Benin, ileri ve geri: Musée Albert-Kahn'daki sergi

İle Laurent de Sortiraparis · Güncellenmiş 19 Ağustos 2025 saat 15:08 · yayınlandı 18 Ağustos 2025 saat 15:08
Boulogne-Billancourt'daki Musée départemental Albert-Kahn, sizi 14 Ekim 2025 - 14 Haziran 2026 tarihleri arasında "Bénin, aller-retour" sergisini keşfetmeye davet ediyor. Nadir fotoğraflar, etnografik filmler ve çağdaş sanatçıların eserleriyle tarihi Dahomey'in kalbine sürükleyici bir yolculuk.

Neredeyse bir asır önce çekilmiş bir film Afrika'ya bakışınızı yeniden düşünmenizi sağlasa nasıl olurdu? Musée Albert-Kahn sizi 14 Ekim 2025 - 14 Haziran 2026 tarihleri arasında Bénin, aller-retoursergisini keşfetmeye davet ediyor. Sergi, Archives de la Planète tarafından 1930 yılında Dahomey 'de Peder Francis Aupiais ve film yapımcısı Frédéric Gadmer tarafından üstlenilen benzersiz bir misyona dayanıyor. Archives de la Planète'in Sahra-altı Afrika'ya yaptığı bu benzersiz gezi, geleneksel dini ritüelleri, kraliyet törenlerini ve sömürge bağlamında evangelizasyonun etkilerini belgeliyor. Proje, Benin'in mirasının karmaşıklığını ve zenginliğini vurgularken, Avrupa'nın Afrika kültürlerine bakışını da sorguluyor.

Tur, 4K olarak restore edilen ve büyük formatta yansıtılan filmlerin olağanüstü kalitesi ve sizi hem belgesel hem de içe dönük bir atmosferde saran çağdaş, sade ve akıcı bir senaryo ile öne çıkıyor. Duyusal ve entelektüel deneyim, musée du quai Branly - Jacques Chirac'tan ödünç alınan, hareketli görüntüleri gösteren ve kültürel köklerini oluşturan ritüel nesnelerin varlığıyla zenginleştirilmiştir.

Etnografya ve ruhani tanıklığın kesiştiği nadir bir misyon

Bu dört aylık görevin arkasında alışılmadık bir din adamı vardı: Afrika kültürlerinin tanınmasının ateşli bir savunucusu olan Francis Aupiais. Albert Kahn 'ı, Arşiv'den bir kameraman olan Frédéric Gadmer tarafından yürütülen görsel keşif projesini desteklemeye ikna etti. Birlikte 1.102 otokrom ve 140 rulo film çekerek o dönemde Dahomey 'in eşi benzeri görülmemiş bir portresini oluşturdular. Bu çalışma, ünlü Dakar-Cibuti misyonundan bile önce, Fransız etnografyasının ilk film koleksiyonlarından birini oluşturmaktadır.

Sergi boyunca halk, bu keşif gezisinin ayak izlerini takip etmeye, motivasyonlarını anlamaya ve onu yönlendiren gerilimleri algılamaya davet ediliyor: müjdeleme ve nesnel gözlem, hayranlık ve koruma arzusu. Hikaye, sömürgeci ve dini bağlamla açılıyor, ardından üç ana hat boyunca ilerliyor: Francis Aupiais tarafından özgün bir düşünce biçimi olarak algılanan bir maneviyata saygılı bir gözle incelenen gücün tezahürleri, kraliyet cenaze törenleri ve Vodún ayinleri.

Geçmiş ve bugün arasında görsel ve eleştirel bir daldırma

Benin, aller-retour, günümüzle hassas bağlar kurmak için tarihsel tanıklığın ötesine geçiyor. Çağdaş Afrikalı sanatçılar - Ishola Akpo, Thulani Chauke, Sènami Donoumassou ve Roméo Mivekannin - enstalasyon, performans, fotoğraf ve resmi birleştiren çalışmalarda 1930 görüntülerini yeniden yorumlamaya davet edildi. Bu eserler, sömürge tarihinin ve Afrika halklarının temsilinin saygınlaştırılmış ve güncellenmiş bir yeniden okumasını sunarak eleştirel karşı noktalar olarak hareket ediyor.

Tur, bu görüntülerin gelecek kuşaklara aktarılmasına bir bakışla sona eriyor: Francis Aupiais'in konferansları aracılığıyla o dönemde yayılmaları, 1931Koloni Sergisi 'nde kullanılmaları ve Johannesburg'daki Az İyi Fikir Merkezi gibi çağdaş sanat kurumları tarafından yeniden canlandırılmaları. Bir bölümde ayrıca filmlerin çekildiği teknik koşullar ve mizansenin etnografik bakışı şekillendirmedeki rolü vurgulanıyor.

Herkesin erişimine açık bir sergi

Musée départemental Albert-Kahn, aileler için "çocuk seviyesinde" tasarlanmış bir eğitim parkuru ile erişilebilirliğe olan bağlılığını sürdürüyor. Ana temalar, tüm nesilleri kapsayan bir ziyaret için mükemmel olan uygulamalı cihazlar ve eğlenceli materyaller kullanılarak araştırılmaktadır. İster tarih tutkunu olun, ister etnografik sinemanın başlangıcını merak edin ya da aileniz ve arkadaşlarınızla paylaşacak bir an arıyor olun, bu sergi tam size göre.

Neden bir ülkenin hikayesinden çok daha fazlasını, dünyayı görme, aktarma ve sorgulama biçimini anlatan bu asırlık görüntülerin size rehberlik etmesine izin vermiyorsunuz?

Bu sayfa yapay zeka destekli unsurlar içerebilir, daha fazla bilgi burada.

Kullanışlı bilgi

Tarihler ve zaman çizelgeleri
İle ilgili 14 Ekim 2025 -Den 14 Haziran 2026

× Yaklaşık açılış saatleri: açılış saatlerini teyit etmek için lütfen tesisle irtibata geçin.

    Yer

    2 Rue du Port
    92100 Boulogne Billancourt

    Rota planlayıcı

    Resmi site
    albert-kahn.hauts-de-seine.fr

    Daha fazla bilgi
    Salı'dan Pazar'a, sabah 11'den akşam 6'ya kadar açıktır.

    Yorumlar
    Aramanı düzelt
    Aramanı düzelt
    Aramanı düzelt
    Aramanı düzelt