Belediye başkanları bölgelerini keşfetmenize yardımcı olduğunda: Paris'te Dışarı Çıkmak serisi

İle Pascal de Sortiraparis · Güncellenmiş 19 Ağustos 2025 saat 17:07 · yayınlandı 12 Temmuz 2025 saat 12:12
Kasaba ve şehirlerimizi şekillendiren kadın ve erkeklerin rehberliğinde bir gezintiye çıkın. Tek bir durağı bile kaçırmayın!

👉 Bu yazıyı sürükleyici bir seyahat günlüğüne dönüştürmek için buraya tıklayın

Onlar şehirlerini ve bölgelerini herkesten daha iyi tanıyorlar. Île-de-France'ın belediye başkanları, sahadaki bu erkekler ve kadınlar Sortir à Paris'e gelme davetimizi kabul ettiler, siyaset konuşmak için değil ama misyonlarının başka bir yönünü paylaşmak için: bir mirasın, birlikte (yeniden) keşfedilecek olağanüstü yerlerin ve olayların koruyucuları olmak. Onlar sayesinde bu röportaj dizisi bölgelerimizin kalbinde özgün bir seyahat günlüğüne dönüşüyor.

Vincennes'den Versailles'a, Paris'in belli başlı bölgelerine kadar, seçilmiş temsilcilerin her biri kültürel keşif oyununa coşku ve samimiyetle katıldı. Onların kişisel görüşleri yerel bir tiyatronun zenginliğine, bir bahçenin az bilinen huzuruna ya da bir anma yerinin gururuna ışık tutuyor. Bu paylaşımlar aynı zamanda şehirleriyle kurdukları samimi bağı daha iyi anlamanın bir yoludur.

Her bir belediye başkanını ofisimizde ağırlamaktan duyduğumuz onuru takdir ediyoruz. Kimsenin görmezden gelemeyeceği bir ekonomik zeminde, mikrofonu bölgelerine tutkuyla hayat veren kadın ve erkeklere uzattık. Bu dizi, onların gözünden Paris Bölgesi'nin inanılmaz çeşitliliğini ortaya koyuyor. Sortir à Paris şu anda dünyada en çok okunan Fransız bölgesel rehberi ise, bunun nedeni ortak bir inancı paylaşıyor olmamızdır: kültür ve bölge, yaşam sanatımızın kalbinde yer alır ve savunulmalı, aktarılmalı ve kutlanmalıdır.

Çok sevdiğimiz bu bölgenin kalbine yolculuğunuz başlasın:

Florence Berthout, maire du 5e arrondissement : "C'est le cœur battant de la capitale"Florence Berthout, maire du 5e arrondissement : "C'est le cœur battant de la capitale"Florence Berthout, maire du 5e arrondissement : "C'est le cœur battant de la capitale"Florence Berthout, maire du 5e arrondissement : "C'est le cœur battant de la capitale" Öğrenciler için dayanışma marketi açan 5. Bölge Belediye Başkanı Florence Berthout ile röportaj
Belediye Başkanı Florence Berthout ile 5. bölgeyi keşfedin. Val-de-Grâce'den Institut du Monde Arabe'ye, Panthéon ve Jardin des Plantes'e, Paris'in bu tarihi bölgesinde size rehberlik etmemize izin verin. [Devamını oku]

Les trésors du 6e à Paris ? Interview exclusive du maire Jean-Pierre Lecoq entre pépites et cinémaLes trésors du 6e à Paris ? Interview exclusive du maire Jean-Pierre Lecoq entre pépites et cinémaLes trésors du 6e à Paris ? Interview exclusive du maire Jean-Pierre Lecoq entre pépites et cinémaLes trésors du 6e à Paris ? Interview exclusive du maire Jean-Pierre Lecoq entre pépites et cinéma Paris'in 6. bölgesinin hazineleri? Belediye Başkanı Jean-Pierre Lecoq ile külçeler ve sinema üzerine özel röportaj
Mükemmel edebiyat bölgesi olarak bilinen Paris'in 6. bölgesi kültürel külçeler ve yürüyüşlerle doludur, ancak hepsi bu kadar değil. Lüksemburg Bahçeleri, Institut de France, Saint-Sulpice Kilisesi... Editörler, 6. Bölge Belediye Başkanı Jean-Pierre Lecoq'un görmeniz gerektiğini düşündüğü yerler hakkında size genel bir bakış sunuyor. Röportajımızda daha fazlasını öğrenin. [Devamını oku]

