Їхні діти після них, адаптація роману Нікола Матьє, володаря Премії Гонкур 2018 року, виходить на HBO Max 6 травня 2026 року. Режисери Людовік та Зоран Букхерма, фільм зібрав у кадрі Полa Киршера, Анджеліна Воре́, Саїд Ель Аламі, Жіль Лелюш та Людивін Саньє у історії про підлітків із східної Франції на початку 1990-х.
Їхні діти після них
Фільм | 2024
Доступний на HBO Max з 6 травня 2026
Драма | Тривалість: 2 год. 21 хв.
Режисери: Людовік Букхерма, Зоран Букхерма | Сценарій: Людовік Букхерма, Зоран Букхерма, за мотивами роману Ніколаса Матьє
У ролях: Пол Кіршер, Анджеліна Воре, Саїд Ель-Аламі, Жіль Лелюш, Людивін Саньє
Країна виробництва: Франція
Представлений у офіційній секції Венеційського кінофестивалю, де Пол Кіршер отримав премію Марчелло Мастроянні як найперспективнішому актору, Їхні діти після них переносить на екран роман, опублікований Ніколасом Матьє у видавництві Actes Sud. Фільм вийшов у французьких кінотеатрах 4 грудня 2024 року перед його показом на Canal+ у 2025 році.
Трейлер фільму Leurs enfants après eux
Серпень 92-го року в Гейланжі (вигаданий аналог Гейанжа в Мозеллі), долина, загублена на сході, десь зржавілі домни, що вже не палять, місто шахтарів. Антоні (Paul Kircher), чотирнадцятирічний, нудьгує до сліз. Одне спе́ке денне післяполудне біля озера, він зустрічає Степанію (Angelina Woreth). Почуття з першого погляду настільки сильне, що само́м того вечора він таємно позичає мотоцикл у батька (Gilles Lellouche), щоб поїхати на вечірку, де сподівається її побачити. Коли на ранок наступного дня він дізнається, що мотоцикл зник, його життя раптом перевертається.
З 1992 по 1998 рік фільм розкриває життя Ентоні, розділений на відрізки по два роки так само, як і роман, — і, як і розділи книги Ніколя Матьє, він просякнутий музикою епохи (Modern Talking, Boney M, Metallica, NTM, наш національний Джонні). Наприкінці брати Букхерми підписали успішну, але обережну адаптацію, без реальних піднесень чи іскри постановки.
Фільм досліджує універсальні теми підлітковості, перших кохань, що тривають роками, та пошуку ідентичності — або як втекти від свого походження — і тому не дивно порівняти його з іншим кіносвітом у прокаті, L’Amour Ouf Жільа Леллюша. Актор і режисер із Франції, як відомо, теж хотів би перенести на екран адаптацію «Goncourt», перш ніж зосередитися на адаптації книжки Невілла Томпсона. І як і у фільмі Леллуша, у стрічці Людовіка та Зорана Букхермa важко дістати своє серце.
Режисерському дуету все ж вдається перетворити свій фільм на ретро-забаву, яку можна смакувати протягом двох годин завдяки ретельному відтворенню подій, млості, що охоплює довгі канікули та нудьгу молоді регіону. Але його акторський склад намагається викликати симпатію, за винятком Леллуша з його зернистим, рельєфним образом батька Ентоні, сумнозвісного алкоголіка, але непоганої людини, і Пола Кірхера, безумовно, одного з акторів свого покоління, за яким варто стежити.
Шкода також, що обидва режисери не знайшли часу, щоб протягом 2 годин 15 хвилин фільму приділити більше уваги економічному контексту цього французького регіону, принесеного в жертву на вівтар глобалізації - темі, яка є центральною у творчості Ніколя Матьє.
Щоб піти далі, також ознайомтесь із нашою підбіркою новинок HBO Max за травень 2026 року, нашим гідом по прем'єрах у стрімінгу на всіх платформах і добіркою дня Що подивитися сьогодні у стримінгу.
