00 ⤏ 12:00 | 19 Eylül 2026 Cumartesi - 10:00 ⤏ 10:45, 11:00 ⤏ 11:45, 12:00 ⤏ 12:45 | 20 Eylül 2026 Pazar - 14:00 ⤏ 14:45, 15:00 ⤏ 15:45, 16:00 ⤏ 16:45
Konferans: SNCF ve Sinema
Jérémie Coste tarafından sunulacak konferans; Sinema ve SNCF çekimlerinden sorumlu proje görevlisi.
Katılım Şartları: Yetişkinler: 1 euro; 25 yaşından küçükler: ücretsiz - Özel indirimli tarife | Rezervasyon zorunlu - https://www.helloasso.com/associations/les-dionysiaques
Saatler: Cumartesi 19 Eylül 2026 - 14:00 ⤏ 15:00
Şehir merkezindeki Medya Kütüphanesi
Miras ve Arkeolojik Koleksiyonları Keşfetmek
Avrupa Miras Günü vesilesiyle, Saint-Denis Kent Merkezi Medya Kütüphanesi (Plaine Commune kamu okuma ağları) ile Saint-Denis Şehri Arkeoloji Birimi, bölgenin tarihini yansıtan iki olağanüstü koleksiyonu keşfetmeye davet ediyor.
Gün boyunca, arkeolojik vitrinlerin eşliğinde düzenlenen rehberli turlarla Saint-Denis’teki kazı çalışmalarından çıkan nesnelerin seçkisini inceleyebilir ve arkeologların çalışmalarını, buluntuların keşfiyle başlayıp incelenmesi ve korunmasına kadar geçen süreci daha ayrıntılı öğrenebilirsiniz.
Saat 15:30 ve 16:30’da ise kütüphaneciler, medya kütüphanesinin miras koleksiyonlarına bir tur daha sunacaklar. Genel olarak halka kapalı depolarda saklanan 13. yüzyıldan 21. yüzyıla uzanan 100.000’den fazla belge bu değerli koleksiyonun parçasını oluşturuyor. Bu vesileyle en değerli ve en simge eserlerden oluşan bir seçki de sergilenecek.
Arkeolojik vitrinler ve rehberli ziyaretler : 10:00–18:00
Kamu mirası koleksiyonlarına ziyaretler : 15:30 ve 16:30 (45 dk)
Herkese açık – Kayıt gerekli değil
Katılım Koşulları: Ücretsiz | Rezervasyon gerekli değil
Saatler: Cumartesi 19 Eylül 2026 - 10:00 ⤏ 18:00
Kültür mirası ile arkeolojik koleksiyonları keşfe çıkıyoruz
Avrupa Mirası Günleri kapsamında Saint-Denis Şehir Merkezi Kütüphanesi ile Arkeoloji Birimi, bölgenin tarihini yansıtan iki seçkin koleksiyonu keşfetmeye sizi davet ediyor.
Günün boyunca arkeolojik vitrinler için rehberli gezilerle, Saint-Denis’teki kazılar sonucunda ortaya çıkan objelerin nasıl korunduğunu veya en azından izlerinin nasıl saklandığını göreceksiniz. Bu geziler, arkeologların çalışmalarının diğer yönlerini, buluntuların keşfinden incelemesine ve korunmasına kadar daha yakından öğrenme şansı sunuyor.
Şipşak turlar 10:30, 11:30, 14:30, 15:30, 16:30.
Katılım Koşulları: Kontenjanla sınırlı ücretsiz giriş - Ücretsiz | Rezervasyonsuz
Çalışma saatleri: Cumartesi, 19 Eylül 2026 - 10:30 ile 17:00
Scriptorium - el yazmasının ustası ol
Saint-Denis şehir merkezindeki medya kütüphanesi, 20 Eylül Pazar günü saat 15:00-17:00 arasında ortaçağ el yazması dünyasını keşfe davet ediyor.
Başlığı Scriptorium - el yazmasının ustası ol olan bu etkinlik, ziyaretçilere yazma sanatlarının iki yönünü tamamlayıcı biçimde deneyimleme imkanı sunuyor: Scriptorium video oyununu oynamakla, ya da kendi defterinizi Ortaçağ motiflerinden ilham alan mürekkep baskı kalıplarıyla kişiselleştirmekle.
