Le saviez vous guide

Chapelle de la Congrégation du Saint-Esprit - IMG 2506Chapelle de la Congrégation du Saint-Esprit - IMG 2506Chapelle de la Congrégation du Saint-Esprit - IMG 2506Chapelle de la Congrégation du Saint-Esprit - IMG 2506

Ця прихована каплиця у Латинському кварталі була зведена архітектором, який спроектував Триумфальну арку.

Чи знали ви, що в самому серці Латинського кварталу прихована маловідома споруда архітектора Тріумфальної арки? Це каплиця на вулиці Лумон, яка служить зібранням Конгрегації Святого Духа, залишається поза увагою широкої публіки, а між тим її інтер'єр приховує вражаючий художній декор.
Village de Medan dans les Yvelines -  château de Medan - glycineVillage de Medan dans les Yvelines -  château de Medan - glycineVillage de Medan dans les Yvelines -  château de Medan - glycineVillage de Medan dans les Yvelines -  château de Medan - glycine

Івелінес: які міста увійшли до десятки найкращих для життя у 2026 році?

Оголошено список найкращих міст і селищ для життя у 2026 році. Відомі такі міста як Версаль, Сен-Жермен-ан-Ле, Сартуїль: які населені пункти в іль-де-Франс виділяються у цьому національному рейтингів, що ґрунтується на 197 показниках якості життя? Детальніше — у нашій статті.
 couronne de l'impératrice Eugénie musée du Louvre couronne de l'impératrice Eugénie musée du Louvre couronne de l'impératrice Eugénie musée du Louvre couronne de l'impératrice Eugénie musée du Louvre

Корона імператриці Євгенії у Луврі: її історія та унікальні особливості

Вона стала головною темою новин за останні місяці: корона імператриці Євгенії була викрадена з Лувру у жовтні 2025 року. Ознайомтеся з історією цього французького скарбу.
Le Théâtre Municipal de Fontainebleau en Seine-et-Marne -  A7C7305Le Théâtre Municipal de Fontainebleau en Seine-et-Marne -  A7C7305Le Théâtre Municipal de Fontainebleau en Seine-et-Marne -  A7C7305Le Théâtre Municipal de Fontainebleau en Seine-et-Marne -  A7C7305

Муніципальний театр у Фонтенбло, один із найгарніших італійських театрів Іль-де-Франс, відкриває свої двері для відвідувачів.

Муніційний театр Фонтан-bleau — один із найгарніших італійських театрів у Île-de-France — відчинить свої закулісся для публіки у 2026 році. Відкрийте цей історичний скарб департаменту Сен-Мен з екскурсіями з гідом, які обіцяють бути винятковими.
La source de l'Yvette : une statue mystérieuse dans les Yvelines - A7C05606La source de l'Yvette : une statue mystérieuse dans les Yvelines - A7C05606La source de l'Yvette : une statue mystérieuse dans les Yvelines - A7C05606La source de l'Yvette : une statue mystérieuse dans les Yvelines - A7C05606

Джерело річки Івет: загадкова скульптура у Віньє-ле-Бен

Чи знали ви? Таїнственна статуя символізує джерело річки Івет. У самому серці Івелінів, у Ессар-ле-Ру, з’являється дивовижна скульптура, що відзначає початок цієї францизької річки. Доступна цілий рік, ця цікавинка відкривається під час романтичної прогулянки долиною Шеврези.
Super Bowl : découvrez l'histoire et l'origine de la finale de la NFL Super Bowl : découvrez l'histoire et l'origine de la finale de la NFL Super Bowl : découvrez l'histoire et l'origine de la finale de la NFL Super Bowl : découvrez l'histoire et l'origine de la finale de la NFL

Супер Бовл 2026: дізнайтеся історію та витоки фінальної зустрічі NFL

У лютому всі американці збираються біля телевізорів, щоб подивитися Суперкубок! Але чи знаєте ви, звідки походить ця надпопулярна спортивна подія, і чи знаєте, чому Суперкубок називається саме Суперкубком? Ми пояснимо.
Visuel Paris Concorde Tour EiffelVisuel Paris Concorde Tour EiffelVisuel Paris Concorde Tour EiffelVisuel Paris Concorde Tour Eiffel

