To the Moon, романтична комедія режисера Грег Берланті, з Скарлет Йоханссон, Ченнінгом Татумом та Джимом Рашем, буде показана у озвученні французькою (VF) у п’ятницю 3 липня 2026 року в рамках Ciné Tarmac 2026 у музеї авіації та космічного простору ім. Жоржа Гюі у Борже. Нафтовий вечірній сеанс розпочнеться після заходу сонця, приблизно о 22:30.
To the Moon
Фільм | 2024
Вихід у кіно: 10 липня 2024
Показ у Ciné Tarmac 2026: п’ятниця 3 липня 2026 року близько 22:30
Комедія, романтика | Тривалість: 2h11
Режисер: Грег Берланті | Сценарій: Роуз Гілрой
У ролях: Скарлетт Йоханссон, Ченнінг Татум, Джим Раш
Оригінальна назва: Fly Me to the Moon
Країна: США
Фільм розповідає історію Келлі Джонс, експертки з маркетингу, яка відповідає за відновлення іміджу NASA перед публікою, коли місія Аполлон-11 привертає всю увагу громадськості. Прихід Келлі порушує роботу Кол Девіса, керівника місії, який уже стикається з величезним тиском.
Коли Білий дім розуміє, що проект настільки важливий, що невдача неприпустима, Келлі доручають паралельну місію: підготувати фальшиву місячну висадку як план Б. To the Moon так само поєднує романтичну комедію, переосмислення художнього зображення космічної гонки та закулісні політичні інтриги завоювання Місяця.
Грег Берланті вбудовує свій наратив у ретро-естетику, поєднуючи обстановку кінця 1960-х, музику того часу та рекламну уяву. Показ у Ciné Tarmac надає фільму особливого резонансу, адже його представляють у приміщенні, тісно пов’язаному з історією авіації та космічних досліджень.
Наш погляд на To The Moon :
Фільм занурює в дуже ретро-атмосферу: надмірні зачіски, блискучі кольори, старі автомобілі — глядач поринає в США 70-х і це працює відмінно. Ритмічна музика підкреслює яскраве оформлення й додає стрічці певний темп. To the Moon триває 2 год. 11 хв., і, чесно кажучи, не помічаєш, як час летить.
Хоча фільм розповідає також про любов, його складно охрестити справжньою романтичною комедією. Прогнозується легко: роман між Channing Tatum та Scarlett Johansson не є центром сюжету — і добре так! Режисер обирає акцент на космічній гонці та на легендарному ультиматумі, висунутому Білим домом геніальним Woody Harrelson. Навіть можна було обійтися без любовної лінії між головними героями.
Scarlett Johansson блискуче зображує маркетолога з характером, яка тягне нас до розчарування та завжди має те, чого хоче. У неї є відчутний феміністський підтекст — її впевненість робить фільм приємнішим для перегляду. З боку Channing Tatum, образ доброзичливого розчарованого чоловіка трохи розчаровує: було б цікавіше побачити керівника місії «Аполлон-11» з більшою енергією та характером. Його гра в To the Moon все ж гармоніює з досить гумористичним текстом, що створює гарний настрій і дозволяє розслабитися.
To the Moon варто подивитися для того, щоб розслабитися, посміятися від душі та трохи дізнатися про космічну гонку 60-х років. Scarlett Johansson і Channing Tatum не виходять на свої найпередовіші ролі, але раді бачити їх разом у комедії на великому екрані!
Щоб продовжити враження від кіно під відкритим небом, ознайомтеся з нашим путівником по кінотеатрах на відкритому повітрі в Парижі та Île-de-France, нашим вибором фестивалів кіно та ретроспектив, а також кіноконцертами та музикою з фільмів у Парижі.
Ця сторінка може містити елементи, підтримані ШІ, більше інформації тут.
Дати та графіки
У 3 липень 2026
Мати 22:30
Місце
Музей авіації та космонавтики
Aéroport de Paris - Le Bourget
93350 Bourget (Le)
Офіційний сайт
www.museeairespace.fr















