Увага! Journées du Patrimoine (Дні спадщини ) повертаються до Парижа та регіону О-де-Франс у вихідні 20 та 21 вересня 2025 року в 42-й раз. Щороку ця культурна подія запрошує нас відкрити для себе нашу спадщину в новому світлі завдяки спеціальній програмі відвідувань та заходів у чотирьох куточках Європи. У Паризькому регіоні музеї, пам'ятники, замки і навіть місця, недоступні для широкої публіки, відіграють свою роль протягом цих виняткових вихідних!
Дні спадщини- це унікальна можливість відкрити для себе скарби, які складають нашу спадщину. І чому б не скористатися можливістю відкрити для себе спадщину великих міст регіону Лазурний берег? Париж завжди в центрі уваги, але навколишній регіон також має чим вас здивувати!
Кретей, що у департаменті Валь-де-Марн, єодним з найбільших міст, до якого можна легко дістатися громадським транспортом. Місто бере участь у Journées du Patrimoine (Днях спадщини ) і на вихідних представляє різноманітну програму! Ідеальний час, щоб відкрити для себе Кретей з іншого боку!
Департаментальні архіви Вер-д’Марн у Кретейлі
Після землетрусу будівля архіву ось-ось завалиться. Приєднуйтесь до команди архівістів, досліджуйте історію архіву та врятуйте будівлю і всі скарби, що в ній зберігаються!
Блукаючи приміщеннями, які зазвичай призначені для архівістів, ви відкриєте для себе різні професії, пов'язані з архівами, від моменту надходження документа до моменту, коли він стає доступним для громадськості.
Цього року екскурсія розпочнеться з невеликої виставки в будівлі архіву.
Реконструкція макету будівлі Архіву департаменту Валь-де-Марн 1970-х років.
Церква Святого Христофора
Екскурсія під керівництвом Сабріни Кара, архітектора з Ради з питань архітектури, урбанізму та навколишнього середовища 94, розпочнеться від церкви Святого Крістофа та вулиці Генерала Леклерка і запрошує вас відкрити для себе старий центр Кретей та його розвиток до 1930-х років. Від будівництва шкіл, душових і лікарні до урбанізації берегів Марни - екскурсія покаже життя мешканців Кретея на початку 20-го століття та специфічні архітектурні особливості будівель, з якими ми зустрінемося на цьому шляху.
Понад тисячу років на перехресті, де зустрічаються наші дороги, стоїть церква Сен-Крістоф, пропонуючи нам у витонченості своєї гармонійної структури, народженої поєднанням різних архітектурних течій, місце життя, де в камені, склі та бронзі, в шкірі та міді, в латуні та дереві можна прочитати турботу про передачу, єдиний обмін, який не підвладний часу: передача пам'яті, історії, віри.
Ми запрошуємо вас відкрити - або перевідкрити - цей зв'язок.
З практичних міркувань екскурсійна група буде розділена надвоє, але кожна "половина" матиме змогу відвідати кожну ділянку.
Кожна група "побудує" свій візит відповідно до своєї цікавості, у крипті та у верхній церкві, за допомогою гіда та, за бажанням, завдяки QR-кодам, зазначеним на документі, який ви отримаєте (ви зможете повторити або закінчити візит пізніше).
QR-коди можна зчитати за допомогою смартфона. Після цього ви отримаєте доступ до фотографій, статей та пояснень, які допоможуть вам завершити візит.
Якщо ваш смартфон не сканує флеш-коди, ви можете безкоштовно завантажити спеціальний додаток.
Ваш гід буде оснащений планшетом.
Найважливіше - просто побачити... і, можливо, здивуватися.
До крипти можна потрапити сходами у південному нефі на рівні хору.
Крипта, ймовірно, датується кінцем 10 століття і була перероблена в романський період. Лише в 12 столітті, коли церква була розширена, її "накрили" готичним хором.
Під вівтарним каменем знаходяться релікварії з реліквіями мучеників Аґарда і Аґліберта та їхніх супутників.
З 11 століття ця дзвіниця домінує на перехресті двох доріг, які стають все більш важливими для подорожей і торгівлі. Вона видима для всіх, але в її камінні та за ним заховані знаки, предмети та свідчення, пов'язані з історією церкви та міста.
Чому він називається замком? Чи не занадто висока вона для сільської церкви? Що ще розміщено на її трьох поверхах? І на багато інших питань ви отримаєте відповіді, коли підніметеся на вежу.
На перший поверх можна потрапити кам'яними сходами в башті, але на інші поверхи можна піднятися лише по драбині. Простір обмежений, що пояснює невелику кількість відвідувачів на сеанс. Не рекомендується людям, які страждають на запаморочення.
