Париж 11

Pierre-Emmanuel Barré de retour sur scène avec Come-BackPierre-Emmanuel Barré de retour sur scène avec Come-BackPierre-Emmanuel Barré de retour sur scène avec Come-BackPierre-Emmanuel Barré de retour sur scène avec Come-Back

П'єр-Еммануель Барре повертається з оновленим шоу Come-Back: нові дати виступів

П’єр-Еммануель Барре повертається на сцену з новим шоу Come-Back, яке поєднує сарказм і чорний гумор. Виступ відбудеться у парижському Батаклані 29-30 і 31 жовтня 2026 року.
Armelle Crêperie - Galette bretonne saucisseArmelle Crêperie - Galette bretonne saucisseArmelle Crêperie - Galette bretonne saucisseArmelle Crêperie - Galette bretonne saucisse

Armelle Crêperie — перероджена бретонська галета з особливим стилем у Парижі

Armelle Crêperie вже стала справжнім орієнтиром для тих, хто бажає скуштувати ідеальну бретонську галету в Парижі. Дві локації, місцеві бретонські продукти, домашня кухня та рецепти, що порушують стереотипи... усе без втрати традиційності!
Un Pop-Up beauté immersif dédié à la skincare débarque ce week-end à ParisUn Pop-Up beauté immersif dédié à la skincare débarque ce week-end à ParisUn Pop-Up beauté immersif dédié à la skincare débarque ce week-end à ParisUn Pop-Up beauté immersif dédié à la skincare débarque ce week-end à Paris

Іммерсивний Pop-Up, присвячений догляду за шкірою та абсолютно безкоштовний, вже цього вікенду відкриється у Парижі

Новий pop-up відкривається цього вихідних у Парижі, і цього разу головним фокусом є догляд за шкірою. У програмі — захоплююча тематична зона, де можна пройти діагностику шкіри та насолодитись безкоштовними розвагами 31 січня та 1 лютого 2026 року.
Éphéméride du 15 octobre à Paris : L'exécution de Mata Hari au Bois de VincennesÉphéméride du 15 octobre à Paris : L'exécution de Mata Hari au Bois de VincennesÉphéméride du 15 octobre à Paris : L'exécution de Mata Hari au Bois de VincennesÉphéméride du 15 octobre à Paris : L'exécution de Mata Hari au Bois de Vincennes

Останній вальс Мата Харі: інтерактивна театральна вистава про легендарну шпигунку в Парижі

Мата Гарі, відома танцівниця та шпигунка, стала героїнею захоплюючої інтерктивної вистави у Парижі, яку можна побачити з 7 лютого по 25 квітня 2026 року. «Останній танець Мати Гарі» запрошує зануритися у 1916 рік, поринувши у світ інтриг та таємниць, що дозволять краще зрозуміти долю цієї легендарної жінки, яка залишила слід у Парижі часів Belle Époque.
Cheesy Cakes, le roi du du cheesecake débarque à Paris dans le 11e arrondissement - A7C05247Cheesy Cakes, le roi du du cheesecake débarque à Paris dans le 11e arrondissement - A7C05247Cheesy Cakes, le roi du du cheesecake débarque à Paris dans le 11e arrondissement - A7C05247Cheesy Cakes, le roi du du cheesecake débarque à Paris dans le 11e arrondissement - A7C05247

Cheesy Cakes — новий рай для любителів чизкейків у Парижі

Після успішного завоювання Амстердама шеф-кухар Спірос Маріатос відкрив у Парижі Cheesy Cakes — затишну лавку, присвячену ідеальному чизкейку, у 11-му районі міста. Щойно заклад відкрився, ми вирушили досліджувати цей новий центр гастрономічного задоволення. Розповідаємо все детально.
Paris Fashion Week Haute Couture : assistez au défilé caritatif de Stéphane Rolland - réservationsParis Fashion Week Haute Couture : assistez au défilé caritatif de Stéphane Rolland - réservationsParis Fashion Week Haute Couture : assistez au défilé caritatif de Stéphane Rolland - réservationsParis Fashion Week Haute Couture : assistez au défilé caritatif de Stéphane Rolland - réservations

Тиждень моди у Парижі: знайомтесь із показом haute couture весна-літо 2026 від Stéphane Rolland

Ви коли-небудь мріяли відвідати показ Haute Couture під час Тижня моди в Парижі? У вівторок, 27 січня 2026 року, під час тижня моди, Будинок Stéphane Rolland організовує благодійний показ у Cirque d'Hiver Bouglione, на який може запросити себе кожен шанувальник моди, забронювавши квиток! 100% виручки буде передано Фонду лікарень.
Eddy De Pretto en concert à l'Olympia de Paris en novembre 2018Eddy De Pretto en concert à l'Olympia de Paris en novembre 2018Eddy De Pretto en concert à l'Olympia de Paris en novembre 2018Eddy De Pretto en concert à l'Olympia de Paris en novembre 2018

Вдалий шанс: безкоштовний концерт Едді де Претто і Луни у Батаклані на незвичайному фестивалі