Katılım Koşulları: Ücretsiz
Saatler: pazar 20 Eylül 2026 - 15:00 ile 17:00
Paris Kuzey İnsan Bilimleri Evi
Tabu destanı, MSH Paris Nord’da gösteri
### Gösteri Tabu epik: Doğumun imgeleri, Cie Hoc Momento
Louise Roux'un (kurgusu, yazımı ve oyunculuğu) ve Isabelle Guidon'un (perküsyon) öncülüğünde yürütülen bir araştırma projesi
MSH Paris Nord’un yıllık çağrısı kapsamındaki bir araştırma projesinden türetilen bir gösteri
Kadınlardan, erkeklerden ve bakım verenlerden toplanan anlatılar üzerinden, Louise Roux ve Isabelle Guidon ortak bir hayal gücünün temel metaforlarını ele alıyor, sahneye ve müziğe taşıyor; bu soruyu cevaplamak için: doğumun sıradan kahramanlığını nasıl aktarabiliriz? Doğumun bir destanını yaratıp ailelerin bu deneyimi daha sakin bir biçimde yaşamalarına yardımcı olabilir miyiz?
18 Eylül 2026 Cuma, 15:00–16:30
Çocuklar için miras sayfasında kayıt: https://www.les-enfants-du-patrimoine.fr/visites/imaginaires-de-la-naissance-1780406605
Herkes için açık, seviye başlangıç: 4. sınıf düzeyi
MSH Paris Nord’un JEP programının tamamını görmek için sitesini ziyaret edin: https://www.mshparisnord.fr/
Katılım Şartları : 200 kişiyle sınırlı - Ücretsiz | Rezervasyon zorunlu - https://www.les-enfants-du-patrimoine.fr/visites/imaginaires-de-la-naissance-1780406605
Program: Cuma, 18 Eylül 2026 - 15:00 ⤏ 16:30
MSH Paris Nord çevresinde mahalle yürüyüşü
La Plaine’ın Canlı Hafıza Derneği tarafından MSH Paris Nord çevresinde mahalle içi bir şehir yürüyüşü
Toplantı saati 13:15, hareket 13:30, 1 saat sürer.
Jean-Jacques Clément adlı La Plaine’nin Canlı Hafıza Derneği sizlere mahalliyi (yeniden) keşfetmenizi öneriyor. Bu yılın ulusal temasına odaklanılacak: tehlike altındaki mirası canlandırmak, direnmek ve yeniden hayal etmek; genel depoları da kapsayan bir ziyaret eşliğinde.
MSH Paris Nord’in JEP programını tümünü web sitesinden incelemek için: https://www.mshparisnord.fr/
Katılım Şartları: 20 kişiyle sınırlı - Ücretsiz | Rezervasyon zorunlu - https://www.mshparisnord.fr/
Saatler: Cumartesi 19 Eylül 2026 - 13:30 ⤏ 14:30
MSH Paris Nord Ziyareti
### - 14h30 MSH Paris Nord Ziyareti
Directrice adjointı Giulia Filacanapa tarafından sunum ardından katlar arasında sergiler boyunca dolaşım ve ardından bahçeye geçiş.
### - 14h40 - 15h Ziyaretli Sergi Turu
Şehirlerin Kişisel Coğrafyası
fotoğrafçı Vincent Delcourt tarafından
Sergi, başkentleri sadece idari merkezler olarak görmekten öte, iktidarın mekân stratejilerinin, ulusal kimlik anlatılarının ve sakinlerin gündelik yaşantısının sahnelediği mekanlar olarak ele alıyor. Ankara, Astana, Abu Dabi ve Kahire’den hareketli görsel bir anlatı üzerinden kent manzarasını politik bir metin olarak okumaya davet ediyor.
### - 15h30 - 15h50 Sergi Turu
Endüstriyel Kalıntıların Alternatif Mirası - La Courneuve’daki Babcock Fabrikası
projeyi yürütenler: Manon Faucher, Maia Gattas ve Thomazine Zoler küratörüyle birlikte
Sergi, Plaine Commune’nin periferilerindeki endüstriyel kalıntıların mirası üzerine yürütülen bir araştırmanın ürünü. La Courneuve’deki Babcock alanı, şimdiki dönüşüm sürecinin merkezinde yer alıyor ve kentsel yenileme projelerinin anahtarı konumunda. Plaine Commune’nin eski sanayi sitelerinden birkaçı gibi, Babcock’un Paris’e yakınlığı, güncel metropol dinamiklerinde büyük bir mekânsal değer ifade ediyor.
