Le saviez vous guide

Ces vestiges archéologiques d'une villa gallo-romaine se visitent exceptionnellement en EssonneCes vestiges archéologiques d'une villa gallo-romaine se visitent exceptionnellement en EssonneCes vestiges archéologiques d'une villa gallo-romaine se visitent exceptionnellement en EssonneCes vestiges archéologiques d'une villa gallo-romaine se visitent exceptionnellement en Essonne

Ці археологічні залишки галло-римської вілли можна відвідати на кампусі в Есонні.

У серці Паризько-Сакле вілла галло-римської Мулон виходить із землі, щоб розкрити таємниці віків. Цей залишок сільськогосподарського маєтку пропонує безкоштовне археологічне занурення, яке перетворює університетський кампус на справжню книгу історії під відкритим небом.
Houdan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les Yvelines

У Йевелінах ви можете піднятися на вершину цього донжона, щоб насолодитися панорамою середньовічного міста.

Підносячись над департаментом Івелін на висоті 25 метрів, донжон Годана приховує історію таку міцну, як дивну. Спасінням від XII століття цей кам’яний гігант пережив знос, перетворившись на функціональну водонапірну башту майже на століття. Архітектурна диковина, яка сьогодні дарує винятковий панорамний вигляд на середньовічне місто.
Le donjon de Maurepas dans les YvelinesLe donjon de Maurepas dans les YvelinesLe donjon de Maurepas dans les YvelinesLe donjon de Maurepas dans les Yvelines

Єдиний середньовічний замок із контрфорсами в Іль-де-Франс розташований у Йвлінських департаментах.

У Віньє, неподалік Маурепаса, височіє залишки циліндричної вежі заввишки 20 метрів — єдиний свідок середньовічного замку XII століття. Зі статусом історичної пам’ятки з 1926 року, він зберігає таємниці багатої і неспокійної історії. Розповідаємо вам про його минуле.
Les chocolats de Pâques 2025 de Pleincœur par Maxime Frédéric et familyLes chocolats de Pâques 2025 de Pleincœur par Maxime Frédéric et familyLes chocolats de Pâques 2025 de Pleincœur par Maxime Frédéric et familyLes chocolats de Pâques 2025 de Pleincœur par Maxime Frédéric et family

Ви знаєте чому на Великдень традиційно їдять шоколад?

Це факт: справжні ласуни та гурмани насолоджуються цукерками та шоколадками у святкові пасхальні дні 2026 року. Але чи знаєте ви, звідки взялася ця традиція? Ми вам розповімо.
Visite guide de Clairefontaine - IMG 4179Visite guide de Clairefontaine - IMG 4179Visite guide de Clairefontaine - IMG 4179Visite guide de Clairefontaine - IMG 4179

Цей футбольний храм Франції приховує під своїми руїнами церкву XII століття у департаменті Івелін

За відомими ґратами Національного футбольного центру ховається несподіване історичне минуле, яке далеко виходить за межі футбольного майданчика. Значно раніше, ніж стати штаб-квартирою збірної Франції, маєток Клерфонтен пройшов через століття, перетворившись із англійського мисливського будинку на притулок для поранених у війні, при цьому зберігши сліди церкви XII століття.
Parc et Domaine du Château de CourancesParc et Domaine du Château de CourancesParc et Domaine du Château de CourancesParc et Domaine du Château de Courances

Спадщина: що таке «Видатний Сад»? Звідки походить цей престижний статус?

Якщо ви любите прогулюватися Парижем та Іль-де-Франс, напевно вже помічали табличку з написом "Видовищний сад". Але що ж ховається за цим знаком? Розказуємо детальніше.
Station de métro Arts et Métiers - ligne 11Station de métro Arts et Métiers - ligne 11Station de métro Arts et Métiers - ligne 11Station de métro Arts et Métiers - ligne 11

Ви знали? До появи метро мешканці Парижа пересувалися на гігічних гужових омнібусах — предтечі сучасної громадської транспортної системи RATP.

