Для 42-го видання Днів спадщини ми прямуємо до Національного інституту історії мистецтва, який пропонує екскурсії та інші заходи протягом усього вік-енду 19 та 20 вересня 2026 року. Відреставлена архітектором Henri Labrouste у 19 столітті колишня імператорська бібліотека запрошує познайомитися з двома просторами: залою Лабрууст та галереєю Колбер. Обіцяє бути цікавою подорож для всіх, хто захоплюється бібліотеками та історичними пам’ятками!
Цей архітектурний шедевр, внесений до списку історичних пам'яток з 1983 року, знову відкрився у 2016 році після кількох років реставрації... Зазвичай доступ до будівлі зарезервований для студентів та дослідників, які мають читацькі квитки, але в ці дні відкритих дверей двері будуть повністю відкриті для вас. Відчиняючи свої двері, INHA надає громадськості можливість відкрити для себе дослідницькі зони, які зазвичай закриті для відвідувачів, а також зрозуміти, як вирішуються основні питання, пов'язані з зображеннями, в рамках дисципліни, і які інструменти використовують мистецтвознавці для проведення своїх досліджень.
Чому б не скористатися цьогорічними Днями спадщини, щоб дізнатися більше про це виняткове місце? Ознайомтеся з програмою нижче!
Представлення архівів — спадщина під загрозою, дослідження зазнають перешкод: колекції INHA на службі досліджень у складних умовах місцевості
Військові конфлікти, тероризм, репресивна політика загрожують спадщині по всьому світу. Особливо на Близькому Сході та у сусідніх регіонах руйнують або свідомо стирають пам'ятки, артефакти та археологічні об'єкти. Але й наука також опиняється під загрозою: дослідниці та дослідники зіштовхуються з небезпекою, вимушені емігрувати або позбавлені доступу до польових майданчиків. Без документування та досліджень цілі розділи історії людства ризикують зникнути.
Бібліотека INHA та Repaz, ініціатива, зосереджена на дослідженні матеріальної спадщини у зонах криз, пропонують огляд документів, що ставить під питання практики досліджень у обмежених умовах та роль архівів у таких контекстах.
Щоб дізнатися більше про програму Європейських днів спадщини 2026 в ІНХА, перегляньте програму за цим посиланням.
Умови участі: Вхід вільний за наявності місць - Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Графік роботи: субота, 19 вересня 2026 р. — з 10:00 до 20:00 | неділя, 20 вересня 2026 р. — з 10:00 до 20:00
Коментовані екскурсії залою Лабруста бібліотеки Національного інституту історії мистецтва
Упродовж вихідних відвідувачі зможуть вільно ознайомитися з двома майданчиками Національного інституту історії мистецтв: з галереєю Colbert, колишнім торговим пасажем, а також із залом Labrouste — бібліотекою INHA, спроектованою архітектором Анрі Labrouste і зазвичай закритою для широкої публіки. Студентки й студенти археології, історії мистецтва та спадщини з-поміж партнерських університетів, а також фахівці Інституту, пропонують медіації протягом усього маршруту.
Щоб дізнатися більше про програму Європейських Днів спадщини 2026 в Національному інституті історії мистецтв, перегляньте програму за це посилання.
Умови участі: Вхід вільний залежно від наявності місць — Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Графік роботи: субота 19 вересня 2026 - 10:00 ⤏ 18:00 | неділя 20 вересня 2026 - 10:00 ⤏ 18:00
Вільні відвідування зали Лабруста у бібліотеці Національного інституту історії мистецтва
У вихідні відвідувачі зможуть вільно познайомитися з двома локаціями Національного інституту історії мистецтва: галереєю Colbert, колишнім торговельним прохідом, та залою Labrouste, бібліотекою INHA, спроектованою архітектором Анрі Лабрустом і зазвичай недоступною для широкої публіки. Студенти археології, історії мистецтва та спадщини з партнерських університетів, а також працівники Інституту пропонуватимуть медіацію протягом маршруту.
Щоб дізнатися більше про програму Європейських днів культурної спадщини 2026 у Національному інституті історії мистецтва, перегляньте програму за ce lien.