Ратуша
Приходьте і відкрийте для себе сучасну архітектуру готелю "Кретейль", відкритого 50 років тому для розміщення міських служб у місті, яке зараз є столицею департаменту. Оригінальний силует будівлі, спроектованої архітектором П'єром Дюфо, є справжнім технічним досягненням: одинадцятиповерхова вежа побудована на місці колишніх піщаних кар'єрів. Підпишіться, щоб дізнатися більше про одну з перших будівель, побудованих в рамках програми Nouveau Créteil.
Під час цієї екскурсії ви зможете відвідати зал засідань ради та зал одруження, оформлений Мішелем Бойє в стилі, характерному для Тридцяти славних. Ви також можете відвідати офіс мера і насолодитися одним з найкращих видів на місто з тераси на даху (за умови наявності вільних місць)!
Вас заінтригували капусти Кретейля, символічні будівлі в районі Пале Жерара Гранваля? Це ваш шанс дізнатися більше про ці будівлі та зробити власний витвір.
Цей воркшоп, розроблений Galerie 54 у партнерстві зі студією Space Play, протягом трохи більше години познайомить вас з архітектурою бруталізму та дасть можливість створити власні мініатюрні будівлі з гіпсу.
Саме те, що треба для дітей та їхніх батьків.
Le Colombier
Візьміть свою сім'ю на це читання з розповідями та відкрийте для себе одну з найстаріших пам'яток міста: середньовічну голуб'ятку Кретейля! Це час дивуватися і слухати чудові історії разом.
Читання організовані Медіатекою Нельсона Мандели та містом Кретей у партнерстві з асоціацією "Друзі Кретея".
Екскурсія з гідом та відеомонтаж "La ronde des boulins" о 16:00 та 17:30.
Верхня кімната, колись призначена для голубів, перенесе вас у минуле, коли ви підніметеся кількома сходинками сходів, вирізаних у стіні.
Ви зможете відкрити для себе "три життя" Голубника:
-сеньйоріальну голуб'ярню, від 1375 року до революції
як господарська будівля, забута, під загрозою знищення, врешті-решт збережена, але перенесена,
Історія пам'ятки, внесеної до списку і відреставрованої, відкритої для 21-го століття і налаштованої на тривале існування.
Ви зможете оцінити деталі ідентичної реставрації, проведеної у 1980-х роках.
Цей візит завжди викликав багато реакцій і запитань у відвідувачів про сучасну історію Голубника: його пізнє внесення до списку, ризикований переїзд, вибір нинішнього місця розташування...
У нижній кімнаті можна побачити монтаж "Ряд голубників".
Компанія NKG орендує голубник у Кретейлі для проведення фотовиставки та сучасного танцювального перформансу у супроводі співу, спеціально адаптованого до Європейських днів подружжя 2025 року.
Дві танцівниці та хореографи, Емілія Реген та Елоді Алларі, виконують жіночий дует, пронизаний ніжною силою, плавністю та інтенсивністю, в декораціях середньовічної голуб'ятні, що спонукає до медитативної подорожі.
Захід організовано містом Кретей у партнерстві з Les Amis de Créteil.
Центр мистецтв "Кретей
У рамках Днів європейської спадщини 2025 року Національна школа мистецтв Цирку Росні-Су-Буа (ENACR) отримала запрошення взяти на себе функції Будинку мистецтв і культури. Це шанс винести вистави зі своїх залів і дослідити цей новий об'єкт Кретей, відкритий п'ятдесят років тому.
Ця екскурсія, організована Будинком мистецтв і культури Кретей та містом Кретей, проведе вас просторами, спроектованими архітектором Жаном Фужероном у рамках програми Андре Мальро з демократизації культури.
Це шанс відкрити або перевідкрити для себе цю дивовижну сучасну будівлю з бетонним фасадом, прикрашеним Жаном-П'єром Вазарелі (відомим як Іварал) і відреставрованим у 2023 році, аж до закулісся національного театру.
Будинок комбатанта, колишня ратуша
Приходьте і відкрийте для себе або перевідкрийте для себе визначну пам'ятку в історії Кретей. Всією сім'єю, слідуючи цікавому екскурсійному буклету, ви дізнаєтеся більше про таємниці маєтку, який був побудований у 18 столітті і перетворений на ратушу в 1874 році.
Всередині ви побачите зал одруження, прикрашений у 1901 році художником Еженом Сімасом, який зобразив пейзажі Кретея 19-го століття.
Дати та графіки
На 20 вересень 2025 В 21 вересень 2025
Місце
Créteil
1 Place Salvador Allende
94000 Creteil
Офіційний сайт
www.ville-creteil.fr
