Cosmofania Maubuisson Manastırı’nda: kutsal ve görünmezlik temalı çağdaş sanat sergisi

İle Laurent de Sortiraparis · Güncellenmiş 27 Temmuz 2026 saat 17:41
Maubuisson Manastırı, Val-d’Oise’daki Saint-Ouen-l’Aumône bölgesinde, kutsal, ritler, hafıza ve görünmez dünyalara adanmış Cosmofania adlı toplu sergiye ev sahipliği yapıyor; 11 Ekim 2026 – 21 Şubat 2027 tarihleri arasında gezilebilir. On üç sanatçı, eski çilehaneyi yerleşik bir mekâna çevirirken enstalasyonlar, fotoğraflar, heykeller, sesli çalışmaları ve bir dizi performansla sergiyi deneyimletecek.

Görünmeyen şey bakılabilir olsa nasıldır? Saint-Ouen-l’Aumône’daki Val-d’Oise bölgesinde, Maubuisson Manastırı bu sergiyi konuk ediyor: Cosmofania, kutsal, ritler, hafıza ve görünmez dünyalara adanmış bir çağdaş sanat kolektif sergisi, 11 Ekim 2026 ile 21 Şubat 2027 arasında ziyaret edilebilecek. Kutsalın Metamorfozları döngüsünün bu üçüncü ve son bölümü, eski çilehane binalarının salonlarında on üç sanatçıyı bir araya getiriyor.

Fransızca'da Cosmofania resmi olarak kullanılan bir kelime değildir. Yunanca'daki kosmos dünya ya da evren anlamını, phainein ise göstermek veya ortaya çıkarmak anlamını bir araya getirir. Exposition ise hemen görünmeyen fakat hareketler, nesneler, sesler ya da simgeler aracılığıyla ortaya çıkabilecek her şeye odaklanır. Mandorla ve Inkarna sonrası bu son bölüm, düşünceyi kolektif inançlar, ritüeller, aktarılan anlatılar ve bizi aşanla bağlantı kurmanın farklı biçimlerine doğru genişletiyor.

Kurguya başlarken, atölyeden ödünç alınan taşlar ve kristaller, Nantes Doğa Tarihi Müzesi tarafından tonları belirliyor. Bu maddeler, uzun zamandır inançlar ve ruhani uygulamalar içinde yer alıyor ve manastırda sergilenen eserlerle diyaloga giriyor. Marion Flament, böylece Psikostaz adlı, seramik tespihler ve cam biçimlerinden oluşan bir enstalasyona ilham veriyor; ruhun tartılması temasını işliyor. Régine Cirotteau Napoli’de çekilmiş volkanik manzaraların fotoğraflarını sunarken, Ronan Masson ise başı aşağı dönük devlerle dolu bir mağara türünü hayal ediyor.

Cosmofania à l’Abbaye de Maubuisson : l’exposition qui explore les mondes invisiblesCosmofania à l’Abbaye de Maubuisson : l’exposition qui explore les mondes invisiblesCosmofania à l’Abbaye de Maubuisson : l’exposition qui explore les mondes invisiblesCosmofania à l’Abbaye de Maubuisson : l’exposition qui explore les mondes invisibles
©Marion Flament

Gezinti nefes, hareket ve sesle de zenginleşiyor. Tal Waldman, çizimi bilinçli nefesle bütünleyen bir seri içinde resimler, videolar ve cam heykellerden oluşan bir kurgu sunuyor. Charles Fréger, dönüp duran dervişleri, yani Sufi dansçılarını fotoğraflıyor; bu dönüşler ruhani bir pratiğe eşlik ediyor. Erik Nussbicker materyalleri hayvansal kaynaklardan enstrümanlara dönüştürürken, Dany Leriche ve Jean-Michel Fickinger Mali'de fotoğraflanan geleneksel kuklaları gösteriyorlar; bunlar törler ve eski anlatılarla birlikte sergileniyor.

Birçok sanatçı da mekânın hafızasına ve iletisine ilgi gösteriyor. Philippe Deloison, yüzyıllar boyunca Maubuisson Manastırı'nda yaşamış olan rahibelerin yaşamını, otomatik yazı tekniğiyle yapılmış çizimler ve metinler aracılığıyla anlatıyor. Bénédicte Estripeau, anılar, simgeler ve tanıklıkları Nos Sorcières adlı büyük bir tekstil eserinde bir araya getiriyor. Shana Rouaix ise davul sesini kullanarak odaları yankılıyor ve manastırda geçmişte duyulan klosterî şarkıları hatırlatıyor.

Cosmofania à l’Abbaye de Maubuisson : l’exposition qui explore les mondes invisiblesCosmofania à l’Abbaye de Maubuisson : l’exposition qui explore les mondes invisiblesCosmofania à l’Abbaye de Maubuisson : l’exposition qui explore les mondes invisiblesCosmofania à l’Abbaye de Maubuisson : l’exposition qui explore les mondes invisibles
©Tal Waldman

Bazı enstalasyonlar performanslar sırasında canlanacak şekilde tasarlanmıştır. Darius Dolatyari-Dolatdoust sürgün ve aile belleği etrafında maske, kostüm, resim ve seslerden oluşan bir tekstil alanı yaratıyor. Chloé Viton ise kendi üretiminde Romulus ile Remus efsanesi üzerine, heykel, çizim ve kostümlerin iç içe geçtiği bir çalışma sunuyor. 10 Ekim 2026 tarihli açılış aynı zamanda birkaç sanatsal müdahaleye de zemin hazırlayacak; bunlar arasında Ronan Masson'un bir performansı, Tal Waldman tarafından bir mandala tasarımı ve Erik Nussbicker'in bir müzikal solo performansı bulunuyor.

Marie Ménestrier ile Emmanuel Reiatua Cuisinier adlı eş-küratörlüğünde Cosmofania, sekiz yüzyılı aşkın köklü bir geçmişe sahip bu mekanda on üç sanatçıyı bir araya getiriyor. Sergi, kutsalın tek bir tanımını sunmayı amaçlamıyor; onun madde, hareket, ses ve anlatılar içinde nasıl kendini gösterebileceğini göstermeyi hedefliyor. Ziyaret boyunca her biri gördüklerine, işittiklerine ya da hissettiklerine göre kendi yolculuğunu belirlemeli.

Bu sayfa yapay zeka destekli unsurlar içerebilir, daha fazla bilgi burada.

Kullanışlı bilgi

Tarihler ve zaman çizelgeleri
İle ilgili 11 Ekim 2026 -Den 21 Şubat 2027

× Yaklaşık açılış saatleri: açılış saatlerini teyit etmek için lütfen tesisle irtibata geçin.

    Yer

    Avenue Richard de Tour
    95310 Saint Ouen l'Aumone

    Rota planlayıcı
    Erişim
    Transilien H hattı veya RER C hattı, "Saint-Ouen-L'Aumône" istasyonunda.

    Resmi site
    abbaye-de-maubuisson.fr

    Daha fazla bilgi
    Çarşamba günü 9:30–11:45 ve 13:00–17:45 saatlerinde açık, Perşembe'den Pazartesi'ye kadar ise 13:00–17:45 saatlerinde açık. Salı kapalı. Resmi tatillerde 13:00–17:45 saatlerinde açık; ancak 25 Aralık ve 1 Ocak'ta kapalı.

    Yorumlar
    Aramanı düzelt
    Aramanı düzelt
    Aramanı düzelt
    Aramanı düzelt