Умови участі: Вхід вільний за наявності місць — Безкоштовно | Без попереднього запису
Години роботи: субота, 19 вересня 2026 р. — 10:00 ⤏ 18:00 | неділя, 20 вересня 2026 р. — 10:00 ⤏ 18:00
Вільні відвідини галереї Колбера, головного офісу Національного інституту історії мистецтва
Упродовж вихідних відвідувачі зможуть вільно ознайомитися або під час організованих екскурсій із двох об’єктів Інституту національної історії мистецтва: галереї Колбе, колишнього торговельного проходу XIX століття, нещодавно відреставрованому, а також зали Лабруста, бібліотеки INHA, спроектованої архітектором Анрі Лабрустом і зазвичай недоступної широкій публіці. Студентки й студенти з археології, історії мистецтва та спадщини з партнерських університетів, а також працівники Інституту пропонують освітні пояснення на всьому шляху.
Для отримання більш детальної інформації про програму Європейських днів культури та спадщини 2026 в Інституті національної історії мистецтва, перегляньте програму за цим посиланням.
Умови участі: Вхід вільний за умови наявності місць - Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Години роботи: субота 19 вересня 2026 — 10:00–18:00 | неділя 20 вересня 2026 — 10:00–18:00
Молодіжний куток читання у бібліотеці Шарлотти Делбо
У партнерстві з місією EAC Інституту національної історії мистецтва бібліотекарі бібліотеки Шарлотти Делбо (75002) щороку пропонують встановлення читального кутка для дітей у галереї Колберт.
Місце: INHA, галерея Colbert, studiolo Guillaume Guillon Lethière
Щоб дізнатися більше про програму Європейських днів спадщини 2026 в Інституті національної історії мистецтва, перегляньте програму за ce lien.
Умови участі: Вхід вільний за наявності місць — Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Графік роботи: субота 19 вересня 2026 р. — 10:00 ⤏ 18:00 | неділя 20 вересня 2026 р. — 10:00 ⤏ 18:00
Проєкція — 20 років, 20 зображень, серія інтерв’ю
Кожне зображення має свою історію, і кожна історія народжується з образів. Двадцять візуальних об’єктів за останні двадцять років аналізують та коментують двадцять істориків мистецтва у серії безпрецедентних інтерв’ю. Від шпалер Windows XP до пожежі у Нотр-Дамі, від обкладинки альбому New Order до купюри в євро виростають численні зв’язки, які ми маємо з зображеннями, з мистецтвом, його історією та джерелами. Досліджуючи як архітектуру, так і моду, музику, кінематограф або фотографію, ця серія відео доводить, що історія мистецтва охоплює всі форми візуального та відчутного вираження та дозволяє по-іншому прочитати сучасний світ.
Місце: INHA, галерея Colbert, studiolo Guillaume Guillon Lethière
Щоб дізнатися більше про програму Європейських днів patrimonio 2026 в Національному інституті історії мистецтва, перегляньте програму за допомогою це посилання.
Умови участі : Вхід вільний за наявності місць - Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Графік роботи: субота 19 вересня 2026 р. — 10:00 ⤏ 18:00 | неділя 20 вересня 2026 р. — 10:00 ⤏ 18:00
Коментовані екскурсії галереєю Колбера, штаб-квартирою Національного інституту історії мистецтва
Упродовні вихідних відвідувачі можуть вільно ознайомитися з двома майданчиками Інституту національної історії мистецтва: галереєю Colbert, колишнім торговельним проходом XIX століття, що нещодавно відреставрований, та залою Лабруста, бібліотекою INHA, спроектованою архітектором Анрі Лабрустом і зазвичай закритою для широкої публіки. Студентки й студенти археології, історії мистецтва та спадщини з-поміж партнерських університетів, а також працівники Інституту пропонують освітні ініціативи протягом усього маршруту.
Щоб дізнатися більше про програму Європейських Днів спадщини 2026 в Інституті національної історії мистецтва, перегляньте програму за ce lien.
