На Дні спадщини 2026 зустрічаємося 19 та 20 вересня! Як і щороку, цей 43-й випуск дозволяє відвідати визначні або маловідомі об'єкти французької культури: музеї, пам'ятки, кінотеатри, квартали.
Всі ці відвідини безкоштовні і навіть дадуть вам можливість відкрити двері місць, які іноді закриті для публіки. Настав час втамувати спрагу до культури, і чому б не залучити до цього всю родину.
А що може бути кращим способом зануритися у спадщину та культуру країни, ніж Сорбонна? Ця колиска освіти, побудована в 1251 році для першої будівлі та в 1635 і 1884 роках для наступних двох, є домом для ректорату Паризької академії та канцелярії паризьких університетів. Перш за все, саме тут майже 20 000 студентів відвідують заняття на факультеті літератури. Його амфітеатри, а особливо бібліотека, роблять його схожим на справжній музей, і було б соромно не побачити його!
У пошуках Сорбонни
Сорбонна широко відкриє свої двері для публіки — без попереднього бронювання! — на наступних Європейських днях спадщини, у рамках тем «Спадщина фотографії» та «Спадщина під загрозою: відродити, чинити опір, переосмислити», остання тема особливо актуальна, оскільки знаменита капела Святу Урсулу пройшла черговий етап значних реставраційних робіт.
Між салонами і амфітеатрами, між капелою та гробницею Рішельє чи величною залою Жаклін де Ромільї у бібліотеці — вирушайте у подорож однією з найгарніших частин історичної та університетської спадщини Hic et ubique terrarum — «Тут і всюди на Землі», як проголошує її поважна девіз.
Європейські дні спадщини — це можливість для всіх поринути в історію Сорбонни та помилуватися архітектурними та мистецькими дива, що символізують це високе місце знань. Програма з табличками з роз’ясненнями та роботами, виконаними учнями ліцеїв і шкіл мистецтв академії Паризької, дозволить відвідувачам побачити деякі з найпишніших і найісторичніших приміщень Сорбонни.
Отже, увійшовши до серця Академічного палацу, відвідувачі зможуть насолодитися, зокрема, великим холом та монументальними статуями Архімеда і Гомера — одним символізує науки, іншим — літературу; перистиль, прикрашений фресками, що ілюструють історію Літератури та Наук, у якому ховаються дивні «привиди»; зал Рішельє та його скарби; великий зал, зала актів або урочиста зала Повноважних — де для цієї події буде представлена експозиція, присвячена ученьій мантій — після якої, як і великі учені та професори з усього світу, що приходили до Сорбонни протягом років, відвідувачі зможуть піднятися на сцену величезного великого амфітеатру.
Ви також зможете оцінити новітні роботи, які нещодавно з’явилися тут. За замовленням ректорату паризької академії та канцеляристом університетів Парижа художник-стенографіст Крістіан Ґюмі, відомий як C215, створив сім сучасних творів, які були урочисто відкриті у травні 2019 року.
Престижні приміщення Академічного палацу стануть також легким притулком для більш сучасних творів — справжнього майбутнього спадщини: під час маршруту відкриватимуться роботи учнів профільної освіти. Так, Паризька академія, яка має багатий каталог вимогливих програм навчання — від фурнітури до ковальства, від деревообробки до шкіряної справи, ювелірної майстерності, склярства — і яка може покластися на знання свого Campus d'excellence Mode, Métiers d’Art & Design, гордо презентує праці молодих майстрів мистецтва!
Європейські дні спадщини також є єдиною можливістю увійти до капели, перший камінь якої був закладений 1 травня 1635 року самим кардиналом Рішельє. Головний дворик із статуями Віктора Гуго та Луї Пастєра розташований над нею, а в храмі зберігається гробниця кардинала — шедевр французької класичної скульптури, створений Франсуа Жирароном і відреставрований у 2024 році. Нову фазу реставрації було проведено в першому півріччі 2026 року, що дозволяє милуватися розписами капели, зокрема медальйонами, написаними Філіппом де Шампанже в XVII столітті.
Також, зазвичай закриті для відвідувачів лише студентам та науковцям, розкішна читальна зала Бібліотеки міжуніверситетської Сорбонни, зала Луї Лярда та амфітеатр Рішельє будуть відкриті для всіх.
Нарешті, і цього року діти та підлітки з again матимуть свій день — вони зможуть провести час у грі завдяки спеціально створеним для них буклетам.
