Повернення героя, костюмована комедія Лоранa Тирара з участю Жана Дюжардена, Мелані Лоран та Ноємі Мерлан, виходить на Netflix 9 вересня 2026. У кіно фільм вийшов у 2018 році, і він грає з образом воєнного героя, перетворюючи трусливого й корисливого офіцера на носія легенди, яку він взагалі не створив сам.
У 1809 році капітан Невільль збирається одружитися з Полін, але його кличуть на фронт. Місяці тягнуться без звісток, і молодій жінці стає гірше з кожним днем. Щоб повернути їй надію, його сестра Елізабет вирішує писати від його імені. У листах вона поступово перетворює Невільля на хороброго авантюриста та героя війни, а згодом вигадує йому славну смерть, щоб завершити переписку.
Усе могло б залишитися на цьому, якби не повернувся насправді справжній Ньівіль. Єлизавета тоді виявляє людину зовсім іншу від того персонажа, якого вона вигадала: боягуз, звабник і без сумніву, він швидко розуміє, яку вигоду може витягти з тієї репутації, що йде попереду нього. Тоді розгортається протистояння між шахраєм і тією, хто краще за всіх знає джерела його вигаданих подвигів.
Le Retour du Héros таким чином залежить не стільки від того, чи буде розкрито шахрайство, скільки від дуелі між двома головними героями. Jean Dujardin зіграє Ньєвиля, який вміє переходити з одної брехні на іншу, тоді як Mélanie Laurent вдягнена в образ Елізабет, рішучої не допустити, щоб її винахідство ще більше потрясло сім’ю. Noémie Merlant виконує роль Полін, молодшої сестри, біль якої стала причиною цієї всієї афери.
Наші враження від Повернення героя
Повернення героя — це надзвичайно смішна комедія з блискучою акторською роботою, яка добре працює завдяки різниці між героїчним іміджем Ньєвіля та реальністю його персонажа. Сподівання на капітана лише занадто сповненого пафосу й швидко нудного виявляються помилковими: Джан Дюжарден вражаюче симпатичний попри свою слабкість, кон'юктивність та здатність брехати з приголомшливою безпечною легкістю.
Комічний механізм якраз добре працює, коли Ньєвіль має втілити пригоди, які Елізабет вигадала для нього. Новий брехня штовхає його далі в попередній — і фільм із задоволенням занурює героя в все більш франтові й абсурдні ситуації. Джан Дюжарден повністю розкриває образ самовпевненного спокусника, який раптом втрачає контроль, коли реальність загрожує наздогнати його персонажа.
Але фільм не тримається тільки на ньому. Мелані Лоран дарує йому справжню антиподію в образі Елізабет — значно більш зосереджену на розумі, яка відмовляється піти на поводу загального переказу про капітана. Їхні зіткнення надають стрічці динаміку: кожен намагається переваги на себе перехопити, вона — розкривати шахрайство, він — використовуючи брехню, яку вона сама придумала, перетворює її на свою перевагу.
Лоурент Тірар тлумачить фільм у костюмах як майданчик для характерної комедії та маніпуляцій, а не лише як історичний декор. Контраст між соціальними нормами, видимістю та корисливою поведінкою Ньєвиля створює діючу комічну механіку. У підсумку це передусім чудовий момент розваги, який утримує за рахунок парного дуету та задоволення від того, як його фальшивий герой відчайдушно намагається вижити після власної легенди.
Після понад восьми років з моменту виходу у французьких кінотеатрах «Повернення героя» буде доступний на Netflix з 9 вересня 2026 року, це нагода відкрити для себе або переглянути ще раз цю історичну комедію, збудовану навколо героя, котрий власне не є героєм.
Щоб піти далі, ознайомтесь із нашим гідом по вересневим новинкам Netflix, нашим добіркою стрім-новинкам на всіх платформах та нашим гідом Що дивитися сьогодні в стрімінгу.
Ця сторінка може містити елементи, підтримані ШІ, більше інформації тут.