Умови участі: Вхід вільний за наявності місць — безкоштовно | Без попереднього запису
Графік роботи: субота, 19 вересня 2026 р. — з 10:00 до 18:00 | неділя, 20 вересня 2026 р. — з 10:00 до 18:00
Майстерня Національного інституту спадщини (INP): Реставрація графіки та книжкових видань
Стенд дозволить ознайомитися з педагогікою навчання за спеціальністю «Графічні мистецтва та книга» через презентацію кількох пастішів, створених учнями за старовинними техніками. Ці вправи з реконструкції дають змогу дослідити історичні вміння та технології, пов’язані з мистецтвом книги та малюнка. Також будуть представлені інструменти та матеріали з консервації й реставрації. Глядачі зможуть попрацювати з зразками японського паперу, а також із пензлями, які використовуються для знепилення та консолідації творів. Власне, буде запропонована демонстрація гоммажу на навчальному експонаті у супроводі презентації книги, що перебуває на реставрації.
Місце: INHA, галерея Колбе, зал П’єра Демарнь
Щоб дізнатися більше про програму Європейських днів культури спадщини 2026 в Національному інституті історії мистецтва, перегляньте програму за цьим посиланням.
Умови участі: Вхід вільний за наявності місць - Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Графік роботи: субота 19 вересня 2026 року — 10:00 ⤏ 13:00, 14:00 ⤏ 17:00
Майстерня — 3D-цифрування, застосоване до реставрації культурної спадщини
Науково-дослідницька лабораторія Інп, представлену інженеркою з наукової візуалізації Хлоє Бернар, та платформа Plemo 3D Центру Андре Шастель, яку очолює Грегорі Шоме, спільно ведуть майстер-клас з цифровізації об'єктів культурної спадщини з метою їх реставрації. Учасники зможуть побачити відтворення та віртуальну маніпуляцію спадковим артефактом завдяки створенню тривимірного цифрового знімку за допомогою поверхневого сканера.
Увага: світло з стробоскопом використовується під час цього майстер-класу — не рекомендується людям із епілепсією
Сесії тривалістю 45 хвилин: 11:00-11:45 / 12:00-12:45 / 14:00-14:45 / 15:00-15:45 / 16:00-16:45
Місце: INHA, галерея Colbert, зала Луї Гродькі
Щоб дізнатися більше про програму Європейських днів культурної спадщини 2026 в Інституті національної історії мистецтва, перегляньте програму за це посилання.
Умови участі: За попередньою реєстрацією — по 4 місця на кожну сесію — безкоштовно | Обов'язкова реєстрація — inscription@inha.fr
Графік : субота, 19 вересня 2026 р. — 11:00 ⤏ 16:45
Практичний семінар із охорони археологічної спадщини та залишків пам’яток Близького Сходу, у співпраці з асоціацією Шляхи Сходу
Археологічна спадщина вразлива на кожному етапі свого трактування: від відкриття, до занотування і особливо під час вивчення. Роздумування про різні способи її опрацювання є суттєвим, щоб краще зрозуміти завдання збереження та передачі. Левант, регіон, що пережив багато збройних конфліктів, зберігає археологічні скарби виняткової багатості, які часто опиняються під загрозою.
У рамках Європейських днів спадщини асоціація Routes de l’Orient запрошує вас відкрити археологію Південно‑Західної Азії, через майстер‑клас, доступний для всіх охочих.
У програмі: заняття для дітей та практичний вступ в археологію для дорослих, які допомагають краще зрозуміти значення, різноманітність та рідкість спадщини Леванту.
Сесії по 45 хвилин
Місце: INHA, галерея Colbert, зала Вальтера Беньяміна
Щоб дізнатися більше про програму Європейських днів спадщини 2026 в Інституті національної історії мистецтва, перегляньте програму за це посилання.
Умови участі: від 6 років, вхід вільний за наявності місць - Безкоштовно | Без попереднього запису
Години роботи: субота 19 вересня 2026 — 13:00 ⤏ 17:00 | неділя 20 вересня 2026 — 13:00 ⤏ 17:00
Представлення дослідницького проєкту CallFront (каліграфія арабськими літерами у прикордонних регіонах ісламського світу)
У рамках теми «Погляд на спадщину в небезпеці» галерея Colbert презентує дослідницький проект CallFront, присвячений каліграфії арабськими символами у прикордонних регіонах ісламського світу. Відеопоказ уривків інтерв’ю та фільмів дає можливість простежити еволюцію, передачу майстерності та символіку й духовні аспекти цих писемностей. Глядачі також зможуть познайомитися з цифровою базою, присвяченою цьому проєкту.