Весь майданчик доступний для людей із обмеженою мобільністю, за винятком капели. Вхід для таких відвідувачів буде через 46 вулиця Сен-Жак.
Умови участі: Вхід вільний та без попередньої реєстрації - Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Години роботи: субота 19 вересня 2026 р. - 10:00 ⤏ 17:00 | неділя 20 вересня 2026 р. - 10:00 ⤏ 17:00
Сорбонна вчора й сьогодні — на світлинах
У рамках Європейських днів спадщини, тема яких присвячена «Спадщині фотографії», вас запрошують переглянути, під час показу в амфітеатрі Рішельє, серію зображень «до/після», що порівнює кілька знакових приміщень Сорбонни. Ці візуальні зближення, створені з світлин зі фото-спадщини Сорбонни, дарують чутливий погляд на еволюцію будівлі та її використання з часом.
У вас також буде можливість оцінити фотографічні таланти Тьєрі Ле Везі, члена персоналу Сорбонни та пристрасного фотографа, спеціаліста з інфрачервоної зйомки, через добірку образів, які висвітлюють Сорбонну, її архітектурні деталі, атмосферу, а також інші пам’ятки, фотографію тварин та багато іншого!
Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Графік роботи: субота 19 вересня 2026 - 10:00 ⤏ 17:00 | неділя 20 вересня 2026 - 10:00 ⤏ 17:00
Виставка робіт учнів професійних ліцеїв та художніх шкіл академії Парижа
Парижська академія об’єднує кілька професійних ліцеїв та шкіл мистецтв, що спеціалізуються на моді та елегантності, декоративному мистецтві, фотографії та зображенні, дизайні, дереві тощо. Тут пропонується широкий асортимент вимогливих навчальних програм — від пірняного ремесла до котельної справи, від столярної та екошарикної майстерності до шкіргалантерейної справи, ювелірної справи, виробів із скла й багато іншого. Зокрема це ліцей за професіями Луїса де Ньо (5-й та 14-й округи), INJS (Національний інститут для глухих молоді Парижа, 5-й), ліцей за професіями Марі Лоренсін (10-й), ліцей за професіями Доріан (11-й), ліцей за професіями Поль Поїре (11-й), ліцей за професіями Туркетті (11-й), Еколь Буль (12-й), професійний ліцей Шеннев’єр Малезій (12-й), ліцей універсальний Еліза Льємонньє (12-й), ліцей Корвісар-Толбіак (13-й), ЕРЕАCroce Spinelli (14-й) з регіональним навчальним закладом адаптованої освіти, ENSAAMA (Національна школа мистецтв прикладних та ремесел) Олів’є де Серр (15-й), професійний ліцей Брасі (15-й), ліцей за професіями Фресінде (15-й), ліцей за професіями Леонардо да Вінчі (15-й), ліцей за професіями Октава Фёйє (16-й), школа та ліцей за професіями Авґюст Реньо (18-й), ліцей універсальний Алембер (19-й), ліцей універсальний Дідро (19-й) та ліцей за професіями Екстер Хектор Гімар (19-й).
Славетні історичні приміщення Академічної палацзаслуга стають ідеальним простором для майстерності талановитих учнів цих закладів, справжньої живої спадщини. Грандіозний зал стане місцем виставки костюмів, створених та зразкові носіння яких продемонструють учні академії під час показів мод та елегантності, що традиційно відбуваються у Великому амфітеатрі. Очікує ще багато інших творів, які відкриваються під час маршруту відвідування, зокрема роботи учнів членів Campus d'excellence Mode, Métiers d’Art & Design.
Campus, який створено у 2020 році за ініціативи Парижської академії та регіону Île-de-France, за підтримки ENSAAMA та в партнерстві з Mobilier national — одним із засновників — став рушійною силою розвитку і популяризації навчальних програм світового рівня. Це справжній інкубатор: він об’єднує кілька тисяч учнів у передвищих та післявищих курсах, відповідаючи потребам сектора творчості.
Наслідок рішення rectorat академії та канцелярії університетів Парижа — підтримати цілісну цінність професійної освіти з міждисциплінарним акцентом, аби підвищити якість навчання та полегшити інтеграцію у робочу життя. Вони дякують закладам, які щедро надають своїх учнівських творів на виставки до Європейських днів спадщини.