Jeanne d'Hauteserre, maire du 8e arrondissement de Paris : " Il n'y a pas que les Champs Elysées"Jeanne d'Hauteserre, maire du 8e arrondissement de Paris : " Il n'y a pas que les Champs Elysées"Jeanne d'Hauteserre, maire du 8e arrondissement de Paris : " Il n'y a pas que les Champs Elysées"Jeanne d'Hauteserre, maire du 8e arrondissement de Paris : " Il n'y a pas que les Champs Elysées" 8. bölge bir köye dönüşürse ne olur? Planlarını açıklayan Belediye Başkanı Jeanne d'Hauteserre ile tanışın
Her akşam saat 6.30'da Şanzelize'nin karşısındaki Zafer Takı'nın altında bir alev parıldıyor. Sadece birkaç metre ötede bir belediye başkanı, genellikle lüks mağaza vitrinleriyle özetlenen bir bölgeyi izliyor. Ancak yaldızların, sarayların ve tarihi anıtların ardında Jeanne d'Hauteserre sizi canlı, insani ve bazen de derinden etkileyen bir 8. bölgeyi keşfetmeye davet ediyor. Bir gün boyunca bu rehberi takip edin. [Devamını oku]

François Vauglin, maire enthousiaste d'un 11e arrondissement "artisanal, festif et solidaire"François Vauglin, maire enthousiaste d'un 11e arrondissement "artisanal, festif et solidaire"François Vauglin, maire enthousiaste d'un 11e arrondissement "artisanal, festif et solidaire"François Vauglin, maire enthousiaste d'un 11e arrondissement "artisanal, festif et solidaire" Belediye Başkanı François Vauglin ile röportaj: Kurnaz, canlı, destekleyici bir 11. bölgenin sırları
Belediye Başkanı François Vauglin bir günlüğüne rehber oluyor ve avucunun içi gibi bildiği 11. bölgesini anlatıyor. Paris'in doğusundaki bu muhteşem bölgeyi keşfetmek isteyeceğinizden emin olacağınız tutkulu bir röportaj. [Devamını oku]

Emmanuelle Pierre-Marie, maire du 12e arrondissement de ParisEmmanuelle Pierre-Marie, maire du 12e arrondissement de ParisEmmanuelle Pierre-Marie, maire du 12e arrondissement de ParisEmmanuelle Pierre-Marie, maire du 12e arrondissement de Paris 12. bölgenin sırları: Emmanuelle Pierre-Marie Paris'in en yeşil bölgesini açıklıyor
Place de la Bastille'den Place de la Nation'a, coulée verte ve Viaduc des Arts boyunca... 12. bölgenin belediye başkanı Emmanuelle Pierre-Marie, bizi Paris'in "hayatın güzel olduğu" şehir ve kırsal arasında bir bölge olan köşesinde bir tura çıkarıyor. Favorileri, kültürel etkinlikleri ve iyi ipuçları hakkında bilgi edinin. [Devamını oku]

De Montsouris au Théâtre 14 : les bons plans de Carine Petit dans le 14eDe Montsouris au Théâtre 14 : les bons plans de Carine Petit dans le 14eDe Montsouris au Théâtre 14 : les bons plans de Carine Petit dans le 14eDe Montsouris au Théâtre 14 : les bons plans de Carine Petit dans le 14e Carine Petit ile röportaj: 14. bölgenin belediye başkanı adreslerini, anılarını ve Paris'e dair ipuçlarını paylaşıyor
Paris'in 14. bölgesinin belediye başkanı Carine Petit, Sortir à Paris ile kültürel favorilerini, iyi adreslerini ve bölgenin öne çıkan özelliklerini paylaşıyor. Théâtre 14'ten Cité Internationale'e, mahalle yaşamının çeşitlilik ve yaratıcılıkla kafiyeli olduğu bir bölgeyi keşfedin. [Devamını oku]

Philippe Goujon, maire du 15e « N'oubliez pas de prendre votre maillot de bain ! »Philippe Goujon, maire du 15e « N'oubliez pas de prendre votre maillot de bain ! »Philippe Goujon, maire du 15e « N'oubliez pas de prendre votre maillot de bain ! »Philippe Goujon, maire du 15e « N'oubliez pas de prendre votre maillot de bain ! » 15. bölgenin sırları: Belediye Başkanı Philippe Goujon Paris'in kalbinde yeşil bir arkın hayalini kurarken
Paris'in en büyük bölgelerinden birinin başında bulunan Belediye Başkanı Philippe Goujon, 15. bölgenin az bilinen külçelerini ve sırlarını paylaşıyor. Deniz kenarı noktalarından sanatçı stüdyolarına, yapraklı gezintilerden büyük projelere kadar başkentin bu çok yönlü bölgesini keşfedin! [Devamını oku]