Презентації бази даних від команди CallFront заплановані о 13:30 та о 15:00. Кожна триватиме близько тридцяти хвилин.
Місце: INHA, галерея Colbert, зал П’єра-Жана Мар’є
Детальніше про програму Європейських днів спадщини 2026 в Інституті історії мистецтва — за посиланням цю лінку.
Умови участі: Вхід вільний за наявності місць - Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Розклад: субота 19 вересня 2026 р. — 13:30 до 16:30
Майстерня для молоді «Відремонтуємо завтра!» у співпраці з бібліотекою Шарлотти Делбо
« Поправимо завтра! », майстерня, що проводиться у партнерстві з бібліотекою Шарлотти Делбо, знайомить дітей із крихкістю спадщини, з численними випробуваннями, яким вона може піддаватися, та з методами їх подолання. Вони беруть участь, у своєму стилі, дуже вільно, малюнком або колажем, у відновленні приблизно десяти знакових творів, які зазнали ушкоджень, щоб подарувати їм нове життя у маленькому зошиті, який згодом триматимуть при собі.
Місце: INHA, галерея Colbert, Хельміна фон Шезі
Щоб дізнатися більше про програму Європейських днів спадщини 2026 в Інституті національної історії мистецтва, перегляньте програму за ce lien.
Умови участі: За попередньою реєстрацією — максимум 12 місць, віком від 8 років — безкоштовно | Обов'язкове бронювання — inscription@inha.fr
Години роботи: субота 19 вересня 2026 - 13:30 ⤏ 15:00
Екскурсія та майстер-класи в бібліотеці Жерне-Глотц лабораторії Анхіма
Бібліотека Gernet-Glotz, яка спеціалізується на давньогрецькій та давньоримській історії, відкриває свої двері з нагоди Європейських Days of Heritage. У центрі колекцій — гуманітарні та соціальні науки Середземномор’я греко-римського світу, від І тисячоліття до нашої ери до V століття нашої ери.
П’ять вільних майстер-класів, які ведуть спеціалісти, пропонуються публіці з 14:00 до 18:00 під час роботи з експозицією:
– Бібліотеки та архіви в Античності
Зіткнення з грецькими полісами, такими як Александрія чи Пергам, було відоме своїм багатством бібліотек і наукових центрів. Але як вони функціонували насправді? Чи означає слово «бібліотека» те саме, що й нині? Хто звертався до бібліотек і з якою метою? І головне — які формати мали книги в Античності? Інтерактивна екскурсія дозволяє публіці побачити, як працює бібліотека Gernet-Glotz, яка щодня приймає дослідників історії давнини на пошук спеціалізованих джерел, так само, як і її античні попередниці.
– Ініціація в археологію
Заняття «Ініціація в археологію» представлено у формі двох інтерактивних ігор: одна охоплює професії археолога за допомогою парної гри, інша — стратиграфію через макет і запитання.
– Міфи Греції та Риму на зображеннях
Заняття «Міфи Греції та Риму в образах» пропонує відвідувачам використати короткі перекази міфів, аби виділити їх основні моменти, а потім знайти відповідні зображення у формах інтерактивної гри. Це стартова точка для обговорення вивчення міфічних оповідей, зображень та їхніх носіїв, щоб показати їх розвиток і життєві сили у різні епохи Античності.
– Ініціація в практики релігій Греції та Риму
Заняття «Ініціація в практики релігій Греції та Риму» пропонує за допомогою гри відкрити регламент ritualistичного характеру античних релігій. Залежно від персонажа, якого ви втілюватимете, вам доведеться взяти участь у різних ритуалах — від консультації з Питією до Олімпійських конкурсів або Сатурналій — одночасно дізнаючись про богів, які в них задіяні, та правила кожної культури.
– Вступ до античного театру
Ви напевно чули, що грецький театр — це витоки західного театру, і можливо знаєте Медею, Федру чи Одіссея, але що ви насправді знаєте про театр Античності? Акторами, костюмами, декораціями? жартами, що розсмішували публіку афінських комедій? За допомогою цікавого квізу це заняття пропонує вам відкрити для себе реальності театру у Греції та на території Римської імперії заново.