### - 16h - 16h30 MSH Paris Nord Bahçesi Turu
MSH Paris Nord Bahçesi biyolojik çeşitlilik için bir mekân. Peyzaj mimarı Gilles Clément’in hareketli bahçe kavramından ilham alır: ekili türler, birkaç yıllık biçme işlemleriyle serbestçe yeniden kazanıma bırakılır. Burada yol boyu savrulan bitkiler, kuşlar, böcekler gibi tüm canlıların birlikte var olabildiği bir alan sunulur. Şehirli antropolog Marianne Hérard, MSH Paris Nord’de araştırma mühendisi ve bahçe referans noktası olarak bu özgün ekosistemin tarihini ve biyolojik çeşitliliğini keşfetmeniz için size eşlik ediyor.
Uyarı: Bu tur çocuklar ve hamile kadınlara uygun değildir.
MSH Paris Nord’un JEP programını tamamıyla görmek için sitesini ziyaret edin: https://www.mshparisnord.fr/
Katılım Şartları : Ücretsiz - Ücretsiz | Rezervasyon yok
Çalışma Saatleri: cumartesi 19 Eylül 2026 - 14:30 - 18:00
Başkentlerin İç Coğrafyasını Keşfetmek İçin Sergiye Rehberli Tur
Fotoğrafçı Vincent Delcourt'ın Géographie intime des capitales sergisine rehberli gezinti
Bilimsel Küratör Gülçin Edi
Küratör Özgür Ceren Can
Sergi, başkentleri yalnızca idari merkezler olarak görmekten çok, iktidarın mekânsal stratejilerinin şekillendiği, ulusal kimlik öykülerinin anlatıldığı ve sakinlerin günlük yaşamlarının sahnelendiği mekânlar olarak ele alıyor. Ankara, Astana, Abu Dabi ve Kahire’den örülen görsel bir anlatı üzerinden kent manzarasını politik bir metin olarak okumaya çağırıyor.
MSH Paris Nord'in JEP etkinlik programını tamamını görmek için şu siteyi ziyaret edin: https://www.mshparisnord.fr/
Katılım Şartları: Ücretsiz – Ücretsiz | Rezervasyon Gerektirmez
Saatler : Cumartesi 19 Eylül 2026 - 14:40 ⤏ 15:00
Endüstriyel kalıntıların alternatif mirasına yönelik sergiye rehberli tur
La Courneuve’daki Babcock fabrikasının miraslaştırılması temelli sergisine rehberli ziyaret: Endüstriyel kalıntıların alternatif mirası – La Courneuve Babcock Fabrikası
projenin taşıyıcıları tarafından: Manon Faucher, Maia Gattas ve
Thomazine Zoler serginin küratörü
Sergi, Plaine Commune çevresindeki endüstriyel kalıntıların miraslaştırılmasına ilişkin bir araştırmanın ürünüdır. Dönüşüm sürecindeki bu Babcock tesisi La Courneuve’de, kentsel yenileme projelerinin merkezinde yer alıyor. Plaine Commune’in birçok eski endüstri alanında olduğu gibi, Paris’e yakınlığı Babcock fabrikasını günümüz metropollerin dinamiklerinde kilit bir arazi konusuna dönüştürüyor.
MSH Paris Nord’un JEP programının tamamını keşfetmek için şu siteyi ziyaret edin: https://www.mshparisnord.fr/
Katılım Koşulları: Ücretsiz - Ücretsiz | Rezervasyon Yok
Saatler: Cumartesi 19 Eylül 2026 - 15:30 ⤏ 15:50
MSH Paris Nord Bahçesi Ziyareti
MSH Paris Nord Bahçesi biyolojik çeşitliliğin merkezlerinden biri. Peyzaj mimarı Gilles Clément’in hareketli bahçe fikrinden ilham alıyor: bulunduğu alanda dikili türler kendilerini yeniden keşfe bırakılıyor, sadece yıllık birkaç biçimle yönlendiriliyor. Burada sürgün bitkiler yaşam buluyor ve insanlar dahil herkesin bu alan üzerinde birlikte var olmasına olanak tanınıyor: bitkiler, kuşlar, böcekler... Yürüyüş eşliğinde yapılan bir anlatımla, Marianne Hérard, şehir antropoloğu, MSH Paris Nord araştırma mühendisi ve bahçe sorumlusu, bu kentsel ekosistemin benzersiz tarihini ve biyolojik çeşitliliğini keşfetmeniz için size yol gösterecek.