ITW, Jérémy Redler nous révèle les trésors méconnus du 16e, entre nature, culture et vie de quartierITW, Jérémy Redler nous révèle les trésors méconnus du 16e, entre nature, culture et vie de quartierITW, Jérémy Redler nous révèle les trésors méconnus du 16e, entre nature, culture et vie de quartierITW, Jérémy Redler nous révèle les trésors méconnus du 16e, entre nature, culture et vie de quartier Doğa ve yerel yaşam arasında 16. bölgenin az bilinen hazinelerini ortaya çıkaran Jérémy Redler ile röportaj
"Paris'in en güzel bölgesi": 16. Bölge Belediye Başkanı Jérémy Redler röportajımıza bu sözlerle başlıyor. Jérémy Redler, kendi bölgesinin kabuğuna yapışmış klişelerden uzakta, bizi ünlü Trocadéro'dan Bois de Boulogne'un yeşil akciğerine, müzeleri, mahalle yaşamı ve beklenmedik sürprizleriyle birçok hazineyi barındıran 16. bölgede bir gezintiye çıkarıyor. [Devamını oku]

Julien Gondard, maire de Fontainebleau (77) : " C'est une ville très famille "Julien Gondard, maire de Fontainebleau (77) : " C'est une ville très famille "Julien Gondard, maire de Fontainebleau (77) : " C'est une ville très famille "Julien Gondard, maire de Fontainebleau (77) : " C'est une ville très famille " Yaşamak, nefes almak, buluşmak: Belediye Başkanı Julien Gondard ile Fontainebleau'da (77) bir gezinti
Kültür ve doğa arasındaki Fontainebleau, Seine-et-Marne'da keşfedilmesi gereken gerçek bir külçe. 2022'den beri belediye başkanı olan Julien Gondard, Fontainebleau'nun UNESCO Dünya Mirası Listesi'ne girmesini bile umuyor. Kendisi bizi ormanın tarihle buluştuğu Ile-de-France bölgesinin bu mücevherini gezdiriyor. [Devamını oku]

Chapelles, food court, corrida de Noël… Découvrez ou redécouvrez Issy-Les-MoulineauxChapelles, food court, corrida de Noël… Découvrez ou redécouvrez Issy-Les-MoulineauxChapelles, food court, corrida de Noël… Découvrez ou redécouvrez Issy-Les-MoulineauxChapelles, food court, corrida de Noël… Découvrez ou redécouvrez Issy-Les-Moulineaux André Santini Issy-les-Moulineaux'da bir kumarhane açmak istiyor: Paris'ten sadece bir taş atımı uzaklıkta çılgın bir kumar mı?
Reine Margot malikanesinde uyuyun, eski bir askeri kalede yemek yiyin, yeşil bir adada dolaşın... ve yakında kumarhanede oynayın! Issy-les-Moulineaux'nun kırk yılı aşkın süredir sembolik belediye başkanı olan André Santini, kasabası için hala fikirlerle dolup taşıyor. [Devamını oku]

Manuel Aeschlimann maire d’Asnieres-sur-SeineManuel Aeschlimann maire d’Asnieres-sur-SeineManuel Aeschlimann maire d’Asnieres-sur-SeineManuel Aeschlimann maire d’Asnieres-sur-Seine Asnières-sur-Seine: Manuel Aeschlimann liderliğinde kültürel ve sportif bir rönesans
Asnières-sur-Seine iddialı dönüşümünü sürdürüyor. Seine Nehri üzerinde yüzen yüzme havuzu ve Victoires salonu gibi benzersiz altyapılar ile kasaba şu anda büyük bir dönüşüm geçiriyor. [Devamını oku]

Charlotte LibertCharlotte LibertCharlotte LibertCharlotte Libert Vincennes Belediye Başkanı Charlotte Libert, kentin gizli hazinelerini ve büyük projelerini açıklıyor.
Paris'e açılan kapıda, ormanın kıyısında yer alan Val-de-Marne'daki Vincennes kasabası, simgesel bir şatonun hakim olduğu bir köy atmosferine sahiptir. Vincennes Belediye Başkanı Charlotte Libert sizi sadece bir metro yolculuğu uzaklıktaki bu büyüleyici kasabada gezdiriyor. [Devamını oku]

Kullanışlı bilgi
Aramanı düzelt
Aramanı düzelt
Aramanı düzelt
Aramanı düzelt