Місце: INHA, галерея Колбе, бібліотека Gernet-Glotz (1-й поверх)
Щоб дізнатися більше про програму Європейських днів спадщини 2026 в Інституті національної історії мистецтва, перегляньте програму за цим посиланням.
Умови участі: Вільний доступ за наявності місць - Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Графік роботи: субота 19 вересня 2026 р. — 14:00 ⤏ 18:00
Майстер-клас з основ каліграфії арабським письмом
[atelier]
Це вступ до мистецтва арабської каліграфії під керівництвом майстрині каліграфії Nuria Garcia Masip пропонує знайомство з інструментами та основними принципами цієї традиції: калами, чорнила, папір, а також поняття гармонії, ритму та пропорцій, які формують класичне письмо. У практичному форматі учасники та учасниці будуть ознайомлені з каліграфічним жестом за допомогою традиційних інструментів і дізнаються про побудову літер та принципи композиції, притаманні цьому мистецтву.
Тривалість: 2 год 30 хв
Місце: INHA, галерея Colbert, зал Nicolas-Claude Fabri de Peiresc
Щоб дізнатися більше про програму Європейських днів спадщини 2026 в Національному інституті історії мистецтв, перегляньте програму за цим посиланням.
Умови участі : [complet] За попередньою реєстрацією, максимум 15 учасників, від 18 років — Безкоштовно
Графік : субота, 19 вересня 2026 р. — з 14:30 до 17:00
Сімейний майстер-клас «Зроби свій архіскоп» у співпраці з бібліотекою Шарлот Делбо
ІНĤА та бібліотеку Шарлот Делбо запрошують родинний майстер-клас, присвячений перспективі та архітектурі. Після знайомства з оптичними видовищами, які у добу Просвітництва користувалися великою популярністю для розваги у вітальнях та одночасно сприяли вихованню дітей, майстерня запрошує відчути цей дух, створюючи зображення за мотивами цього прийому. На основі послідовних фотознімків галереї Colbert та бібліотеки Шарлот Делбо учасники створюють власний збірний образ. Так кожен долучається до створення свого власного «архископа».
Місце: INHA, галерея Colbert, зала Хелміна фон Че́зі
Pour en savoir plus sur le programme des Journées européennes du patrimoine 2026 à l'Institut national d'histoire de l'art, consultez le programme via ce lien.
Умови участі : За попередньою реєстрацією, максимум 12 місць, від 8 років — безкоштовно | Обов'язкова резервація - inscription@inha.fr
Розклад: субота 19 вересня 2026 р. з 15:30 до 17:00
Концерт Або Габі та Каміль Ель-Баша, організований у співпраці з Pax Musica
У рамках Європейських днів спадщини Інститут національної історії мистецтва запрошує міжнародну громадську організацію Pax Musica, академію музики без кордонів, на програму, що резонує з темою «Спадщина під загрозою». Асоціація підтримує музиканток і музикантів, які знайшли притулок у Франції та продовжують творити мистецтво завдяки наставництву відомих артистів. У ротонді галереї Colbert співак сирійсько-палестинського походження Abo Gabi та франко-ліванський піаніст Camille El Bacha уявляють діалог між mawâl (арабська імпровізована музика) та піаністичним письмом західної традиції. Концерт підкреслює традиції, що перебувають під загрозою, та шляхи вигнанців-виконавців, перетворюючи музику на простір діалогу, передачі та стійкості.
Музиканти Pax Musica виступають в Інституті світового арабського світу, у Палаці Золотих Ворот — національному музеї історії імміграції, у Віллі Медічі в Римі та в Опери Парижа. Pax Musica живе за рахунок щедрості публіки, більш детальна інформація на paxmusica.fr та @paxmusicaacademie в Instagram.
Місце : INHA, галерея Colbert, ротонда
Щоб дізнатися більше про програму Днів європейської спадщини 2026 року в Інституті національної історії мистецтва, перегляньте програму за цьим посиланням.
Умови участі: Вхід вільний за наявності місць - Безкоштовно | Без попередньої броні
Розклад: субота, 19 вересня 2026 року — 17:30 ⤏ 18:15
Майстер-клас з гравюри для початківців
Зробіть перші кроки у ліногравюрі та надрукуйте власну штемпельку! Під час цього майстер-класу відвідувачі та відвідувачки ознайомляться з техніками гравюри на різці з економією лінії, через добірку друкованих матеріалів із зібрань бібліотеки INHA. У рамках теми «Спадщина під загрозою» та презентації документів у залі Labrouste учасники створюють гравюру — від виготовлення матриці до друку тиражу.