¿Знаєте ви? Обеліск на площі Конкорд може слугувати як сонячний годинник

Вам потрібно дізнатись час, а годинника під рукою немає? Не проблема:Obélisque на площі Конкорд можна використати як величезний сонячний годинник... хоча й не надто точний.
Visuels Paris - Tour Eiffel Visuels Paris - Tour Eiffel Visuels Paris - Tour Eiffel Visuels Paris - Tour Eiffel

Чи знали ви? Вежа Ейфеля могла отримати інше ім’я

Ви її знаєте під назвою Ейфелева вежа. Але чи знали ви, що її обличчя могло бути зовсім іншим? Познайомтеся з маловідомим фактом про цю залізну пані Парижа.
rugbyrugbyrugbyrugby

Турнір Шість націй 2026: чому у збірної Франції футболки бувають синіми або білими?

Якщо ви регулярно слідкуєте за рэгбі, то знаєте: «Сині» іноді виходять на поле у білому! Чому ж форма французької команди змінює колір і замість традиційного синього обирає білий? Відповідь у цій статті.
visuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JO

Чи знаєте ви? Вогняна стихія знищила мерію, а ось якою вона була до пожежі.

24 травня 1871 року, у самому центрі Парижа, міськрада була знищена пожежою, яка спалахнула під час комунари. Перш ніж у XIX столітті її відновили, цей будинок мав стиль Ренесансу, який зобов’язаний Франсуа I. Сьогодні його можна побачити у Музеї КАРНАВАЛЕ через макети та оригінальні елементи. А як він виглядав? Розповідаємо!
Visuels musée et monument - Petit PalaisVisuels musée et monument - Petit PalaisVisuels musée et monument - Petit PalaisVisuels musée et monument - Petit Palais

¿Знаєте ви? Музеї міста Парижа безкоштовні для римлян (і навпаки).

Вже кілька десятиліть діяє угода про взаємність, яка дозволяє паризьцям безкоштовно відвідувати чисельні музеї Риму, а римлянам — музейні заклади Парижа. Це невелика, але важлива перевага офіційного побратимства двох столицю. Історія, яку варто знати!
Musée d'art et d'histoire Paul Eluard de Saint-Denis - IMG 2632Musée d'art et d'histoire Paul Eluard de Saint-Denis - IMG 2632Musée d'art et d'histoire Paul Eluard de Saint-Denis - IMG 2632Musée d'art et d'histoire Paul Eluard de Saint-Denis - IMG 2632

Чи знали ви? У цьому історичному монастирі у Сен-Дені розташовано музей мистецтва та історії

Музей мистецтв і історії Пола Елюара приховує архітектурний секрет. Розташований у колишньому кармелітському монастирі XVII століття, цей унікальний заклад приймав Луїзу з Франції, доньку Луї XV. Від старих келій сестер до спогадів про Паризьку комуни — зануртесь у музей, де соціальні скарби співіснують із мовчазною тишею чудесно збереженого монастирського комплексу.
Le saviez-vous ? Le fondateur du Red Star est aussi l'homme qui a inventé la Coupe du Monde !Le saviez-vous ? Le fondateur du Red Star est aussi l'homme qui a inventé la Coupe du Monde !Le saviez-vous ? Le fondateur du Red Star est aussi l'homme qui a inventé la Coupe du Monde !Le saviez-vous ? Le fondateur du Red Star est aussi l'homme qui a inventé la Coupe du Monde !

Чи знали ви? Засновник клубу "Ред Стар" — це саме той чоловік, який придумав Кубок світу!