28 лютого 2026 року Trainline Music Fest запалює Францію серією безкоштовних концертів у Парижі, Ліоні та Марселі. У столиці зіркою відкриття став Ерді де Претто, який розпочав святковий ранок у Батаклані з невеликого інтимного виступу в супроводі Луни Аглат.
Les Amants Maudits : l’escape game romantico-fantastique du Donjon de ParisLes Amants Maudits : l’escape game romantico-fantastique du Donjon de ParisLes Amants Maudits : l’escape game romantico-fantastique du Donjon de ParisLes Amants Maudits : l’escape game romantico-fantastique du Donjon de Paris

Прокляті коханці: наш огляд фантастичного квесту Escape Game у Дорні Парижа

Підземелля Парижа презентує «Прокляті закохані» — квест-кімнату, що поєднує романтику та таємниці. Від 12 років і старше ви можете зануритись у цю командну пригоду у захоплюючих підземних декораціях. Ми спробували — розповідаємо все детально!
Hanaa, le bistrot algérien raffiné au cœur du 11e arrondissement de Paris - DSC 6065Hanaa, le bistrot algérien raffiné au cœur du 11e arrondissement de Paris - DSC 6065Hanaa, le bistrot algérien raffiné au cœur du 11e arrondissement de Paris - DSC 6065Hanaa, le bistrot algérien raffiné au cœur du 11e arrondissement de Paris - DSC 6065

Ресторан Hanaa: де французька бістро зустрічається із алжирською гастрономією

У 11-му окрузі Парижа ресторан Hanaa став одним із головних представників алжирської бістроїстики! У затишній і сучасній обстановці відвідувачі можуть насолодитися стравами зі всієї Алжиру, які змінюються залежно від сезону!
Les Beaux d'Anne Coutureau, notre critique de la pièceLes Beaux d'Anne Coutureau, notre critique de la pièceLes Beaux d'Anne Coutureau, notre critique de la pièceLes Beaux d'Anne Coutureau, notre critique de la pièce

« Les Beaux » у театрі La Flèche: наш відгук на п’єсу, поставлену Анною Кутюрою

Дізнайтесь нашу рецензію на виставу «Les Beaux», постановку Анни Кутюре. Не пропустіть можливість побачити її щ Thursdays у театрі La Flèche з 8 січня по 12 березня 2026 року.
Appelez-moi Walt : une pièce sur l'intimité du fondateur de Disney à l’Apollo Théâtre à ParisAppelez-moi Walt : une pièce sur l'intimité du fondateur de Disney à l’Apollo Théâtre à ParisAppelez-moi Walt : une pièce sur l'intimité du fondateur de Disney à l’Apollo Théâtre à ParisAppelez-moi Walt : une pièce sur l'intimité du fondateur de Disney à l’Apollo Théâtre à Paris

Назвіть мене Вольтом: спектакль про особисте життя засновника Disney триватиме додатково в театрі Аполло

Відкрийте для себе Ворда Діснея у новому світлі у виставі "Звертайтеся до Мене Ворд", написаній та поставленій художнім керівником Жюльєном Батістом на сцені театру "Аполло" у Парижі. Пориньте у глибини особистості людини, що стоїть за легендою: сина, брата, чоловіка і батька — значно більше, ніж просто творця імперії, яку він створив. Вистава йде з 15 жовтня 2025 року і продовжиться до 16 травня 2026 року.
Le Paname Comedy Brunch : un brunch-spectacle au Paname Art Café Le Paname Comedy Brunch : un brunch-spectacle au Paname Art Café Le Paname Comedy Brunch : un brunch-spectacle au Paname Art Café Le Paname Comedy Brunch : un brunch-spectacle au Paname Art Café

День всіх закоханих 2026: особливий романтичний вечір із комедією у панамському кафе Art Cafe

Бажаєте романтичну та веселу вечерю на День святого Валентина 2026 року? Відомий своїми гумористичними шоу «Панаме Комеді Клуб» пропонує спеціальну вечерю із комедією. Унікальне поєднання гастрономії та комічного виступу — вечір, який ви запам’ятаєте надовго!
 Vous croyez connaître la VR ? The Edge va pulvériser tout ce que vous pensiez savoir !  Vous croyez connaître la VR ? The Edge va pulvériser tout ce que vous pensiez savoir !  Vous croyez connaître la VR ? The Edge va pulvériser tout ce que vous pensiez savoir !  Vous croyez connaître la VR ? The Edge va pulvériser tout ce que vous pensiez savoir !

The Edge: унікальний досвід віртуальної реальності в Парижі!