Матеріали та інструменти надаються. Не обов'язково вміти малювати: будуть доступні мотиви з колекцій. Також можливо забрати створене на місці (матриця та паперовий відтиск).
Варто запланувати мінімум 2 години на повне створення штампу/естампи або 30 хвилин на друк готової матриці.
Місце: INHA, галерея Colbert, зала Pierre Demargne
Для отримання додаткової інформації про програму Європейських днів спадщини 2026 в Інституті національної історії мистецтва зверніться до програми за це посилання.
Умови участі: Вхід вільний за наявності місць, заходи відчинені для дорослих та дітей від 8 років, присутність та під наглядом дорослого. - Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Графік роботи: неділя 20 вересня 2026 р. — 14:00 ⤏ 17:30
Конкурс красномовства «Моя магістерська програма з історії мистецтва та археології за 180 секунд»
Створений як один із ключових моментів програми, конкурс ораторського мистецтва «Мій магістр з історії мистецтва та археології за 180 секунд» збирає студентів магістерської програми другого року. Спікери мають три хвилини, щоб презентувати тему свого дослідження перед аудиторією, небагато знайомою з дисципліною. Кандидати повинні викласти свої наукові праці чітко, захоплююче та стимулююче, аби зробити доступними теми, які були досліджені протягом кількох місяців. Два призи по 1000 € присуджує журі, до складу якого входять фігури зі світу історії мистецтва, за підтримки Étienne Bréton – Saint Honoré Art Consulting, та Fondation pour l’art et la recherche. Глядачі визначають премію Quotidien de l’art серед користувачів Інтернету; презентація лауреата публікується у Le Quotidien de l’art.
Місце: INHA, галерея Colbert, аудиторія Jacqueline Lichtenstein
Щоб дізнатися більше про програму Європейських днів культурної спадщини 2026 в Інституті національної історії мистецтва, перегляньте програму за це посилання.
Умови участі : Вхід вільний до наявності вільних місць - Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Графік : неділя 20 вересня 2026 року з 14:00 до 16:30
Короткі лекції аспіранток і аспірантів з історії мистецтва та археології про культурну спадщину, яка перебуває під загрозою
Молоді дослідниці та дослідники з партнерських університетів галереї Colbert та району Рішельє презентують у стислому, динамічному форматі свої роботи на тему «під загрозою спадщина». Через теми дисертацій та методи дослідження аспірантки й аспіранти розглядають питання, пов’язані з вивченням, захистом та популяризацією культурної та природної спадщини, яка опиняється під загрозою.
– 15:00–15:30 : Ельза Дос Сантош, «Після зникнення художника: траєкторії скульптур Алісії Мої Орбан (1922–2022)»
– 15:30–16:00 : Амбра Фамільг'єтті, «Коли зображення рятує спадщину: Вільгельм Цан та документування фресок Помпеї у XIX столітті»
– 16:00–16:30 : Росанна Ганґемі, «Думати про воду як джерело натхнення та політичної дії: рідкі прояви того, що становить спадщину»
– 16:30–17:00 : Квентін Туро, «Пейзажний живопис: культурна спадщина проти природної спадщини?»
– 17:00–17:30 : Лілас Мохамед-Алі, «Виклики restoration сирійських археологічних пам’яток»
Місце: INHA, галерея Colbert, зал П'єра-Жана Маріє
Дізнатися більше про програму Європейських днів спадщини 2026 в Національному інституті історії мистецтва можна за цим посиланням.
Умови участі: Вхід вільний до наявності місць - Безкоштовно | Без попереднього бронювання
Години роботи: неділя 20 вересня 2026 року — 15:00–17:30
Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Дати та графіки
На 19 вересень 2026 В 20 вересень 2026
Місце
Національний інститут мистецтвознавства
58 Rue de Richelieu
75002 Paris 2
Планувальник маршрутів
Доступ
Лінія метро 3 "Quatre Septembre" або станція "Bourse"
Ціни
Безкоштовно
Офіційний сайт
www.inha.fr
