Режисером Жаліль Леспер є фільм «Індюк», який є французькою комедією вільним адаптацією відомої п’єси Жоржа Фейдо. Вперше в прокаті у вересні 2019 року, цей фільм зібрав великий акторський склад на чолі з Дані Бун, Гійом Галієн, Аліс Пол, Ахмед Сілла, Лор Каламі та Каміль Лелуш. Ця кінематографічна адаптація, перенесена у 1960-ті роки, буде доступна для перегляду у стрімінгу на Prime Video з 18 січня 2026 року, згідно з інформацією платформи.
У цій адаптації Жаліль Леспер навмисно віддаляється від Парижа кінця XIX століття, щоб дія розгорталася на початку 60-х років. Вибір обґрунтований близькістю соціальних та моральних кодексів між цими двома епохами, коли панує буржуазія, що тримається за усталені норми, тоді як стосунки закоханих і баланс сил починають хитатися. Режисер таким чином занурюється у традицію французьких комедій післявоєнної доби, при цьому зберігаючи безжальну механіку водевілю, створеного Фейддо.
Містер де Понтаньяк, виконаний Гійомом Гальєном, опиняється в центрі цієї комедії про шлюби. Актор добре знає цей角色 — він грав його понад 150 разів на сцені в Комеді Франсез у постановці Лукаса Гемлеба. Це близьке знайомство допомогло створити виконавську роботу, орієнтовану на кінематограф, з додаванням авторського підходу, розробленого разом із Жалілем Леспером та сценаристкою Фадетт Друар.
Мосьє де Понтагнак закохується у молоденьку жінку, яку випадково зустрів. Спочатку він не підозрює, що це насправді Вікторія — дружина його друга Вательєна. Тоді як її чоловік реагує на цю ситуацію досить спокійно, Вікторія виявляється набагато менш слухняною, ніж здавалося. Навколо цього любовного плутанини розгортається гра з обману, де вірність стає предметом розмови й маніпуляції.
З появою нових героїв, зокрема Rediop — відомого прихильника Вікторії, і Сузі, колишньої коханки Вательєна, — стосунки між персонажами стають ще більш заплутаними. У цьому на перший погляд цивілізованому суспільстві маскуються брехня і хитрощі, що веде до низки ситуацій, у яких кожен намагається зберегти гарний вигляд, водночас не забуваючи про свої інтереси.
Написаний Жалілем Леспером, Гійомом Гальєном і Фадетт Друар, сценарій має на меті компактно передати оригінальний сюжет Фейдо, при цьому зробивши його більш зрозумілим для сучасного глядача. Зйомки тривали з 29 серпня 2018 року приблизно сім тижнів. Вибір естетики шістдесятих років дозволяє фільму викликати атмосферу класичних французьких комедій за участю Бурвіля або Луї де Фюнеса, на що режисер явно орієнтується і в чому бачить свою натхненність.
Фільм також враховує зміни, що виникли у сучасних суспільних настроях. Не зраджуючи гіркій іронії Фейдо, адаптація більше зосереджується на погляді на стосунки між чоловіками і жінками, зображуючи чоловічих персонажів часто смішних або відсталих, у той час як жіночі героїні отримують більше незалежності та ясності мислення.
Le Dindon влаштовується у жанрі комедії з соціонічною сатирою та вуальдиль, з швидким темпом і гамою персонажів, затягнутих у механізм абсурдних непорозумінь. Це кіно для поціновувачів класичної французької комедії й для тих, хто хоче заново відкрити Фейдо у сучасній інтерпретації, у дусі таких робіт, як Oscar або Pouic-Pouic.
Індичка
Фільм | 2019
В прокаті з: 25 вересня 2019
Доступно на Prime Video з 18 січня 2026
Комедія | Тривалість: 1 година 25 хвилин
Режисер: Жаліль Леспер | У ролях: Дені Боон, Гійом Галлен, Еліс Пол, Ахмед Сіла, Лор Каломі, Каміль Лелуше
Країна: Франція
За допомогою цієї адаптації Жаліль Леспер пропонує сучасне прочитання класики французького театру, зберігаючи точність комічної механіки Фёйдю, водночас перенісши її в знайомий кінематографічний світ. Доступність фільму на Prime Video відкриває можливість знову насолодитися цю комедію у комфорті власного дому, доповнивши її просування у кінотеатрах.
Щоб дізнатися більше, ознайомтеся з нашим підбіром новинок Prime Video за січень, нашим гідом по новинках потокового відео на всіх платформах та сьогоднішнім вибором що подивитися в стрімінгу.