The Edge запрошує вас у захоплюючу подорож у віртуальній реальності. Вирушаємо на Ганімед — найзагадковішу планету галактики! Ви граєте за робота-аватара, формуєте свою команду та вирушаєте досліджувати забуту космічну станцію у пошуках загадкового позаземного моноліту. Віч-на-віч із друзями або родиною, пориньте у цю футуристичну, надзвичайно захоплюючу пригоду, якої ви ще не відчували! Шанувальники розваг, фантастики та гострих відчуттів, чи готові ви відчинити двері у інший світ і кинути виклик межам реальності?
100% paper IV : nos photos de l'expo collective de street art au Bastille Design Center100% paper IV : nos photos de l'expo collective de street art au Bastille Design Center100% paper IV : nos photos de l'expo collective de street art au Bastille Design Center100% paper IV : nos photos de l'expo collective de street art au Bastille Design Center

100% папір IV: безкоштовна колективна виставка стріт-арту у Центрі дизайну Бастилія — наші фотозвіти

« 100% Paper IV »: так називається четверта персональна виставка, яка об’єднує колективний художній проект безкоштовної експозиції, створений Hopare у співпраці з Urban Signature. Вперше він відкриється у величній атмосфері Bastille Design Center, у 11-му окрузі Парижа. Ця інсталяція у стилі стріт-арт об'єднує майже 120 художників навколо теми паперу. Близько 300 оригінальних творів, розміщених на трьох рівнях, можна буде побачити лише кілька днів — із 15 по 18 січня 2026 року.
fête enfants boum kidsfête enfants boum kidsfête enfants boum kidsfête enfants boum kids

Дитяча вечірка 2026: макіяж, смаколики та безкоштовне святкування для дітей у Badaboum

Le Badaboum має для вас гарну новину: повернення дитячої дискотеки! Зустріч відбудеться вже у суботу 24 січня 2026 року — пора веселитися всією сім’єю та танцювати до ранку.
Gramme Paris - Tartare de boeufGramme Paris - Tartare de boeufGramme Paris - Tartare de boeufGramme Paris - Tartare de boeuf

Перекладіть цей текст з французької на українську мову, адаптуючи його до стилю журналістики та природного вжитку мови. Зберігайте структуру тексту та HTML-мітки. Категорія тексту: Ресторани

Грамм Пари, з домашньою кухнею та продуманим меню, його мінімалістичний дизайн та доступні обіди... класичний бістро з 11-го округу, який ідеально втілює справжню атмосферу міста.
Braderie Vinyles A-ONE ParisBraderie Vinyles A-ONE ParisBraderie Vinyles A-ONE ParisBraderie Vinyles A-ONE Paris

Велика розпродажа вінілових пластинок XXL: це відомий магазин у 11-му районі Парижа пропонує 5 000 платівок всього за 2 €!

Обладнання для діджеїв розігрівається у Парижі! У вихідні 17-18 січня 2026 року магазин площею у 11-му окрузі, A-One, перетвориться на справжню музичну ярмарку XXL: 5 000 вінілових платівок за 2 €, а також безліч додаткових акцій та знижок!
Speechless, le bar à cocktail à la programmation animée dans le 12e arrondissement de Paris - IMG 9758Speechless, le bar à cocktail à la programmation animée dans le 12e arrondissement de Paris - IMG 9758Speechless, le bar à cocktail à la programmation animée dans le 12e arrondissement de Paris - IMG 9758Speechless, le bar à cocktail à la programmation animée dans le 12e arrondissement de Paris - IMG 9758

Speechless Bar: дізнайтеся програму місяця вечірок у цьому квір-барі з етичними цінностями в 11-й окрузі

У 11-му районі паризького кварталу Speechless запрошує вас ознайомитися з програмою вечірніх заходів на цей місяць! Це квір-бар з авторськими коктейлями та активною позицією, де можна випити келих, насолодитися вегетаріанськими тапасами та взяти участь у гарячих святкових та інклюзивних вечірках, що проходять цілий рік на вулиці Монтруа.
Europe 1 organise une vente de vinyles issus de sa discothèqueEurope 1 organise une vente de vinyles issus de sa discothèqueEurope 1 organise une vente de vinyles issus de sa discothèqueEurope 1 organise une vente de vinyles issus de sa discothèque

Продаж вінілових платівок у Парижі 2026: грандіозний розпродаж вінілових пластинок за ціною до 10 євро у Центрі дизайну Бастилії

Увага всім шанувальникам якісної музики у столиці! Виставка Paris Vinyle Sale знову відчинить двері у Bastille Design Center у неділю, 1 лютого 2026 року, пропонуючи майже 50 000 вінілових платівок різних жанрів за доступною ціною.
Mala Boom : Votre escale fraîcheur et saveurs du Sichuan tout l'été à Paris !Mala Boom : Votre escale fraîcheur et saveurs du Sichuan tout l'été à Paris !Mala Boom : Votre escale fraîcheur et saveurs du Sichuan tout l'été à Paris !Mala Boom : Votre escale fraîcheur et saveurs du Sichuan tout l'été à Paris !

Мала Бум: Вибух смаків січуаньської кухні – ідеальний рецепт, щоб подолати зимову холоднечу у Парижі

Зимовий сезон у Парижі починає вступати у свої права, а Mala Boom — ідеальне місце, де можна зігрітися. Відкрийте для себе різноманіття та багатство сичуаньської кухні: від налаштовуваного Málà Xiāngguō до домашніх фірмових страв, що дарують затишок.