Умови участі: Вхід вільний та без реєстрації — Безкоштовно | Без бронювання
Графік роботи: субота 19 вересня 2026 р. — з 10:00 до 17:00 | неділя 20 вересня 2026 р. — з 10:00 до 17:00
Екскурсія з гідом каплицею Сорбонни
Цьогоріч знову Сорбонна пропонує виняткову екскурсію до її капели.
У самому серці Латинського кварталу, що живиться студентами Парижа, височить символ найстарішого університету Франції — купол капели Сорбонни. Це один із найважливіших орієнтирів класичної французької релігійної архітектури в цьому салонному студентському районі; капела Святої Урсули Сорбонни (або капела Сорбонни) сьогодні є одним з найяскравіших зразків Парижа. Спроєктована найталановитішими митцями свого часу, вона зберігає несподівані скарби і є унікальним свідченням архітектури Парижа XVII століття.
Ця екскурсія дозволить вам отримати ключі до розуміння її завдань та розкрити деякі її таємниці, зокрема гробницю кардинала Рішельє. Також ви зможете помилуватися живописами капели, відреставрованими у 2026 році, серед яких медальйони кисті Філіппа де Шампеноაჟа XVIII століття.
Приєднуйтесь до нас у подорожі крізь час та архітектуру!
Якщо ви не можете зареєструватися на екскурсію, зверніть увагу: капела входить до маршруту відвідування Сорбонни під час Європейських днів культурної спадщини, який проводиться без попереднього бронювання!
Через свою античну архітектуру капела Сорбонни не доступна для осіб з обмеженою рухливістю.
Умови участі: Реєстрація обов'язкова, максимум 35 місць на кожний сеанс. — Безкоштовно | Обов'язкове бронювання - https://www.billetweb.fr/visite-de-la-chapelle-de-la-sorbonne
Розклад: субота, 19 вересня 2026 р. з 10:00 до 10:45 | неділя, 20 вересня 2026 р. з 10:00 до 10:45
Розмова з головною зберігачкою культурної спадщини у каплиці Сорбонни
Вероніка Міланде, головна зберігачка спадщини та відповідальна за COARC (збереження творів релігійного та світського мистецтва) міста Парижа, відвідає каплицю Сорбонни у неділю 20 вересня з 14:00 до 16:00, щоб презентувати роботи з реставрації каплиці.
Від надгробку Рішельє, відреставрованого у 2024 році, до майбутніх робіт, з акцентом на медальйони, розписані Філіппом де Шампенгеном у XVII столітті та відреставровані у 2026 році, вам запропонують дізнатися про поступове відродження виняткової спадщини каплиці Сорбонни.
Ця ініціатива висвітлить делікатність прийомів консервації, багатство відновлених декорів і історію проєкту, який має повернути капиці одну з найяскравіших символів французької академічної історії.
Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Час роботи: неділя 20 вересня 2026 р. — 14:00 ⤏ 16:00
Дні спадщини 2026 у Парижі (75): програма відвідувань за районами
Для Днів спадщини 2026 у Парижі пам'ятки та найвизначніші історичні місця столиці відкривають свої двері (часто безкоштовно), щоб розкрити нам свої таємниці. Не пропустіть цей обов'язковий захід, запланований на вихідні 19 та 20 вересня 2026 року, під девізами: "Спадщина під загрозою" та "спадщина фотографії". [Детальніше]
Історичні пам'ятки Парижа та Іль-де-Франса відкривають свої двері під час 43‑х Європейських днів спадщини. У суботу 19 та неділю 20 вересня 2026 року приходьте, щоб відкрити для себе ці скарби, наповнені історією, у рамках чудових програм для всієї родини. [Детальніше]
Дні спадщини 2026 року дозволяють нам заново відкрити Париж та його пам’ятки з нового ракурсу. На цей вікенд 19 та 20 вересня 2026 року ми запрошуємо вас на прогулянку Латинським кварталом. [Детальніше]
Дати та графіки
На 19 вересень 2026 В 20 вересень 2026
Місце
Сорбонна в Парижі
Quai de la Sorbonne
75005 Paris 5
Планувальник маршрутів
Доступність
Ціни
Безкоштовно
Офіційний сайт
www.pantheonsorbonne.fr
Застереження
www.pantheonsorbonne.fr
Дні спадщини 2026 у Парижі (75): програма відвідувань за районами
Дні спадщини 2026: історичні пам’ятки, які варто відвідати у Парижі та в Іль-де-Франс
Дні спадщини 2026 у Латинському кварталі: програма екскурсій у Парижі