Uyarı: Çocuklar ve hamile kadınlar için ziyaret sunulamamaktadır.
MSH Paris Nord’un JEP programını tüm ayrıntılarıyla öğrenmek için sitesini ziyaret edin: https://www.mshparisnord.fr/
Katılım Koşulları: Ücretsiz - Ücretsiz | Rezervasyonsuz
Saatler : Cumartesi, 19 Eylül 2026 - 16:00 ⤏ 16:30
Gösteri “Tabu Destanı, Doğuşun İmgelemeleri”, Hoc Momento Şirketi
Spectacle L’épopée taboue, Les imaginaires de la naissance, Cie Hoc Momento
Louise Roux’un tasarım, yazım ve sahneye koyma, ile Isabelle Guidon’un (perküsyonlar) tarafından yürütülen bir araştırma projesi kapsamında ortaya çıktı.
MSH Paris Nord’un yıllık proje çağrısı kapsamında desteklenen bir araştırma projesinden doğan bir gösteri.
Kadınlardan, erkeklerden ve bakım verenlerden toplanan anlatılar üzerinden, Louise Roux ve Isabelle Guidon ortak bir imajiyenin temelini oluşturan metaforları sahneye ve müziğe taşıyarak şu soruya yanıt arıyorlar: doğumun bu sıradan kahramanlığını nasıl çeviririz? Doğumun mucizesini, ailelerin bu deneyimi daha sakin yaşamasına yardımcı olacak bir destana dönüştürmek mümkün mü?
Gösterinin ardından samimi bir kapanış ve gösteri etrafında paylaşımlarla sohbetler.
MSH Paris Nord’in JEP programını web sitesinden keşfedin: https://www.mshparisnord.fr/
Katılım Koşulları: En fazla 200 kişilik kontenjan - Ücretsiz | Rezervasyon zorunlu - https://www.mshparisnord.fr/
Saatler : cumartesi 19 Eylül 2026 - 16:30 ⤏ 18:00
Saint-Denis Bazilikası Turizm Bilgi Noktası
Rehberli Tur: Saint-Denis Manastırı'nın Sivri Kulesi
2026 Avrupa Kültür Mirası Günleri kapsamında, Saint-Denis Bazilikası’nın sivri kuleinin yeniden montajını hayranlıkla izleme fırsatı!
Bir fırtına nedeniyle önce zayıflayan, ardından sökülen kule; 180 yılı aşkın süren bir süre sonra Saint-Denis Bazilikası bu sivri kuleyi yeniden inşa ediyor!
Çok sayıda ziyaretçiyle Fransa tarihinin bir anını yaşayın: onun mezarlarını yeniden keşfederken, bu tarihî dirilişin ustalarını da—taş ustasını ve demirciyi—Kulenin Atölyesi’nde bulacaksınız.
Katılım Koşulları: Rezervasyonla (kontenjan sınırlı). Rezervasyonlar 02/09/2026 tarihinden itibaren alınır. - Ücretsiz | Rezervasyon zorunlu - 0155870870, https://boutique.tourisme-plainecommune-paris.com/visites-guidees, infos@pop-plainecommune.com
Saatler: cumartesi 19 eylül 2026 - 14:30 ⤏ 16:30
Nereden başlayacağımızı bilemiyoruz! Hangi siteyi keşfetmeyi dört gözle bekliyorsunuz? Çok yaşa JEP 93 'te!
Tarihler ve zaman çizelgeleri
İle ilgili 19 Eylül 2026 -Den 20 Eylül 2026
Yer
Saint-Denis
Saint-Denis
93200 Saint Denis
Rota planlayıcı
Ulaşılabilirlik
Resmi site
ville-saint-denis.fr
