Скористайтеся Днями спадщини 2025, щоб відвідати колишню депортаційну станцію в Бобіньї на вихідних 20 та 21 вересня. Пориньте у найтемніші сторінки французької історії, відкривши для себе цю станцію, з якої депортували багато жертв до таборів Аушвіцу.
Якщо ви народилися в Бобіньї, то напевно чули моторошну історію станції Бобіньї, яку нацисти використовували для переправлення чоловіків, жінок і дітей до Аушвіцу. За 13 місяців, з літа 1943 до літа 1944 року, 22 407 чоловіків, жінок і дітей різного віку завантажили у свинцеві вагони і відвезли до табору знищення Аушвіц.
Після Другої світової війни ця ділянка площею 3,5 га, що належала SNCF, була передана в оренду торговцю металобрухтом, який виїхав у 2005 році. SNCF кілька разів хотіла знести будівлі, але асоціація Fonds Mémoire d'Auschwitz (AFMA) і Жорж Вальбон (мер Бобіньї) підняли це питання перед урядом у 1987 році, і знесення ледве вдалося уникнути.
Лише у 2005 році це місце пам'яті було внесено до додаткового реєстру історичних пам'яток і визнано одним з Hauts Lieux du Souvenir de la Déportation de Seine-Saint-Denis (табір Muette у Дрансі, станції у Ле Бурже та Бобіньї, платформа для худоби, військове кладовище на Мусульманському цвинтарі та форт Роменвіль).
Оскільки, незважаючи ні на що, важливо пам'ятати ці темні часи, місто Бобіньї пропонує екскурсію колишнім депортаційним пунктом. Відвідайте історичне місце, яке є свідком Шоа, і дізнайтеся про його майбутній ландшафтний дизайн та сценографію, щоб пам'ять про нього жила в нових поколіннях.
Протягом півтори години відвідувачів чекає півторагодинна екскурсія по станції Бобіньї, яка тепер є місцем пам'яті. Ця екскурсія запрошує відвідувачів у подорож історією та пам'яттю, простежуючи роль, яку відіграла станція у депортації близько 22 500 осіб, яких нацисти вважали євреями, до центрів знищення та концентраційних таборів у період з липня 1943 року по серпень 1944 року.
Як ця станція стала ланкою в машині геноциду? Як були організовані депортації? Завдяки історичним дослідженням, архівам та особистим спогадам відвідувачі дізнаються про механізми депортації, а також про індивідуальні історії, що стоять за ними.
Екскурсія також проллє світло на повільне визнання цього місця як місця пам'яті. Чому знадобилося так багато років, щоб відкрити цей меморіал? Якими рішеннями керувалися при розробці дизайну та сценографії? Використовуючи хронологічний підхід, відвідувачі зрозуміють еволюцію цього місця від його використання під час Другої світової війни до реабілітації як місця пам'яті.
Це час для відкриттів, а також для роздумів про роботу пам'яті та її передачу майбутнім поколінням.
У рамках своєї тематичної програми, присвяченої тим, хто пережив депортацію, Меморіал старого вокзалу депортації в Бобіньї проводить фотовиставку Карін Сікард Буватьє: " Депортації. Їх остаточна передача.
Ця виставка порівнює портрети тих, хто пережив Голокост - деякі з них були депортовані зі станції Бобіньї - з портретами сучасних молодих людей у віці від 15 до 19 років, того ж віку, що й ті, хто вижив під час їхньої депортації. Через це порівняння Карін Буватьє дає нам змогу зазирнути у вкрадену молодість цих свідків, плетучи міцний і зворушливий зв'язок між поколіннями.
У час, коли зникають останні вцілілі, ця фоторобота несе важливе послання: передати пам'ять про них сучасній молоді, останньому поколінню, яке ще може почути їхні голоси, щоб вони, в свою чергу, стали передавачами цієї історії.
Приходьте і відкрийте для себе це історичне місце!
Дати та графіки
На 20 вересень 2025 В 21 вересень 2025
Місце
Колишній депортаційний пункт Бобіньї
151 Avenue Henri Barbusse
93000 Bobigny
Ціни
Безкоштовно
Офіційний сайт
garedeportation.bobigny.fr