« Red Star » — це не просто клуб, це унікальна команда. Ласкаво просимо до Сен-Уена, до серця стадіону Бовер, де кожен гол — це історія, що тягнеться понад сто років. Заглибтесь у легенду червоної зірки, заснованої творцем Чемпіонату світу.
Visuel Paris Montmartre Sacré CœurVisuel Paris Montmartre Sacré CœurVisuel Paris Montmartre Sacré CœurVisuel Paris Montmartre Sacré Cœur

Чи знали ви? У Парижі можна зупинитися для ночівлі за 15 євро біля базиліки Сакре-Кер… але за однієї умови

З 1885 року базиліка Святої Серця на Монмартрі пропонує нічліги в спальних кімнатах від 15 євро у 18-му окрузі Парижа. Цей незвичайний досвід доступний цілий рік, окрім Страсної п’ятниці, і має несподіваний нюанс: участь у нічній молитві протягом години.
Une Tempête arrive en France ce jeudi, à quoi s'attendre à Paris et en Ile-de-France ? Une Tempête arrive en France ce jeudi, à quoi s'attendre à Paris et en Ile-de-France ? Une Tempête arrive en France ce jeudi, à quoi s'attendre à Paris et en Ile-de-France ? Une Tempête arrive en France ce jeudi, à quoi s'attendre à Paris et en Ile-de-France ?

Буря Горетті: яка була найсильніша зафіксована вітрова хвиля у Парижі?

Буря в столиці: ніч несподіваних стихій. У той час як мешканці Парижа прокинулися під шквалами вітру, показники на Ейфелевій вежі та станції Монсурісе почали стрімко рости, хоча й залишаються менш критичними, ніж у 1999 році, коли стихія побила всі рекорди швидкості.
mosaique gutenbergmosaique gutenbergmosaique gutenbergmosaique gutenberg

À savoir : dans ce métro de la ligne 4, vous pouvez découvrir une étonnante mosaïque consacrée à Gutenberg.

На станції Сен-Жермен-дез-Пре, у далечині від білих коридорів, прихована вражаюча мозаїка, присвячена Йоганесу Гутенбергу та друкарству. Неочікуваний художній затишок перед посадкою у метро!
square Félix desruelles art nouveausquare Félix desruelles art nouveausquare Félix desruelles art nouveausquare Félix desruelles art nouveau

Де в Парижі можна побачити цей чудовий ар-нуво портик з кераміки, прихований у сквері?

Це одна з найяскравіших фасадів у Парижі, але вона не належить до будівлі. Схована у затишному сквері, глянець з кольорової кераміки викликає захоплення з 1900 року. Відкрийте для себе захопливу історію порталу Сен-Рєв, цей шедевр ар-нуво, що вцілів крізь час.
Paris : redécouvrez en images la dernière fois où la Seine a geléParis : redécouvrez en images la dernière fois où la Seine a geléParis : redécouvrez en images la dernière fois où la Seine a geléParis : redécouvrez en images la dernière fois où la Seine a gelé

Ви знали? У Парижі вже не раз замерзала Сена, а останній раз це трапилося у 1956 році!

Сьогодні важко уявити, що річка, що протікає крізь столицю, могла настільки сильно замерзнути після кількох днів лютий морозу. Проте, історія знає випадки, коли Семь знову вкрився льодом — останній раз це трапилося у 1956 році! Перегляньте ці історичні знімки з льодової течії річки
Le saviez-vous ? Cette pyramide à Villejuif a permis de créer la première carte de FranceLe saviez-vous ? Cette pyramide à Villejuif a permis de créer la première carte de FranceLe saviez-vous ? Cette pyramide à Villejuif a permis de créer la première carte de FranceLe saviez-vous ? Cette pyramide à Villejuif a permis de créer la première carte de France

Ви знали? Ця піраміда у Вільжуїфі стала основою для створення першої карти Франції

Чи знали ви, що один невеликий нахилений пам’ятник у Вільжуїфі допоміг виміряти Францію та створити метр? Таємнича Піраміда Кассіні, яка колись слугувала важливим орієнтиром під час картографування королівства за правління Людовіка XV, досі залишається помітною.
Pavillon de l'ErmitagePavillon de l'ErmitagePavillon de l'ErmitagePavillon de l'Ermitage

Павільйон Ермітажу – остання залишкова частина Замку Баньйолет і справжня архітектурна родзинка, яку варто побачити у районі 20-го округу

Через його ґрати ви можете побачити справжній пам’ятник XVIII століття — Павільйон Ермітажу, єдину залишкову споруду Замку Баньйоль, яка досі стоїть і є яскравим свідченням розкоші та фантазії своєї епохи.