Перед появою метро Париж пересувався на гужових омнібусах. З 1828 по 1913 рік ці великі колісні вантажівки, запряжені конями, прокладали свої маршрути вулицями столиці, закладаючи основи майбутньої RATP.
Les cascades en Ile-de-France - BagatelleLes cascades en Ile-de-France - BagatelleLes cascades en Ile-de-France - BagatelleLes cascades en Ile-de-France - Bagatelle

¿Ви знали? Колода Бульон колись була королівським мисливським лісом.

Чи знаєте ви, що Бульонський ліс, зелений легень 16-го району Парижа, колись був великим королівським лісом, де французькі monarchи полювали? Зазирніть у захоплюючу історію цієї тисячолітньої пам’ятки.
Captain EO Chérie j'ai rétréci le publicCaptain EO Chérie j'ai rétréci le publicCaptain EO Chérie j'ai rétréci le publicCaptain EO Chérie j'ai rétréci le public

Ви знаєте? У Діснейленді була атракція, присвячена Майклу Джексону, а також одна — про культовий фільм.

У Діснейланд Париж капітани EO та Чері, я зменшила аудиторію, залишили слід у Діскаверіленді своїми легендарними 3D-атракціонами. Один занурював відвідувачів у футуристичний світ Майкла Джексона, а інший був натхненний фільмом «Чері, я зменшив дітей». Давайте підсумуємо...
Tribunal de Commerce - IMG 3357Tribunal de Commerce - IMG 3357Tribunal de Commerce - IMG 3357Tribunal de Commerce - IMG 3357

Цей прекрасний пам'ятник на о. Кіті не є симетричним через каприз Гаусмана

Знаходячись на острові Сен-Луї, у самому серці історичного юридичного центру Парижа, Торговий суд є непоміченим шедевром другої імперії. Від його величної куполи до вишуканого внутрішнього оздоблення — ця будівля приховує унікальний архітектурний ризик: позамовлений зсунутий купол, створений у відповідь на міські вимоги барона Гастона Галлустона.
La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0449La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0449La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0449La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0449

Yvelines : цю готичну каплицю XIII століття, тепер відновлену, врятував художник

У Круіссі-сюр-Сен, у Івлінських департаментах, готична каплиця кінця XIII століття майже зникла з лиця землі. Святилище Сан-Леонард і Сан-Мартін приховує за своїми стінами понад дев'ятсот років історії — від королівських паломництв і таємничих реліквій до несподіваної перетворення в центр мистецтва.
Quelle a été la pire crue de Paris ?Quelle a été la pire crue de Paris ?Quelle a été la pire crue de Paris ?Quelle a été la pire crue de Paris ?

Історичний розлив Сени в Парижі: шокуючі кадри найсильнішої повені

Чи знаєте ви, якою була найстрашніша повінь у Парижі? Погляд назад на повінь у січні 1910 року, історичну подію, яка залишила свій слід у столиці.
Cette piscine du 18e arrondissement de Paris a servi de décor à un célèbre filmCette piscine du 18e arrondissement de Paris a servi de décor à un célèbre filmCette piscine du 18e arrondissement de Paris a servi de décor à un célèbre filmCette piscine du 18e arrondissement de Paris a servi de décor à un célèbre film

Цей басейн у 18-му окрузі Парижа став знімальним майданчиком для відомого фільму

По-справжньому ювелірний шедевр ар-деко, прихований у 18-му окрузі, басейн Амірів — це значно більше, ніж просто міський басейн. Визнаний історичним пам'ятником, цей твір Анрі Савьяж увійшов у легенду кінематографа, ставши декорацією для фільму «Амелі»
Ombre est lumière, mémoire des lieux : une exposition d'art contemporain au cœur du Panthéon - fotor 1763472166366Ombre est lumière, mémoire des lieux : une exposition d'art contemporain au cœur du Panthéon - fotor 1763472166366Ombre est lumière, mémoire des lieux : une exposition d'art contemporain au cœur du Panthéon - fotor 1763472166366Ombre est lumière, mémoire des lieux : une exposition d'art contemporain au cœur du Panthéon - fotor 1763472166366

