Поза часом, фентезійно-романтичний фільм режисера Роберт Швенткe з Еріком Бана та Рейчел МакАдамс, виходить на Netflix 8 вересня 2026 року. Вийшов у французький прокат у 2009 під назвою Поза часом, фільм адаптує роман Одрі Ніффенегґер, відомий у Франції під назвою Le Temps n'est rien.
Генрі Дітмл не потребує машини, щоб мандрувати в часі. Має надзвичайно рідкісну генетичну аномалію, через яку зникає зі своєї епохи, не маючи змоги обрати ні момент відправлення, ні напрямок, ні повернення. Такі неконтрольовані переміщення згодом приводять його, зокрема, до зустрічі з Клер Абшір у різні періоди її життя.
Клер знає Генрі з дитинства. Коли вони стають дорослими, їхні стосунки будуються на зовсім іншому сприйнятті часу: вона має спогади про зустрічі, яких він ще може не прожити. Фільм використовує цей парадокс не стільки для розповіді про можливості подорожей у часі, скільки про наслідки для пари, приреченої на непередбачувані розлуки.
Поряд із Еріком Бана, який виконує роль Генрі, та Рейчел МакАдэмс у ролі Клер, акторський склад зокрема поповнений Роном Лівінгстоном та Арлісом Ховардом. Сценарій підписав Брюс Джоел Рубін, автор фільму Ghost, тоді як Роберт Швентке відповідає за режисуру.
Поза часом адаптований з першого роману американської письменниці Одрі Ніффенеггер, який вийшов у 2003 році під оригінальною назвою The Time Traveler's Wife. Роман став міжнародним хітом, його перекладено багатьма країнами. Фільм зберігає основну ідею твору, поєднуючи романтику, драму та подорожі в часі, але не зосереджується на класичній науковій фантастиці як на серці сюжету.
Історію згодом адаптували ще понад decade після виходу фільму: The Time Traveler's Wife стало телесеріалом, розробленим Стівеном Моффатом. Версія Роберта Швентке залишилася першою екранізацією роману, у головних ролях — Ерік Банa та Рейчел МакАдамс.
Виходив у Франції 25 листопада 2009 року, Hors du temps стане доступним на Netflix з 8 вересня 2026 року, надаючи новий ракурс цій романтичній історії, що розгортається навколо пари, яка повинна миритися з хронологією, над якою вони не мають жодного контролю.
Щоб дізнатися більше, перегляньте наш посібник з новинок Netflix за вересень, нашу добірку стрім-прем’єр на всіх платформах та наш гід Що дивитися сьогодні онлайн.