Ця непоказна паризька церква перетворилася на найбільший гробницю Франції

Цей величезний кам’яний купол приховує один із найбурхливіших долі в історії столиці. Спочатку зведений як найрозкішніша церква Парижа, Пантеон у підсумку став національним некрополем. Дізнайтеся, як релігійний храм перетворився на найбільшу могилу Франції, де покояться видатні постаті, що залишили слід у нашій історії.
La Cathédrale Saint-Etienne de Meaux, un bel édifice gothique en Seine-et-Marne (77)La Cathédrale Saint-Etienne de Meaux, un bel édifice gothique en Seine-et-Marne (77)La Cathédrale Saint-Etienne de Meaux, un bel édifice gothique en Seine-et-Marne (77)La Cathédrale Saint-Etienne de Meaux, un bel édifice gothique en Seine-et-Marne (77)

Ця соборна церква у Сенью-і-Марні є єдиною дерев'яною середньовічною баштою у регіоні.

У центрі Мео, катедра Святої Єтьєна привертає увагу своєю досить незвичайною силуетною формою. На відміну від своїх парижських сусідів із симетричними кам'яними вежами, вона має на фасаді темну та масивну конструкцію. Названа «Чорною вежою», це єдина у всій Іл-ді-Франс дерев’яна та сланцева вежа катедрального собору.
Hôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - Obey  - A7C03043Hôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - Obey  - A7C03043Hôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - Obey  - A7C03043Hôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - Obey  - A7C03043

Чи знали ви: з 1871 по 1977 рік у Парижі не було міського голови!

Париж однозначно не схожий на інші міста: столиця більше ніж сто років не мала мера! Дізнайтеся цю цікаву історичну з гумором історію Парижа.
Ile-de-France : La Tour de Montlhéry au panorama unique sur l'Essonne - IMG 0597Ile-de-France : La Tour de Montlhéry au panorama unique sur l'Essonne - IMG 0597Ile-de-France : La Tour de Montlhéry au panorama unique sur l'Essonne - IMG 0597Ile-de-France : La Tour de Montlhéry au panorama unique sur l'Essonne - IMG 0597

Ця средньовічна вежа з неймовірним панорамним видом на Ессонн стала місцем, де вперше зафіксували швидкість світла.

Тому що на своєму пагорбі висотою 30 метрів, Тауер-де-Монтльєрі дарує унікальний панорамний огляд на Ессон і Іль-де-Франс. Ця середньовічна пам’ятка, яка увійшла до списку історичних monuments, колись слугувала лабораторією для найвизначніших вчених XIX століття. Історія, екскурсія та прогулянка — про все це ми розповімо детальніше.
Village de Medan dans les Yvelines -  château de Medan - glycineVillage de Medan dans les Yvelines -  château de Medan - glycineVillage de Medan dans les Yvelines -  château de Medan - glycineVillage de Medan dans les Yvelines -  château de Medan - glycine

Івелінес: які міста увійшли до десятки найкращих для життя у 2026 році?

Оголошено список найкращих міст і селищ для життя у 2026 році. Відомі такі міста як Версаль, Сен-Жермен-ан-Ле, Сартуїль: які населені пункти в іль-де-Франс виділяються у цьому національному рейтингів, що ґрунтується на 197 показниках якості життя? Детальніше — у нашій статті.
Chapelle de la Congrégation du Saint-Esprit - IMG 2506Chapelle de la Congrégation du Saint-Esprit - IMG 2506Chapelle de la Congrégation du Saint-Esprit - IMG 2506Chapelle de la Congrégation du Saint-Esprit - IMG 2506

Ця прихована каплиця у Латинському кварталі була зведена архітектором, який спроектував Триумфальну арку.

Чи знали ви, що в самому серці Латинського кварталу прихована маловідома споруда архітектора Тріумфальної арки? Це каплиця на вулиці Лумон, яка служить зібранням Конгрегації Святого Духа, залишається поза увагою широкої публіки, а між тим її інтер'єр приховує вражаючий художній декор.
 couronne de l'impératrice Eugénie musée du Louvre couronne de l'impératrice Eugénie musée du Louvre couronne de l'impératrice Eugénie musée du Louvre couronne de l'impératrice Eugénie musée du Louvre

Корона імператриці Євгенії у Луврі: її історія та унікальні особливості

Вона стала головною темою новин за останні місяці: корона імператриці Євгенії була викрадена з Лувру у жовтні 2025 року. Ознайомтеся з історією цього французького скарбу.